Let Me Love You – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Amber Mark
• 앨범: Pretty Idea

가사 및 번역

앰버 마크의 'Let Me Love You'를 통해 영어 가사 속 로맨틱한 표현과 감정 어휘를 배워보세요. 부드러운 멜로디와 진심 어린 가사가 돋보이는 이 곡은 사랑을 고백하는 다양한 구문과 영문법 포인트를 자연스럽게 익힐 수 있는 특별한 학습자료입니다.

[한국어]

[CITY AMBIENCE]

[CAR AND TRUCK HORNS]

♪♪♪

[ARTIST VOCALIZING]

♪ 이 느낌 멈추지 않을래 ♪

♪ 내 마음대로 하고 싶어, 벗어던지고 싶을 만큼 ♪

♪ 내 맛은 정말 좋아 ♪

♪ 네 손가락 끝을 핥아봐 ♪

♪ 넌 저항할 수 없는 내가 되고 싶어 ♪

♪ 난 네 생각 중이야 ♪

♪ 우린 이미 확인했잖아 ♪

♪ YOU’RE ON MINE ♪

♪ 이건 문제가 되지 않아 ♪

♪ 오늘 밤 여기 ♪

♪ 난 이유를 모르겠어 ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? 사랑하게, 오 ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? 알려줘 ♪

♪ 자기야, 좀 더 있어 (있어) ♪

♪ 강한 걸 좀 따라줘 ♪

♪ 순한 걸 말아봐 (순한 걸) ♪ [노래]

♪ 왜 부인하는 거야 (왜) ♪

♪ 우리 사이의 에너지는 너무 독특해 (너와 나) ♪

♪ 너와 나 ♪

♪ 난 네 생각 중이야 (네 생각) ♪

♪ 우린 이미 확인했잖아, 넌 내 마음속에 있어 ♪

♪ 이건 문제가 되지 않아 ♪

♪ 여기 (여기), 오늘 밤 (오늘 밤) ♪

♪ 난 이유를 모르겠어 ♪

♪ 이유를 말해줘 ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? ♪

♪ (왜 날 사랑하게 두지 않아? 사랑하게) ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? 사랑하게, 오 ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? (이유를 말해줘) ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? 알려줘 ♪

♪ 난 네 생각 중이야 (네 생각) ♪

♪ 우린 이미 확인했잖아 (넌 내 마음속에 있어) ♪

♪ 이건 문제가 되지 않아 ♪

♪ 여기 (여기), 오늘 밤 (오늘 밤) ♪

♪ 난 이유를 모르겠어 ♪

♪ 자기야, 좀 더 있어 (있어) ♪

♪ 강한 걸 좀 따라줘 ♪

♪ 순한 걸 말아봐 (순한 걸) [노래] ♪

♪ 왜 부인하는 거야 (왜) ♪

♪ 우리 사이의 에너지는 너무 독특해 (너와 나) ♪

♪ 너와 나 ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? ♪

♪♪♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? (사랑하게) ♪

♪ 오, 이유를 말해줘, 이유를 말해줘 ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? 사랑하게, 오 ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? 왜 안 되는 거야 ♪

♪ 왜 날 사랑하게 두지 않아? 알려줘 ♪

♪ 난 네 생각 중이야 ♪

♪ 우린 이미 확인했잖아, 넌 내 마음속에 있어 (내 마음속에) ♪

♪ 이건 문제가 되지 않아 ♪

♪ 오늘 밤 여기 (오늘 밤) ♪

♪ 난 이유를 모르겠어 ♪

[MUSIC END]

♪ FOOTSTEPS ♪

♪ INDISTINCT CHATTER ♪

[SINGING ON BACKGROUND]

[MALE VOICE] PERSONALLY I KNOW LIKE YOU LIKE THE FINER THINGS

I CAN ALWAYS PROVIDE YOU WITH THAT

LOOK, I KNOW YOU WANT SOMEBODY ELSE WHO IS LIKE

WELL OFF AND SET OFF

WE CAN ROLL SOMETHING NICE FOR YOU

[INDISTINCT CHATTING] [MUSIC PLAYING]

CHIMI CHURRI TYPE STUFF

[MALE VOICES CHATTING]

[CHATTING CONTINUES]

[영어]

[CITY AMBIENCE]

[CAR AND TRUCK HORNS]

♪♪♪

[ARTIST VOCALIZING]

♪ NOT STOPPING THIS ♪

♪ THE WAY THAT I FEEL I MIGHT WANNA STRIP ♪

♪ I TASTE SO GOOD ♪

♪ LICK YOUR FINGERTIPS ♪

♪ JUST WANNA BE WHAT YOU CAN’T RESIST ♪

♪ I’M ON YOUR MIND ♪

♪ WE’VE ALREADY ESTABLISHED ♪

♪ YOU’RE ON MINE ♪

♪ IT SHOULDN’T BE A PROBLEM ♪

♪ HERE TONIGHT ♪

♪ NO I DON’T SEE A REASON WHY ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU, LOVE YOU OH ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU, LET ME KNOW ♪

♪ BABY, STAY A WHILE (STAY) ♪

♪ POUR ME SOMETHING STRONG ♪

♪ ROLL UP SOMETHING MILD (MILD) ♪ [VOCALIZING]

