이중 언어 표시:

♪ You feel like a candle in a hurricane ♪ 허리케인 속 촛불처럼 느껴질 때도 00:09
♪ Just like a picture with a broken frame ♪ 깨진 액자 속 그림처럼 보일 때도 00:14
♪ Alone and helpless, like you've lost your fight ♪ 혼자서 무기력하게, 싸움에서 진 것처럼 느껴질 때도 00:19
♪ But you'll be alright, you'll be alright ♪ 하지만 괜찮아질 거야, 괜찮아질 거야 00:24
♪ 'Cause when push comes to shove ♪ 어려움이 닥쳐와도 00:29
♪ You taste what you're made of ♪ 네가 어떤 사람인지 깨닫게 돼 00:32
♪ You might bend 'til you break ♪ 부서질 때까지 휘청일지라도 00:34
♪ 'Cause it's all you can take ♪ 그게 네가 견딜 수 있는 전부니까 00:37
♪ On your knees you look up ♪ 무릎 꿇고 고개를 들어 00:40
♪ Decide you've had enough ♪ 이제 그만이라고 결심해 00:42
♪ You get mad, you get strong ♪ 화도 내고, 강해져 00:45
♪ Wipe your hands, shake it off ♪ 손 털어내고, 털어버려 00:47
♪ Then you stand ♪ 그러고 나서 일어서 00:50
♪ Then you stand ♪ 그러고 나서 일어서 00:55
♪ Life's like a novel with the end ripped out ♪ 인생은 결말이 찢어진 소설 같아 01:00
♪ The edge of a canyon with only one way down ♪ 한 방향으로만 내려가는 협곡의 가장자리 같아 01:05
♪ Take what you're given before it's gone ♪ 주어진 걸 잃기 전에 붙잡아 01:10
♪ And start holdin' on, keep holdin' on ♪ 그리고 붙잡아, 계속 붙잡아 01:15
♪ 'Cause when push comes to shove ♪ 어려움이 닥쳐와도 01:21
♪ You taste what you're made of ♪ 네가 어떤 사람인지 깨닫게 돼 01:23
♪ You might bend 'til you break ♪ 부서질 때까지 휘청일지라도 01:25
♪ 'Cause it's all you can take ♪ 그게 네가 견딜 수 있는 전부니까 01:28
♪ On your knees you look up ♪ 무릎 꿇고 고개를 들어 01:31
♪ Decide you've had enough ♪ 이제 그만이라고 결심해 01:33
♪ You get mad, you get strong ♪ 화도 내고, 강해져 01:36
♪ Wipe your hands, shake it off ♪ 손 털어내고, 털어버려 01:38
♪ Then you stand ♪ 그러고 나서 일어서 01:41
♪ Yeah ♪ 그래 01:45
♪ Then you stand ♪ 그러고 나서 일어서 01:46
♪ Every time you get up and get back in the race ♪ 매번 일어설 때마다, 다시 경주 속으로 들어갈 때마다 01:51
♪ One more small piece of you starts to fall into place ♪ 너의 작은 조각 하나가 제자리를 찾아가 01:56
♪ Yeah ♪ 그래 02:02
♪ 'Cause when push comes to shove ♪ 어려움이 닥쳐와도 02:12
♪ You taste what you're made of ♪ 네가 어떤 사람인지 깨닫게 돼 02:14
♪ You might bend 'til you break ♪ 부서질 때까지 휘청일지라도 02:17
♪ 'Cause it's all you can take ♪ 그게 네가 견딜 수 있는 전부니까 02:19
♪ On your knees you look up ♪ 무릎 꿇고 고개를 들어 02:22
♪ Decide you've had enough ♪ 이제 그만이라고 결심해 02:24
♪ You get mad, you get strong ♪ 화도 내고, 강해져 02:27
♪ Wipe your hands, shake it off ♪ 손 털어내고, 털어버려 02:29
♪ Then you stand ♪ 그러고 나서 일어서 02:32
♪ Then you stand ♪ 그러고 나서 일어서 02:37
♪ Yeah, then you stand ♪ 그래, 그러고 나서 일어서 02:42
♪ Yeah ♪ 그래 02:47
♪ Yeah, baby ♪ 그래, 베이비 02:50
♪ Woo hoo ♪ 우후 02:53
♪ Woo hoo ♪ 우후 02:58
♪ Woo hoo ♪ 우후 03:03
♪ Woo hoo ♪ 우후 03:08
♪ Then you stand ♪ 그러고 나서 일어서 03:13
♪ Yeah, yeah ♪ 그래, 그래 03:19

Stand – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Stand" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Rascal Flatts
조회수
8,252,291
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 허리케인 속 촛불처럼 느껴질 때도
깨진 액자 속 그림처럼 보일 때도
혼자서 무기력하게, 싸움에서 진 것처럼 느껴질 때도
하지만 괜찮아질 거야, 괜찮아질 거야
어려움이 닥쳐와도
네가 어떤 사람인지 깨닫게 돼
부서질 때까지 휘청일지라도
그게 네가 견딜 수 있는 전부니까
무릎 꿇고 고개를 들어
이제 그만이라고 결심해
화도 내고, 강해져
손 털어내고, 털어버려
그러고 나서 일어서
그러고 나서 일어서
인생은 결말이 찢어진 소설 같아
한 방향으로만 내려가는 협곡의 가장자리 같아
주어진 걸 잃기 전에 붙잡아
그리고 붙잡아, 계속 붙잡아
어려움이 닥쳐와도
네가 어떤 사람인지 깨닫게 돼
부서질 때까지 휘청일지라도
그게 네가 견딜 수 있는 전부니까
무릎 꿇고 고개를 들어
이제 그만이라고 결심해
화도 내고, 강해져
손 털어내고, 털어버려
그러고 나서 일어서
그래
그러고 나서 일어서
매번 일어설 때마다, 다시 경주 속으로 들어갈 때마다
너의 작은 조각 하나가 제자리를 찾아가
그래
어려움이 닥쳐와도
네가 어떤 사람인지 깨닫게 돼
부서질 때까지 휘청일지라도
그게 네가 견딜 수 있는 전부니까
무릎 꿇고 고개를 들어
이제 그만이라고 결심해
화도 내고, 강해져
손 털어내고, 털어버려
그러고 나서 일어서
그러고 나서 일어서
그래, 그러고 나서 일어서
그래
그래, 베이비
우후
우후
우후
우후
그러고 나서 일어서
그래, 그래

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - 서다
  • verb
  • - 참다

candle

/ˈkændl/

A1
  • noun
  • - 양초

hurricane

/ˈhɜːrɪkən/

A2
  • noun
  • - 허리케인

broken

/ˈbroʊkən/

A1
  • adjective
  • - 부서진

helpless

/ˈhɛlpləs/

A2
  • adjective
  • - 무력한

alright

/ɔːlˈraɪt/

A1
  • adjective
  • - 괜찮은

shove

/ʃʌv/

B1
  • verb
  • - 밀다

bend

/bɛnd/

A2
  • verb
  • - 구부리다

knees

/niz/

A1
  • noun
  • - 무릎

mad

/mæd/

A1
  • adjective
  • - 화난

strong

/strɒŋ/

A1
  • adjective
  • - 강한

wipe

/waɪp/

A1
  • verb
  • - 닦다

novel

/ˈnɒvəl/

B1
  • noun
  • - 소설

canyon

/ˈkænjən/

B1
  • noun
  • - 협곡

race

/reɪs/

A2
  • noun
  • - 경주

"Stand"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: stand, candle... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!