이중 언어 표시:

I'm finding my heart 내 마음을 찾아가 00:09
Using my hands 내 손으로 00:13
You're my feet on the ground 넌 내 발이 되어 땅을 딛게 해 00:15
My footprints 내 발자국 00:18
From where I began 내가 시작한 곳에서부터 00:20
I still carry your love 난 아직도 너의 사랑을 간직해 00:23
I feel your love 너의 사랑을 느껴 00:24
Untie this cord 이 줄을 풀어줘 00:27
For we don't need it no more 이젠 필요 없으니까 00:28
Wherever we are I'm yours always 어디에 있든 난 항상 너의 것이야 00:29
It flows in my blood 내 피 속에 흐르고 있어 00:29
I still carry your love 난 아직도 너의 사랑을 간직해 00:30
I feel your love 너의 사랑을 느껴 00:31
We start running, running 우린 달리기 시작해, 달리기 시작해 00:31
We escape this town 이 마을을 벗어나 00:32
We don't know where we're going 'til we turn 'round 돌아설 때까지 우린 어디로 가는지 몰라 00:33
Now keep on running, running 지금 계속 달려, 달려 00:39
I can't slow down 난 속도를 늦출 수 없어 00:42
And if I'm lost my shadows fall 그리고 내가 길을 잃으면 내 그림자가 떨어져 00:44
You light me up 넌 나를 밝혀줘 00:48
When all I see is darkness 모든 것이 어둠일 때 00:50
You light me up 넌 나를 밝혀줘 00:54
When I'm down 내가 낙심했을 때 00:56
And if I fall apart 그리고 내가 무너지면 00:58
You know where to find my pieces 넌 내 조각들이 어디 있는지 알아 01:00
When they can't be found 그것들이 찾을 수 없을 때 01:05
Keep my eyes shut 내 눈을 감아 01:10
Safe in this trust 이 믿음 속에 안전하게 01:13
You're all that I need 넌 내가 필요한 모든 것이야 01:15
My senses 내 감각 01:17
Shining on me 나에게 비춰져 01:19
I still carry your love 난 아직도 너의 사랑을 간직해 01:22
I feel your love 너의 사랑을 느껴 01:25
We start running, running 우린 달리기 시작해, 달리기 시작해 01:27
We escape this town 이 마을을 벗어나 01:31
We don't know where we're going 'til we turn 'round 돌아설 때까지 우린 어디로 가는지 몰라 01:33
Now keep on running, running 지금 계속 달려, 달려 01:38
I can't slow down 난 속도를 늦출 수 없어 01:41
And if I'm lost my shadows fall 그리고 내가 길을 잃으면 내 그림자가 떨어져 01:43
You light me up 넌 나를 밝혀줘 01:47
When all I see is darkness 모든 것이 어둠일 때 01:50
You light me up 넌 나를 밝혀줘 01:53
When I'm down 내가 낙심했을 때 01:54
And if I fall apart 그리고 내가 무너지면 01:57
You know where to find my pieces 넌 내 조각들이 어디 있는지 알아 01:59
When they can't be found 그것들이 찾을 수 없을 때 02:03
You light me up 넌 나를 밝혀줘 02:08
When all I see is darkness 모든 것이 어둠일 때 02:09
You light me up 넌 나를 밝혀줘 02:13
When I'm down 내가 낙심했을 때 02:15
And if I fall apart 그리고 내가 무너지면 02:16
You know where to find my pieces 넌 내 조각들이 어디 있는지 알아 02:19
When they can't be found 그것들이 찾을 수 없을 때 02:23
Ohhh Woaahh 오우우 우아아 02:28
I'm finding my heart 내 마음을 찾아가 02:37
Using my hands 내 손으로 02:43
You're my feet on the ground 넌 내 발이 되어 땅을 딛게 해 02:45
My footprints 내 발자국 02:48
From where I began 내가 시작한 곳에서부터 02:51
I still carry your love 난 아직도 너의 사랑을 간직해 02:53
I feel the love 너의 사랑을 느껴 02:56
You light me up 넌 나를 밝혀줘 02:59
When all I see is darkness 모든 것이 어둠일 때 03:01
You light me up 넌 나를 밝혀줘 03:05
When I'm down 내가 낙심했을 때 03:06
And if I fall apart 그리고 내가 무너지면 03:08
You know where to find my pieces 넌 내 조각들이 어디 있는지 알아 03:11
When they can't be found 그것들이 찾을 수 없을 때 03:15
You light me up 넌 나를 밝혀줘 03:18
When all I see is darkness 모든 것이 어둠일 때 03:20
You light me up 넌 나를 밝혀줘 03:24
When I'm down 내가 낙심했을 때 03:26
And if I fall apart 그리고 내가 무너지면 03:28
You know where to find my pieces 넌 내 조각들이 어디 있는지 알아 03:30
When they can't be found 그것들이 찾을 수 없을 때 03:35
I'm finding my heart 내 마음을 찾아가 03:40
Using my hands 내 손으로 03:42
You're my feet on the ground 넌 내 발이 되어 땅을 딛게 해 03:45
My footprints 내 발자국 03:47
It flows in my blood 내 피 속에 흐르고 있어 03:49
I still carry your love 난 아직도 너의 사랑을 간직해 03:52
I feel your love. 너의 사랑을 느껴. 03:53
03:54