♪ WHY ARE YOU IN DENIAL (WHY) ♪

♪ ENERGY IS TOO UNIQUE WITH YOU AND I (YOU AND I) ♪

♪ WITH YOU AND I ♪

♪ I’M ON YOUR MIND (YOUR MIND) ♪

♪ WE’VE ALREADY ESTABLISHED YOU’RE ON MINE ♪

♪ IT SHOULDN’T BE A PROBLEM ♪

♪ HERE (HERE) TONIGHT (TONIGHT) ♪

♪ NO I DON’T SEE A REASON WHY ♪

♪ TELL ME WHY ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? ♪

♪ (WHY WON'T YOU LET ME LOVE YOU) ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? LOVE YOU OH ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU (TELL ME WHY) ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? LET ME KNOW ♪

♪ I’M ON YOUR MIND (YOUR MIND) ♪

♪ WE’VE ALREADY ESTABLISHED (YOU’RE ON MINE) ♪

♪ IT SHOULDN’T BE A PROBLEM ♪

♪ HERE (HERE) TONIGHT (TONIGHT) ♪

♪ NO I DON’T SEE A REASON WHY ♪

♪ BABY, STAY A WHILE (STAY) ♪

♪ POUR ME SOMETHING STRONG ♪

♪ ROLL UP SOMETHING MILD (MILD) [VOCALIZING] ♪

♪ WHY ARE YOU IN DENIAL (WHY) ♪

♪ ENERGY IS TOO UNIQUE WITH YOU AND I (YOU AND I) ♪

♪ WITH YOU AND I ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? ♪

♪♪♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? (LOVE YOU) ♪

♪ OH, TELL ME WHY TELL ME WHY ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? LOVE YOU OH ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU, WHY WON'T YOU ♪

♪ WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU? LET ME KNOW ♪

♪ I’M ON YOUR MIND ♪

♪ WE’VE ALREADY ESTABLISHED YOU’RE ON MINE (YOU’RE ON MINE) ♪

♪ IT SHOULDN’T BE A PROBLEM ♪

♪ HERE TONIGHT (TONIGHT) ♪

♪ NO I DON’T SEE A REASON WHY ♪

[MUSIC END]

♪ FOOTSTEPS ♪

♪ INDISTINCT CHATTER ♪

[SINGING ON BACKGROUND]

[MALE VOICE] PERSONALLY I KNOW LIKE YOU LIKE THE FINER THINGS

I CAN ALWAYS PROVIDE YOU WITH THAT

LOOK, I KNOW YOU WANT SOMEBODY ELSE WHO IS LIKE

WELL OFF AND SET OFF

WE CAN ROLL SOMETHING NICE FOR YOU

[INDISTINCT CHATTING] [MUSIC PLAYING]

CHIMI CHURRI TYPE STUFF

[MALE VOICES CHATTING]

[CHATTING CONTINUES]

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
strip /strɪp/ B1	verb - 벗다
resist /rɪˈzɪst/ B1	verb - 저항하다
established /ɪˈstæblɪʃt/ B2	verb - 설립하다
unique /juːˈniːk/ B1	adjective - 독특한
denial /dɪˈnaɪəl/ B2	noun - 거부
energy /ˈɛnərdʒi/ A2	noun - 에너지
pour /pɔːr/ A1	verb - 붓다
strong /strɒŋ/ A1	adjective - 강한
mild /maɪld/ A2	adjective - 온화한
taste /teɪst/ A1	verb - 맛보다 noun - 맛
lick /lɪk/ A2	verb - 핥다
problem /ˈprɒbləm/ A1	noun - 문제
reason /ˈriːzən/ A1	noun - 이유
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
tonight /təˈnaɪt/ A1	adverb - 오늘 밤
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기
roll /rəʊl/ A1	verb - 굴리다

주요 문법 구조

• I MIGHT WANNA STRIP

  ➔ 조동사 (가능성)

  ➔ "Might"는 미래의 가능성이나 가능성을 표현하며, "wanna" (want to)로 부드럽게 표현됩니다.

• YOU CAN’T RESIST

  ➔ 조동사 부정

  ➔ "Can’t"은 "can"의 부정형으로, 현재의 불가능 또는 거부를 나타냅니다.

• WHY WON’T YOU LET ME LOVE YOU?

  ➔ Wh-질문과 조동사

  ➔ "Won’t"는 "will"의 미래형 부정으로, 미래의 거부를 표현하는 질문에 사용됩니다.

• POUR ME SOMETHING STRONG

  ➔ 명령법

  ➔ "Pour"는 명령어 동사 형태로, 직접적인 명령이나 요청을 나타냅니다.

• WHY ARE YOU IN DENIAL (WHY)

  ➔ 현재 진행형 질문

  ➔ "Are you in denial"은 현재 진행형을 사용하여 질문에서 지속적인 상태나 일시적인 조건을 나타냅니다.

• IT SHOULDN’T BE A PROBLEM

  ➔ 조동사 should (조언)

  ➔ "Shouldn’t"는 "should"를 부정하여, 현재/미래 맥락에서 필요성이나 의무의 부족을 표현합니다.

• STAY A WHILE

  ➔ 부사와 함께하는 명령법

  ➔ "Stay"는 명령형으로, 동작을 명령하며, "a while" (기간을 나타내는 부사 구로 수정됩니다).

• WE’VE ALREADY ESTABLISHED

  ➔ 현재 완료형

  ➔ "We’ve established"는 과거에 완료된 행동이 현재에 영향을 미치는 것을 보여줍니다 ("already"는 완료를 강조).