Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

I was made in England 나는 영국에서 태어났어 00:16
Out of Cadillac muscle 캐딜락의 힘으로 00:19
I had a quit-me father 나는 그만두고 싶었던 아버지가 있었어 00:22
Had a love-me mother 사랑해주는 어머니가 있었지 00:26
I had Little Richard 나는 리틀 리차드가 있었어 00:29
And that black piano 그리고 그 검은 피아노 00:33
Oh that sweet Georgia Peach 오, 그 달콤한 조지아 복숭아 00:36
And the boy from Tupelo 그리고 튜펠로의 소년 00:38
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 00:40
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 00:43
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 00:47
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 00:50
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 00:54
Out of Cadillac muscle 캐딜락의 힘으로 00:57
Face down on a playground 놀이터에 엎드려 01:01
Crying God send me a brother 하느님, 형제를 보내주세요 01:04
Not a bloody nose 피가 나지 않게 01:07
For Rock and Roll 록앤롤을 위해 01:11
Give me that sweet Georgia Peach 그 달콤한 조지아 복숭아를 줘 01:14
And the boy from Tupelo 그리고 튜펠로의 소년 01:16
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 01:18
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 01:22
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 01:25
I was made in England, yeah 나는 영국에서 태어났어, 그래 01:28
01:33
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 01:45
Like a blue Cortina 파란 코르티나처럼 01:49
But a Yankee summer 하지만 양키의 여름 01:52
Had a way about her 그녀는 특별한 매력이 있었어 01:56
You had a scent for scandal 너는 스캔들에 대한 감각이 있었지 01:59
Well, here's my middle finger 자, 내 중지를 보여줄게 02:03
I had 40 years of pain 나는 40년의 고통을 겪었어 02:06
And nothing to cling to 붙잡을 것이 아무것도 없었지 02:08
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 02:10
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 02:13
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 02:17
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 02:20
If you're made in England 너가 영국에서 태어났다면 02:23
You're built to last 너는 오래 지속될 수 있어 02:28
You can still say "homo" 여전히 "호모"라고 말할 수 있어 02:30
And everybody laughs 그리고 모두가 웃지 02:34
But the joke's on you 하지만 농담은 너에게 돌아가 02:37
You never read the song 너는 노래를 읽지 않았어 02:41
They all think they know 모두가 아는 것 같지만 02:44
But they all got it wrong 모두 잘못 알고 있어 02:46
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 02:48
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 02:51
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 02:55
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 02:58
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 03:02
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 03:05
Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 03:09
I was made in England, yeah 나는 영국에서 태어났어, 그래 03:12
03:17
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 03:29
03:38
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 03:43
03:52
I was made in England 나는 영국에서 태어났어 03:57
Yeah 그래 04:06
Yeah, yeah 그래, 그래 04:10
Yeah, oh 그래, 오 04:15
(I was made in England) (나는 영국에서 태어났어) 04:23
(Rock out, boy) (락 아웃, 소년) 04:30
04:31

Made In England – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Made In England" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Elton John
앨범
Made In England
조회수
1,305,353
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 노래로 영어를 배워보세요! 'Made In England' 학습을 통해 개인 정체성과 사회 문제를 다루는 어휘(ex. 'Cadillac muscle', 'homo') 및 감정적 표현을 습득할 수 있습니다. 엘튼 존의 진솔한 자전적 이야기와 영국 문화에 대한 강렬한 메시지가 영어 학습을 생생하고 의미 있게 만듭니다.

[한국어] 나는 영국에서 태어났어
캐딜락의 힘으로
나는 그만두고 싶었던 아버지가 있었어
사랑해주는 어머니가 있었지
나는 리틀 리차드가 있었어
그리고 그 검은 피아노
오, 그 달콤한 조지아 복숭아
그리고 튜펠로의 소년
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어
나는 영국에서 태어났어
캐딜락의 힘으로
놀이터에 엎드려
하느님, 형제를 보내주세요
피가 나지 않게
록앤롤을 위해
그 달콤한 조지아 복숭아를 줘
그리고 튜펠로의 소년
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어, 그래

나는 영국에서 태어났어
파란 코르티나처럼
하지만 양키의 여름
그녀는 특별한 매력이 있었어
너는 스캔들에 대한 감각이 있었지
자, 내 중지를 보여줄게
나는 40년의 고통을 겪었어
붙잡을 것이 아무것도 없었지
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어
너가 영국에서 태어났다면
너는 오래 지속될 수 있어
여전히 "호모"라고 말할 수 있어
그리고 모두가 웃지
하지만 농담은 너에게 돌아가
너는 노래를 읽지 않았어
모두가 아는 것 같지만
모두 잘못 알고 있어
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어
오, 오, 오, 오
나는 영국에서 태어났어, 그래

나는 영국에서 태어났어

나는 영국에서 태어났어

나는 영국에서 태어났어
그래
그래, 그래
그래, 오
(나는 영국에서 태어났어)
(락 아웃, 소년)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

England

/ˈɪŋɡlənd/

A1
  • noun
  • - 영국의 영국(잉글랜드) 지역

Cadillac

/ˌkædɪˈlæk/

B2
  • noun
  • - 고급 자동차 브랜드

muscle

/ˈmʌsəl/

B1
  • noun
  • - 수축하여 움직임을 만드는 신체 조직

black

/blæk/

A1
  • adjective
  • - 가장 어두운 색, 흰색의 반대

piano

/piˈænoʊ/

A2
  • noun
  • - 큰 건반을 가진 악기

sweet

/swiːt/

A1
  • adjective
  • - 달콤한, 설탕 맛이 나는

Georgia

/ˈdʒɔːrdʒə/

A2
  • noun
  • - 미국 남동부 주 또는 코카서스 지역 국가

Peach

/piːtʃ/

A1
  • noun
  • - 부드럽고 달콤한 복숭아

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - 소년, 남자 아이

Tupelo

/tuːˈpɛloʊ/

B2
  • noun
  • - 미시시피 주에 있는 도시, 혹은 물푸레나무속 식물

playground

/ˈpleɪˌɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - 아이들이 노는 야외 공간

brother

/ˈbrʌðər/

A1
  • noun
  • - 남자 형제

rock

/rɒk/

A2
  • noun
  • - 강한 비트가 특징인 대중음악 장르
  • verb
  • - 앞뒤 혹은 좌우로 부드럽게 움직이다

roll

/roʊl/

B1
  • noun
  • - 작은 원통형 물건, 특히 빵
  • verb
  • - 굴러가다, 회전하며 움직이다

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - 맑은 하늘 색

Cortina

/kɔːrˈtiːnə/

B2
  • noun
  • - 1960‑70년대 포드가 만든 자동차 모델

Yankee

/ˈjæŋki/

B2
  • noun
  • - 미국 사람, 특히 북부 주 출신

scandal

/ˈskændəl/

B2
  • noun
  • - 공공의 분노와 불명예를 초래하는 사건

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 질병이나 부상으로 인한 신체적 고통

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - 즐거움을 표현하며 웃다

🧩 "Made In England" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe - Freal Luv

Freal Luv

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe

 Enrique Iglesias - Why Not Me

Why Not Me

Enrique Iglesias

 Ne-Yo - Another Love Song

Another Love Song

Ne-Yo

 G-Eazy, Bahari - Vampires

Vampires

G-Eazy, Bahari

 Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Dua Lipa