가사 및 번역
"The Fray"는 영어 학습자들에게 훌륭한 자료가 되는 곡으로, 은유적 표현과 감정적 어휘를 이해하는 데 도움이 된다. 이 노래는 시적인 가사와 강렬한 감정을 결합하여 복잡한 감정과 사회적 비평을 표현하는 방법을 배우고 싶어하는 영어 학습자에게 유용하다. 스타인드의 특유의 사운드와 현대적인 감각이 조화된 이 곡을 통해 영어의 깊이와 표현력을 탐구해 보세요.
이제 추워, 정말 추워
내가 가진 모든 게 사라졌어
고통에 매달려, 내 아픔을 놓아주지 않아
상황이 나를 따라다녀, 탓할 사람도 없어
혼란 속에서 위안을 찾아, 거짓 속의 진실을
회색 속에서 위로를 찾아, 흑백은 없어
모든 색이 바래가는 것 같아, 빛에서 더 멀어지며
혼란 속에서 위안을 찾아
너는 순식간에 사라졌어
모든 게 내 손을 떠나버렸어
내게 부족한 게 뭔지 찾을 수 없었어
이제 숨쉬기도 힘들어
고통에 매달려, 내 아픔을 놓아주지 않아
상황이 나를 따라다녀, 탓할 사람도 없어
혼란 속에서 위안을 찾아, 거짓 속의 진실을
회색 속에서 위로를 찾아, 흑백은 없어
모든 색이 바래가는 것 같아, 빛에서 더 멀어지며
혼란 속에서 위안을 찾아
잠 속의 괴물들
네가 간직한 비밀들
네가 내린 선택들
깨어 있어도 여전히 거기 있어
혼란 속에서 위안을 찾아
혼란 속에서 위안을 찾아, 거짓 속의 진실을
회색 속에서 위로를 찾아, 흑백은 없어
모든 색이 바래가는 것 같아, 빛에서 더 멀어지며
혼란 속에서 위안을 찾아
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I was close, I was so close to everything that I could want
➔ 'was'를 사용한 과거 단순시제
➔ 'was'는 과거에 완료된 행동을 나타내며, 화자가 자신의 욕구에 가까웠음을 나타냅니다.
-
Finding comfort in the fray, the truth inside the lies
➔ 지속적인 행동을 위한 현재 진행형
➔ 'Finding comfort'는 현재 진행형을 사용하여 현재 일어나고 있는 행동을 강조하며, 화자가 위로를 찾고 있는 현재 상태를 부각시킵니다.
-
All the colors seem to fade, moving further from the light
➔ 외관을 위한 'seem'을 사용한 현재 단순시제
➔ 'seem'은 현재 단순시제에서 사용되어 외관이나 인상을 묘사하며, 여기서는 색이 희미해지는 것처럼 보임을 나타냅니다.
-
You were gone in an instant
➔ 갑작스러운 행동을 위한 'were'를 사용한 과거 시제
➔ 과거 시제의 'were'는 갑작스럽거나 순간적인 행동을 묘사하는 데 사용되며, 출발의 빠름을 강조합니다.
-
The choices that you make
➔ 'that'을 사용한 관계절
➔ 'that you make' 관계절은 'the choices'에 대한 추가 정보를 제공하며, 누가 그 선택을 하는지 구체화합니다.
