The light shine down the valley
계곡에 빛이 비추네
00:07
The wind blows up the alley
골목길에 바람 불어와
00:11
Oh and how I wish I was
아, 그렇게나 바란 건
00:14
Lying in the arms of Mary
메리의 품에 안겨 있는 것
00:16
She took the pains of boyhood
그녀가 소년의 고통을 받아
00:22
And turned them into feel good
통쾌한 기분으로 바꿨어
00:25
Oh and how I wish I was
아, 그렇게나 바란 건
00:29
Lying in the arms of Mary
메리의 품에 안겨 있는 거야
00:31
00:35
The cherries are not important
체리는 중요하지 않아
00:44
Let's blow a hole in the bowl
그릇에 구멍 뚫어 버리자
00:47
Yes
그래
00:50
00:53
New bitch in town called Mary
새로 온 계집녀 메리라고
01:05
She's so hot but so damn scary
끄아 뜨겁지만 놀라게 무서워
01:07
Such a lady makin' me mad
그런 여자가 날 미치게 해
01:09
While she's giving head
그녀가 입으로 해 줄 때
01:10
Take a ride, you got the choice
타고 가, 넌 선택권이 있어
01:12
Jaguar, Rover, Bentley, Royce
재규어, 로버, 벤틀리, 로이스
01:14
Play the player, play the game
선수를 봐, 게임을 해
01:16
MC Ace, you know my name
MC 에이스, 내 이름 알잖아
01:18
01:22
The light shine down the valley
계곡에 빛이 비추네
01:42
The wind blows up the alley
골목길에 바람 불어와
01:46
Oh and how I wish I was
아, 그렇게나 바란 건
01:50
Lying in the arms of Mary
메리의 품에 안겨 있는 것
01:52
She took the pains of boyhood
그녀가 소년의 고통을 받아
01:57
And turned them into feel good
통쾌한 기분으로 바꿨어
02:01
Oh and how I wish I was
아, 그렇게나 바란 건
02:04
Lying in the arms of Mary
메리의 품에 안겨 있는 거야
02:06
02:10
Don't throw away the banana boxes
바나나 상자 내버리지 마
02:22
Shouting is for the family
욕하는 건 가족을 위한 거야
02:25
Yeah!
그래!
02:27
02:29
I'm swagalicious, well equipped
난 끝내주고, 다 갖췄어
02:41
You're home alone and pussy-whipped
넌 집에 혼자 있고 우물쭈물해
02:43
My girl's so hot ass like a cherry
내 여자 핫해서 엉덩이가 체리 같아
02:45
Her name is fuckin' Mary
이름은 빌어먹을 메리인데
02:46
Got no lamb but that's OK
양 없어도 괜찮아
02:48
I'm into chicken anyway
어차피 난 치킨 좋아해
02:50
Play the player, play the game
선수를 봐, 게임을 해
02:52
MC Ace, you know my name
MC 에이스, 내 이름 알잖아
02:54
02:57
The light shine down the valley
계곡에 빛이 비추네
03:12
The wind blows up the alley
골목길에 바람 불어와
03:15
Oh and how I wish I was
아, 그렇게나 바란 건
03:18
Lying in the arms of Mary
메리의 품에 안겨 있는 것
03:20
03:22
가사 및 번역
스쿠터의 'Mary Got No Lamb'으로 영어 표현의 이중성을 배워보세요! 시적인 비유('The wind blows up the alley')와 대담한 슬랭('New bitch in town')이 공존하는 가사는 일상 회화부터 문화적 유머까지 폭넓은 언어 스펙트럼을 제공합니다. 전통 동요를 패러디한 독창적 워드플레이와 브루탈 키르미스테크노 장르의 조합이 이 곡을 특별하게 만듭니다.
[한국어]
계곡에 빛이 비추네
골목길에 바람 불어와
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 것
그녀가 소년의 고통을 받아
통쾌한 기분으로 바꿨어
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 거야
체리는 중요하지 않아
그릇에 구멍 뚫어 버리자
그래
새로 온 계집녀 메리라고
끄아 뜨겁지만 놀라게 무서워
그런 여자가 날 미치게 해
그녀가 입으로 해 줄 때
타고 가, 넌 선택권이 있어
재규어, 로버, 벤틀리, 로이스
선수를 봐, 게임을 해
MC 에이스, 내 이름 알잖아
계곡에 빛이 비추네
골목길에 바람 불어와
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 것
그녀가 소년의 고통을 받아
통쾌한 기분으로 바꿨어
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 거야
바나나 상자 내버리지 마
욕하는 건 가족을 위한 거야
그래!
난 끝내주고, 다 갖췄어
넌 집에 혼자 있고 우물쭈물해
내 여자 핫해서 엉덩이가 체리 같아
이름은 빌어먹을 메리인데
양 없어도 괜찮아
어차피 난 치킨 좋아해
선수를 봐, 게임을 해
MC 에이스, 내 이름 알잖아
계곡에 빛이 비추네
골목길에 바람 불어와
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 것
골목길에 바람 불어와
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 것
그녀가 소년의 고통을 받아
통쾌한 기분으로 바꿨어
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 거야
체리는 중요하지 않아
그릇에 구멍 뚫어 버리자
그래
새로 온 계집녀 메리라고
끄아 뜨겁지만 놀라게 무서워
그런 여자가 날 미치게 해
그녀가 입으로 해 줄 때
타고 가, 넌 선택권이 있어
재규어, 로버, 벤틀리, 로이스
선수를 봐, 게임을 해
MC 에이스, 내 이름 알잖아
계곡에 빛이 비추네
골목길에 바람 불어와
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 것
그녀가 소년의 고통을 받아
통쾌한 기분으로 바꿨어
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 거야
바나나 상자 내버리지 마
욕하는 건 가족을 위한 거야
그래!
난 끝내주고, 다 갖췄어
넌 집에 혼자 있고 우물쭈물해
내 여자 핫해서 엉덩이가 체리 같아
이름은 빌어먹을 메리인데
양 없어도 괜찮아
어차피 난 치킨 좋아해
선수를 봐, 게임을 해
MC 에이스, 내 이름 알잖아
계곡에 빛이 비추네
골목길에 바람 불어와
아, 그렇게나 바란 건
메리의 품에 안겨 있는 것
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