Light Me Up – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Light Me Up"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Birdy
앨범
Fire Within
조회수
7,080,518
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

버디의 'Light Me Up'은 영어 학습에 이상적인 곡으로, 감정 표현과 관계에 대한 깊은 메시지를 담은 가사를 통해 영어 어휘와 문장 구조를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 이 곡은 업비트한 리듬과 감동적인 코러스가 특징으로, 영어 발음을 연습하고 음악적 감성을 느끼며 언어 학습을 즐길 수 있는 특별한 경험을 선사합니다.

[한국어] 내 마음을 찾아가
내 손으로
넌 내 발이 되어 땅을 딛게 해
내 발자국
내가 시작한 곳에서부터
난 아직도 너의 사랑을 간직해
너의 사랑을 느껴
이 줄을 풀어줘
이젠 필요 없으니까
어디에 있든 난 항상 너의 것이야
내 피 속에 흐르고 있어
난 아직도 너의 사랑을 간직해
너의 사랑을 느껴
우린 달리기 시작해, 달리기 시작해
이 마을을 벗어나
돌아설 때까지 우린 어디로 가는지 몰라
지금 계속 달려, 달려
난 속도를 늦출 수 없어
그리고 내가 길을 잃으면 내 그림자가 떨어져
넌 나를 밝혀줘
모든 것이 어둠일 때
넌 나를 밝혀줘
내가 낙심했을 때
그리고 내가 무너지면
넌 내 조각들이 어디 있는지 알아
그것들이 찾을 수 없을 때
내 눈을 감아
이 믿음 속에 안전하게
넌 내가 필요한 모든 것이야
내 감각
나에게 비춰져
난 아직도 너의 사랑을 간직해
너의 사랑을 느껴
우린 달리기 시작해, 달리기 시작해
이 마을을 벗어나
돌아설 때까지 우린 어디로 가는지 몰라
지금 계속 달려, 달려
난 속도를 늦출 수 없어
그리고 내가 길을 잃으면 내 그림자가 떨어져
넌 나를 밝혀줘
모든 것이 어둠일 때
넌 나를 밝혀줘
내가 낙심했을 때
그리고 내가 무너지면
넌 내 조각들이 어디 있는지 알아
그것들이 찾을 수 없을 때
넌 나를 밝혀줘
모든 것이 어둠일 때
넌 나를 밝혀줘
내가 낙심했을 때
그리고 내가 무너지면
넌 내 조각들이 어디 있는지 알아
그것들이 찾을 수 없을 때
오우우 우아아
내 마음을 찾아가
내 손으로
넌 내 발이 되어 땅을 딛게 해
내 발자국
내가 시작한 곳에서부터
난 아직도 너의 사랑을 간직해
너의 사랑을 느껴
넌 나를 밝혀줘
모든 것이 어둠일 때
넌 나를 밝혀줘
내가 낙심했을 때
그리고 내가 무너지면
넌 내 조각들이 어디 있는지 알아
그것들이 찾을 수 없을 때
넌 나를 밝혀줘
모든 것이 어둠일 때
넌 나를 밝혀줘
내가 낙심했을 때
그리고 내가 무너지면
넌 내 조각들이 어디 있는지 알아
그것들이 찾을 수 없을 때
내 마음을 찾아가
내 손으로
넌 내 발이 되어 땅을 딛게 해
내 발자국
내 피 속에 흐르고 있어
난 아직도 너의 사랑을 간직해
너의 사랑을 느껴.

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!