LIKE YOU BETTER – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: fromis_9
• 앨범: From Our 20’s

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

You know what This isn’t just a moment

이건 그저 순간이 아니야

And once you feel it there’s no turning back

그리고 네가 그걸 느끼면 되돌릴 수 없어

To the waves that feel like you Dive I can go anywhere

너를 닮은 듯한 파도 속으로 Dive 어디든 갈 수 있어

Tell me anything say

뭐든지 말해줘

At the end of the blazing sun Shall we picture us

뜨거운 태양 끝에서 우리를 그려볼까

Let’s call ourselves the starlight

우리를 별빛이라 부르자

from summer days to the last dance

여름날부터 마지막 춤까지

This rendezvous I won’t let go even if it hurts

이 만남 아파도 놓지 않을 거야

So I know As I give myself to the breeze

그래서 알아 바람에 나를 맡긴 채

So hit it off 1, 2, 3, 4 Dive

So hit it off 1, 2, 3, 4 Dive

I LIKE YOU BETTER I LIKE YOU BETTER

I LIKE YOU BETTER I LIKE YOU BETTER

You and I

너와 나

Our love is true cause this is too great

우리의 사랑은 진실이야 이건 너무 대단해

I LIKE YOU BETTER I’ll call you my tomorrow

I LIKE YOU BETTER 널 나의 내일이라 부를 거야

With more heat

더 뜨겁게

Oh Sweet whispering wind So hit it off 1,2,3,4 Dive

Oh 달콤한 속삭이는 바람 So hit it off 1, 2, 3, 4 Dive

Oh Reaching your dreams stay

Oh 네 꿈에 닿아 머물러

In the season you stayed, I’ll keep drifting endlessly

네가 머물렀던 계절에 난 계속해서 표류할 거야

Break the compass I let you in but

나침반을 부숴 널 들였지만

you gave me something really special

넌 내게 정말 특별한 걸 줬어

I’m gonna be with you Like this Na Na Na

너와 함께 할 거야 이렇게 Na Na Na

You’re never falling like that Never gonna be wasting our time

넌 그렇게 무너지지 않아 절대 우리 시간을 낭비하지 않을 거야

from summer days to the last dance

여름날부터 마지막 춤까지

This rendezvous I won’t let go even if it hurts

이 만남 아파도 놓지 않을 거야

So I know With you, I’d go anywhere

그래서 알아 너와 함께라면 어디든 갈 수 있어

So hit it off 1, 2, 3, 4 Dive

So hit it off 1, 2, 3, 4 Dive

I LIKE YOU BETTER I LIKE YOU BETTER

I LIKE YOU BETTER I LIKE YOU BETTER

You and I

너와 나

Our love is true cause this is too great

우리의 사랑은 진실이야 이건 너무 대단해

I LIKE YOU BETTER I will call you tomorrow

I LIKE YOU BETTER 널 나의 내일이라 부를 거야

With more heat

더 뜨겁게

Oh sweet wind So hit it off 1, 2, 3, 4 Dive

Oh 달콤한 바람 So hit it off 1, 2, 3, 4 Dive

Oh

Oh

Reaching your dreams stay

네 꿈에 닿아 머물러

Shining bright, with the high sky A sign sent soaring

높이 솟은 하늘과 함께 빛나 높이 띄워 보낸 신호

A story that remains forever

영원히 남을 이야기

Rise up like a flame, Reach out your hand with me to the very end

불꽃처럼 타올라 나와 함께 손을 뻗어 저 끝까지

I LIKE YOU BETTER I LIKE YOU BETTER

I LIKE YOU BETTER I LIKE YOU BETTER

You and I

너와 나

Our love is true cause this is too great

우리의 사랑은 진실이야 이건 너무 대단해

I LIKE YOU BETTER I will call you tomorrow

I LIKE YOU BETTER 널 나의 내일이라 부를 거야

With more heat

더 뜨겁게

It doesn't matter cause we're better

상관없어 우린 더 나으니까

when we are together

우리가 함께 있을 때

Shout louder here we go

더 크게 외쳐봐 자 시작이야

I find it funny

재밌네

See Aren’t you glad we did this together

봐 우리가 함께해서 좋지 않아

Our love is true cause this is too great

우리의 사랑은 진실이야 이건 너무 대단해