이중 언어 표시:

All the way from Waco to WE-HO 와코에서 웨하까지 달려왔어 00:25
With a rabbit on a chain 사슬에 묶인 토끼와 함께 00:28
Drove her little slick car to ten bar 그녀는 작고 날렵한 차로 텐 바까지 달렸지 00:32
With the static on her brain 머릿속엔 잡음만 가득했어 00:35
She's a little burner, burner, 그녀는 불꽃이야, 불꽃 00:38
gonna throw you to the flame 널 화염 속으로 던져버릴 거야 00:41
Leave a ticking time bomb, 시한폭탄을 남겨두지 00:44
time bomb gonna blow us all away 그 폭탄이 우릴 모두 날려버릴 테니 00:46
Ohohoho 오호호호 00:50
Take the time to waste a moment 순간을 낭비할 시간을 가져봐 00:54
Ohohoho 오호호호 00:57
Never ask to be forgiven 용서를 구하려 하지 마 01:00
01:05
Sexy was her boyfriend, with no kin, 남자친구는 섹시하지만 가족은 없지 01:16
Always running from the law 늘 경찰을 피해 도망치던 놈 01:19
Every other weekend, weekends 주말이면 돌아와 01:22
With his back at her claw 그녀의 발톱에 상처받은 채 01:25
He's a live wire, wire, 그는 불꽃줄이야, 불꽃줄 01:28
Shooting sparks in the night 한밤중에 불꽃을 쏘아대지 01:31
He's a little higher, higher, 조금 더 높이, 높이 01:35
With the beat in his sights 비트를 조준하며 01:37
Ohohoho 오호호호 01:41
Take the time to waste a moment 순간을 낭비할 시간을 가져봐 01:44
Facing where the lines are broken 무너진 경계를 마주하며 01:50
Ohohoho 오호호호 01:54
Name a price to all this living 이 삶의 대가를 말해봐 01:57
Ohohoho 오호호호 02:00
Never ask to be forgiven 용서를 구하려 하지 마 02:03
02:08
Ohohoho 오호호호 02:28
Take the time to waste a moment 순간을 낭비할 시간을 가져봐 02:31
Facing where the lines are broken 무너진 경계를 마주하며 02:38
Ohohoho 오호호호 02:41
Name a price to all this living 이 삶의 대가를 말해봐 02:44
Ohohoho 오호호호 02:47
Never ask to be forgiven 용서를 구하려 하지 마 02:50
02:54

Waste a Moment – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Waste a Moment" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Kings Of Leon
앨범
WALLS
조회수
30,285,446
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 와코에서 웨하까지 달려왔어
사슬에 묶인 토끼와 함께
그녀는 작고 날렵한 차로 텐 바까지 달렸지
머릿속엔 잡음만 가득했어
그녀는 불꽃이야, 불꽃
널 화염 속으로 던져버릴 거야
시한폭탄을 남겨두지
그 폭탄이 우릴 모두 날려버릴 테니
오호호호
순간을 낭비할 시간을 가져봐
오호호호
용서를 구하려 하지 마

남자친구는 섹시하지만 가족은 없지
늘 경찰을 피해 도망치던 놈
주말이면 돌아와
그녀의 발톱에 상처받은 채
그는 불꽃줄이야, 불꽃줄
한밤중에 불꽃을 쏘아대지
조금 더 높이, 높이
비트를 조준하며
오호호호
순간을 낭비할 시간을 가져봐
무너진 경계를 마주하며
오호호호
이 삶의 대가를 말해봐
오호호호
용서를 구하려 하지 마

오호호호
순간을 낭비할 시간을 가져봐
무너진 경계를 마주하며
오호호호
이 삶의 대가를 말해봐
오호호호
용서를 구하려 하지 마

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - 무심코 또는 목적이 없이 사용하거나 소비하다

moment

/ˈmoʊmənt/

A1
  • noun
  • - 특정한 순간, 특히 짧은 시간

burner

/ˈbɜːrnər/

B1
  • noun
  • - 태우는 사람이나 물건

flame

/fleɪm/

A2
  • noun
  • - 불꽃, 불타는 물체에서 방출되는 뜨거운 기체

ticking

/ˈtɪkɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 짧고 날카로운 소리를 내는

bomb

/bɒm/

A2
  • noun
  • - 폭발물

sexy

/ˈsɛksi/

A2
  • adjective
  • - 성적으로 매력적이거나 흥분시키는

wire

/waɪər/

A2
  • noun
  • - 가늘고 유연한 금속 선

spark

/spɑːrk/

B1
  • noun
  • - 작은 불꽃 입자

higher

/ˈhaɪər/

A1
  • adjective
  • - '높은'의 비교급

beat

/biːt/

A2
  • noun
  • - 북이나 다른 악기의 단일 타격

facing

/ˈfeɪsɪŋ/

A2
  • verb
  • - 정면에 위치하다

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - 부서진

price

/praɪs/

A1
  • noun
  • - 무언가에 대한 예상 금액

living

/ˈlɪvɪŋ/

A1
  • noun
  • - 살아 있는 상태

forgiven

/fərˈɡɪvən/

A2
  • verb
  • - '용서하다'의 과거분사

“waste, moment, burner” – 다 이해했어?

⚡ "Waste a Moment" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • All the way from Waco to WE-HO

    ➔ 전치사구

    ➔ 'from Waco to WE-HO'는 여행의 출발점과 도착점을 나타내는 전치사구입니다.

  • With a rabbit on a chain

    ➔ 전치사구

    ➔ 'with a rabbit on a chain'는 동반된 세부 사항을 설명하는 전치사구입니다.

  • She's a little burner, burner,

    ➔ 강조를 위한 반복

    ➔ 'burner'라는 단어가 강조를 위해 반복되어, 묘사의 강도를 강조합니다.

  • Take the time to waste a moment

    ➔ 목적의 원형 동사

    ➔ 'to waste a moment'는 목적의 원형 동사로, 시간을 내는 이유를 나타냅니다.

  • Never ask to be forgiven

    ➔ 부정 명령형

    ➔ 'never ask to be forgiven'는 부정 명령형으로, 무엇인가를 하지 말라는 강한 지시를 나타냅니다.

  • He's a live wire, wire,

    ➔ 강조를 위한 반복

    ➔ 'wire'라는 단어가 강조를 위해 반복되어, 비교를 강화합니다.

  • Facing where the lines are broken

    ➔ 현재 진행형 수동태

    ➔ 'where the lines are broken'는 현재 진행형 수동태를 사용하여, 진행 중인 상태를 설명합니다.

  • Name a price to all this living

    ➔ 목적의 원형 동사

    ➔ 'to all this living'는 목적의 원형 동사로, 가격을 정하는 이유를 나타냅니다.