가사 및 번역
'Johnny Don't Break My Heart'는 한국어를 배우는 이들에게 감정 표현과 관계의 복잡성을 이해하는 데 도움을 줄 수 있는 곡입니다. 이 노래는 R&B의 매력적인 비트와 진솔한 가사가 어우러져 특별한 감동을 줍니다.
얼굴에서 당장 떨어져
오늘은 시간 없어 안돼
다른 상대랑 놀아보는 게 좋겠어
우리 뭘 얘기하는 건지도 모르잖아
제대로 헤아려 봐
너랑 함께 이곳을 개차반으로 만들기 전에
조니 내 마음 상하게 하지 마
가슴 아프게 하지 마
마음 상하게 하지 마
상처 주지 마
나를 괴롭히지 마
조니 너 어디 있니
아직도 우리 죄의 무게를 느껴?
네 방식은 결국 너 자신을 파멸시켜
게임이라니, 넌 골때리는 게이머야
하지만 날 통제할 순 없을걸
네 자존심에 상처받는 거 알면서도
내가 첫 번째도 두 번째도 아닌 거 잘 알잖아
우리 도대체 뭘 논하는 건지
제대로 헤아려 봐
너랑 함께 여길 갈가리 찢어버리기 전에
조니 내 가슴 아프게 하지 마
상처 주지 마
마음을 찢지 마
나를 부수지 마
조니 너 어디 있니?
아직도 우리의 죄를 느낄 수 있니?
네 방식이 너를 집어삼킬지도 몰라
네 행동을 통제할 순 없어
혹시 날 상대로만 이러는 거니?
거짓말 대신 그냥 헤어지는 게 나을까
조니 내 심장을 부수지 말아줘
마음 상하게 하지 마
가슴을 찢지 마
상처 주지 마
조니 어디에 있나?
아직도 우리의 죄를 느낄 수 있나?
네 방식이 결국 너를 지배해버릴 때
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
check /tʃek/ A2 |
|
|
face /feɪs/ A2 |
|
|
ways /weɪz/ A2 |
|
|
games /ɡeɪmz/ A2 |
|
|
joker /ˈdʒoʊkər/ B1 |
|
|
sin /sɪn/ B1 |
|
|
gamer /ˈɡeɪmər/ B1 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
|
ego /ˈiːɡoʊ/ B2 |
|
|
lie /laɪ/ B2 |
|
|
wreck /rek/ B2 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
“heart, break, time” – 다 이해했어?
⚡ "Johnny Don't Break My Heart" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
