이중 언어 표시:

L-U-V Madonna L-U-V 마돈나 00:14
Y-O-U you wanna Y-O-U 네가 원하는 것 00:17
I see you coming and 네가 다가오는 게 보여 00:20
I don't wanna know your name 네 이름은 알고 싶지 않아 00:21
L-U-V Madonna L-U-V 마돈나 00:24
I see you coming and 네가 다가오는 게 보여 00:27
You're gonna have to change the game 이제 판을 바꿔야 할 거야 00:28
Y-O-U you wanna Y-O-U 네가 원하는 것 00:30
Would you like to try? 한번 해보고 싶어? 00:34
Give me a reason why 이유를 말해봐 00:35
Give me all that you got 네 모든 걸 줘 00:37
Maybe you'll do fine 어쩌면 잘 될지도 몰라 00:40
As long as you don't lie to me 나에게 거짓말하지 마 00:42
And pretend to be what you're not 네 본모습을 숨기지 마 00:44
Don't play the stupid game 어리석은 게임은 하지 마 00:46
'Cause I'm a different kind of girl 난 다른 종류의 여자니까 00:49
Every record sounds the same 모든 노래가 다 똑같아 00:53
You've got to step into my world 내 세계로 와봐 00:55
Give me all your love and give me your love 내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘 00:59
Give me all your love today 오늘 내 사랑을 다 줘 01:02
Give me all your love and give me your love 내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘 01:06
Let's forget about time 시간은 잊고 01:09
And dance our lives away 인생을 춤추듯 살아보자 01:11
L-U-V Madonna L-U-V 마돈나 01:13
Y-O-U you wanna Y-O-U 네가 원하는 것 01:16
Keep trying don't give up 계속 노력해, 포기하지 마 01:20
It's if you want it bad enough 정말 원한다면 가능해 01:22
L-U-V Madonna L-U-V 마돈나 01:24
It's right in front of you 바로 네 앞에 있어 01:26
Now tell me what you're thinking of 지금 뭘 생각하는지 말해봐 01:27
Y-O-U you wanna Y-O-U 네가 원하는 것 01:30
In another place, at a different time 다른 곳에서, 다른 시간에 01:34
You can be my lucky star 네가 나의 행운의 별이 될 수 있어 01:36
We can drink some wine 와인 한 잔 할까 01:39
Burgundy is fine 부르고뉴 와인도 괜찮고 01:41
Let's drink the bottle every drop 병을 비워보자, 한 방울도 남기지 않고 01:43
Don't play the stupid game 어리석은 게임은 하지 마 01:46
Cause I'm a different kind of girl 난 다른 종류의 여자니까 01:48
Every record sounds the same 모든 노래가 다 똑같아 01:53
You've got to step into my world 내 세계로 와봐 01:55
Give me all your love and give me your love 내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘 01:59
Give me all your love today (give me all your love) 오늘 내 사랑을 다 줘 (내 사랑을 다 줘) 02:02
Give me all your love and give me your love 내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘 02:05
Let's forget about time 시간은 잊고 02:09
And dance our lives away 인생을 춤추듯 살아보자 02:10
Give me all your love boy 내 사랑을 줘, 자기야 02:13
You could be my boy, you could be my boy toy 네가 나의 남자가 될 수 있어, 나의 장난감이 될 수도 있고 02:14
In the nick of time I could say a sicker rhyme 딱 맞는 순간에 더 멋진 라임을 뱉을 수 있어 02:16
Cause its time for change like a nickel and a dime 변화할 시간이야, 5달러와 10센트처럼 02:18
I'm Roman, I'm a barbarian, I'm Conan 난 로마인, 난 야만인, 난 코난 02:20
You were sleeping on me you were dozin' 나를 잠들게 했지, 졸고 있었어 02:22
Now move, I'm goin' in!! 이제 움직여, 난 돌진할 거야!! 02:24
You have all the L-U-V 네겐 모든 L-U-V가 있어 02:25
I gave you everything you need 난 네게 필요한 모든 걸 줬어 02:28
Now it's up to y-o-u 이제 네 차례야, y-o-u 02:30
Are you the one, shall we proceed? 네가 그 사람이야? 시작해도 될까? 02:33
Me, get it, some shwag shit 나, 알아들어, 뭔가 특별한 것 02:35
No one gives you this 아무도 너에게 이런 걸 주지 않아 02:37
Supersonic bionic, uranium 초음속, 생체공학, 우라늄 02:39
So I break 'em off tricks 그래서 난 그들을 무너뜨려 02:43
Let's pray that it sticks 잘 될지 기도하자 02:45
I'ma say this once, yeah I don't give a shit 이것만 말할게, 난 신경 안 써 02:47
Don't play the stupid game 어리석은 게임은 하지 마 02:49
Cause I'm a different kind of girl 난 다른 종류의 여자니까 02:51
Every record sounds the same 모든 노래가 다 똑같아 02:55
You've gotta step into my world 내 세계로 와봐 02:58
Give me all your love and give me your love 내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘 03:01
(L-U-V Madonna) (L-U-V 마돈나) 03:04
Give me all your love and give me your love 내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘 03:07
(Y-O-U you wanna) (Y-O-U 네가 원하는 것) 03:10
Give me all your love and give me your love 내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘 03:14
Give me all your love today (give me all your love) 오늘 내 사랑을 다 줘 (내 사랑을 다 줘) 03:17
Give me all your love and give me your love 내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘 03:19
Let's forget about time 시간은 잊고 03:22
And dance our lives away 인생을 춤추듯 살아보자 03:24

Give Me All Your Luvin' – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Give Me All Your Luvin'" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Madonna, M.I.A., Nicki Minaj
앨범
MDNA
조회수
86,515,428
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

마돈나의 'Give Me All Your Luvin'은 영어 학습에 재미를 더해주는 경쾌한 곡입니다. 이 노래를 통해 영어 발음, 리듬, 그리고 현대적인 표현을 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 특히, M.I.A.와 니키 미나즈의 피처링은 다양한 목소리와 스타일을 경험할 수 있는 특별한 기회를 제공합니다. 이 곡을 통해 영어 학습과 음악적 즐거움을 동시에 느껴보세요!

