Money get away
돈아, 저 멀리 가버려
00:30
Get a good job with more pay and you’re O.K.
높은 급여를 받는 좋은 직장을 잡으면 괜찮아.
00:36
Money it’s a gas
돈은 짜릿해.
00:44
Grab that cash with both hands and make a stash
현금을 양손으로 움켜쥐고 비축해.
00:49
New car caviar four star daydream
새 차와 캐비아, 별 네 개짜리 공상
00:57
Think I’ll buy me a football team
축구팀을 사야겠어.
01:01
Money get back
돈아, 돌아와.
01:11
I’m alright Jack keep your hands off my stack
난 괜찮아, 잭. 내 돈을 손대지 마.
01:17
Money it’s a hit
돈은 대박이야.
01:24
Don’t give me that do goody good bullshit
그런 가식적인 선행 말은 하지 마.
01:31
I’m in the hi-fidelity first class travelling set
나는 고음질 일등석 여행 세트에 타고 있어.
01:36
And I think I need a Lear jet
그래서 나는 개인 제트기 하나가 필요하다고 생각해.
01:42
Money it’s a crime
돈은 범죄야.
03:37
Share it fairly but don’t take a slice of my pie
공평하게 나눠 쓰되, 내 조각은 뺏지 마.
03:43
Money so they say
돈은, 사람들은 그렇다 말하지.
03:50
Is the root of all evil today
오늘날 모든 악의 근원이라고 해.
03:56
But if you ask for a rise it’s no surprise that they’re giving none away
하지만 급여 인상을 요청하면 그들이 아무것도 안 주는 게 놀랍지 않아.
04:03
가사 및 번역
핑크 플로이드의 명곡 'Money'를 통해 영어의 풍자적인 표현과 사회 비판적인 메시지를 배워보세요! 독특한 7/4 박자와 현금 등록기 사운드, 그리고 데이비드 길모어의 기타 솔로까지, 음악적인 즐거움과 함께 영어 실력 향상에도 도움이 될 것입니다.
[한국어]
돈아, 저 멀리 가버려
높은 급여를 받는 좋은 직장을 잡으면 괜찮아.
돈은 짜릿해.
현금을 양손으로 움켜쥐고 비축해.
새 차와 캐비아, 별 네 개짜리 공상
축구팀을 사야겠어.
돈아, 돌아와.
난 괜찮아, 잭. 내 돈을 손대지 마.
돈은 대박이야.
그런 가식적인 선행 말은 하지 마.
나는 고음질 일등석 여행 세트에 타고 있어.
그래서 나는 개인 제트기 하나가 필요하다고 생각해.
돈은 범죄야.
공평하게 나눠 쓰되, 내 조각은 뺏지 마.
돈은, 사람들은 그렇다 말하지.
오늘날 모든 악의 근원이라고 해.
하지만 급여 인상을 요청하면 그들이 아무것도 안 주는 게 놀랍지 않아.
높은 급여를 받는 좋은 직장을 잡으면 괜찮아.
돈은 짜릿해.
현금을 양손으로 움켜쥐고 비축해.
새 차와 캐비아, 별 네 개짜리 공상
축구팀을 사야겠어.
돈아, 돌아와.
난 괜찮아, 잭. 내 돈을 손대지 마.
돈은 대박이야.
그런 가식적인 선행 말은 하지 마.
나는 고음질 일등석 여행 세트에 타고 있어.
그래서 나는 개인 제트기 하나가 필요하다고 생각해.
돈은 범죄야.
공평하게 나눠 쓰되, 내 조각은 뺏지 마.
돈은, 사람들은 그렇다 말하지.
오늘날 모든 악의 근원이라고 해.
하지만 급여 인상을 요청하면 그들이 아무것도 안 주는 게 놀랍지 않아.
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