[한국어] L-U-V 마돈나
Y-O-U 네가 원하는 것
네가 다가오는 게 보여
네 이름은 알고 싶지 않아
L-U-V 마돈나
네가 다가오는 게 보여
이제 판을 바꿔야 할 거야
Y-O-U 네가 원하는 것
한번 해보고 싶어?
이유를 말해봐
네 모든 걸 줘
어쩌면 잘 될지도 몰라
나에게 거짓말하지 마
네 본모습을 숨기지 마
어리석은 게임은 하지 마
난 다른 종류의 여자니까
모든 노래가 다 똑같아
내 세계로 와봐
내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘
오늘 내 사랑을 다 줘
내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘
시간은 잊고
인생을 춤추듯 살아보자
L-U-V 마돈나
Y-O-U 네가 원하는 것
계속 노력해, 포기하지 마
정말 원한다면 가능해
L-U-V 마돈나
바로 네 앞에 있어
지금 뭘 생각하는지 말해봐
Y-O-U 네가 원하는 것
다른 곳에서, 다른 시간에
네가 나의 행운의 별이 될 수 있어
와인 한 잔 할까
부르고뉴 와인도 괜찮고
병을 비워보자, 한 방울도 남기지 않고
어리석은 게임은 하지 마
난 다른 종류의 여자니까
모든 노래가 다 똑같아
내 세계로 와봐
내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘
오늘 내 사랑을 다 줘 (내 사랑을 다 줘)
내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘
시간은 잊고
인생을 춤추듯 살아보자
내 사랑을 줘, 자기야
네가 나의 남자가 될 수 있어, 나의 장난감이 될 수도 있고
딱 맞는 순간에 더 멋진 라임을 뱉을 수 있어
변화할 시간이야, 5달러와 10센트처럼
난 로마인, 난 야만인, 난 코난
나를 잠들게 했지, 졸고 있었어
이제 움직여, 난 돌진할 거야!!
네겐 모든 L-U-V가 있어
난 네게 필요한 모든 걸 줬어
이제 네 차례야, y-o-u
네가 그 사람이야? 시작해도 될까?
나, 알아들어, 뭔가 특별한 것
아무도 너에게 이런 걸 주지 않아
초음속, 생체공학, 우라늄
그래서 난 그들을 무너뜨려
잘 될지 기도하자
이것만 말할게, 난 신경 안 써
어리석은 게임은 하지 마
난 다른 종류의 여자니까
모든 노래가 다 똑같아
내 세계로 와봐
내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘
(L-U-V 마돈나)
내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘
(Y-O-U 네가 원하는 것)
내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘
오늘 내 사랑을 다 줘 (내 사랑을 다 줘)
내 사랑을 다 줘, 내 사랑을 줘
시간은 잊고
인생을 춤추듯 살아보자

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - 주다

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - 변화하다
  • noun
  • - 변화

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - 시도하다

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 놀다
  • noun
  • - 연극

stupid

/ˈstjuːpɪd/

A2
  • adjective
  • - 어리석은

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - 게임

different

/ˈdɪfərənt/

A2
  • adjective
  • - 다른

record

/ˈrekɔːrd/

B1
  • noun
  • - 기록
  • verb
  • - 기록하다

sound

/saʊnd/

A2
  • noun
  • - 소리
  • verb
  • - 소리내다

step

/step/

A1
  • verb
  • - 발을 옮기다
  • noun
  • - 발걸음

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 세계

dance

/dɑːns/

A1
  • verb
  • - 춤추다
  • noun
  • - 춤

forget

/fəˈɡet/

A2
  • verb
  • - 잊다

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

lucky

/ˈlʌki/

A2
  • adjective
  • - 행운의

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - 별

wine

/waɪn/

A2
  • noun
  • - 와인

bottle

/ˈbɒtl/

A1
  • noun
  • - 병

rhyme

/raɪm/

B1
  • noun
  • - 운
  • verb
  • - 운을 맞추다

💡 “Give Me All Your Luvin'”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • As long as you don't lie to me

    ➔ 종속 접속사와 현재 시제

    ➔ 'As long as'는 현재 시제 'don't lie'를 사용하여 조건을 도입합니다.

  • You could be my boy, you could be my boy toy

    ➔ 가능성을 나타내는 조동사 'could'

    ➔ 조동사 'could'는 두 절 모두에서 가능성을 나타내기 위해 사용됩니다.

  • Don't play the stupid game

    ➔ 'don't'를 사용한 명령문

    ➔ 명령문은 명령을 주기 위해 사용되며, 'don't'는 행동을 부정합니다.

  • Every record sounds the same

    ➔ 현재 시제 'sounds'

    ➔ 현재 시제의 동사 'sounds'는 일반적인 진리 또는 습관을 설명하는 데 사용됩니다.

  • Let's forget about time

    ➔ 제안을 나타내는 'Let's' 구조

    ➔ 'Let's' 구조는 제안이나 초대를 할 때 사용됩니다.

  • You've got to step into my world

    ➔ 필요성을 나타내는 'Have got to'

    ➔ 'Have got to'는 필요성이나 의무를 나타내기 위해 사용됩니다.

  • I'ma say this once, yeah I don't give a shit

    ➔ 'I am going to'의 축약형 'I'ma'

    ➔ 'I'ma'는 'I am going to'의 비공식적인 표현입니다.