Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Running through the heat, heartbeat 뜨거운 햇살 속로 가슴이 벌렁벌렁 00:44
You shine like silver in the sunlight 햇살 아래 달처럼 반짝이는 너 00:47
You light up my cold heart 내 차가운 마음을 환히 밝혀주네 00:50
It feels right in the sun, the sun 햇살 아래면 정말로 완벽해 00:53
We're running around and around like 둘만의 세상을 빙글빙글 맴도는 것처럼 00:57
Nothing else could matter in our life 우리 삶에 다른 건 아무 의미 없어 01:00
But wait, but wait, but wait 기다려, 기다려, 기다려 01:03
The sun will stop shining soon and you'll be dark in my life 조금 있음 햇살도 사라지고 넌 내 삶에서 어둠이 될 텐데 01:06
Yeah, you'll be gone 네가 떠나간다 해도 01:14
It's as simple as a change of heart 그저 마음이 변한 것뿐이야 01:16
But I'm not gonna think about the future 미래는 신경 안 써 01:20
A love like this won't last forever 이런 사랑은 영원히 못 간직할 거란 걸 알아 01:23
I know that a love like this won't last forever, but I 이런 사랑은 끝내 못 간직할 거란 걸 알아, 하지만 01:29
I don't really mind, but 정말로 신경 안 써 01:37
I don't really mind at all 정말로 전혀 아쉬운 게 없어 01:39
01:42
Step into the night, love 어둠 속으로 걸어가자, 사랑아 01:48
It grows dark but you don't mind 밤이 깊어도 넌 신경도 안 써 01:50
Hiding in the back streets, yeah, you'll never notice me 골목 어귀 숨어도 날 못 알아볼 텐데 01:52
All that I was thinking about was cleaning up my conscience 오직 내 마음 달래는 것만 생각했어 01:56
Lost in the memory as it shakes up the corners of my heart 마음 구석을 흔드는 기억에 헤매다 02:00
Was it my mistake 내 잘못일까 02:06
Or maybe it was just as simple as a change in your heart 아니면 네 마음이 변한 게 다일까 02:10
02:17
Just as simple as a change in your heart 네가 마음을 변한 게 전부일까 02:20
I know now a love like this won't last forever 이젠 알아, 이 사랑은 끝내 못 간직하리란 걸 02:25
I know that a love like this won't last forever, but I 이런 사랑은 오래 못 간직할 거란 걸 알아, 하지만 02:33
I know that a love like this won't last forever 이런 사랑은 영원히 간직할 수 없다는 걸 알아 02:41
I know that a love like this won't last forever, but I 이런 사랑은 끝내 못 간직할 거란 걸 알아, 하지만 02:49
And I 난 02:58
03:00
I don't mind at all 아쉬움 따윈 전혀 없어 03:14
A love like this won't last forever 이런 사랑은 오래가지 못할 거야 03:15
A love like this (a love like this) 이런 사랑 (이런 사랑) 03:19
A love like this won't last forever (a love like this won't last forever) 이런 사랑은 영원히 못 간직해 (진정한 사랑은 못 간직해) 03:23
03:31

Love Like This – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Love Like This" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Kodaline
앨범
In a Perfect World
조회수
741,536
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Love Like This’를 통해 영어 가사 속 감정 표현과 일상 회화 어휘를 배우세요! 코다라인 특유의 감성적인 인디 록 사운드와 함께, 사랑의 순간을 묘사하는 다양한 구문과 단어들을 자연스럽게 익히며, 노래의 따뜻하고도 씁쓸한 분위기를 느껴볼 수 있습니다.

[한국어] 뜨거운 햇살 속로 가슴이 벌렁벌렁
햇살 아래 달처럼 반짝이는 너
내 차가운 마음을 환히 밝혀주네
햇살 아래면 정말로 완벽해
둘만의 세상을 빙글빙글 맴도는 것처럼
우리 삶에 다른 건 아무 의미 없어
기다려, 기다려, 기다려
조금 있음 햇살도 사라지고 넌 내 삶에서 어둠이 될 텐데
네가 떠나간다 해도
그저 마음이 변한 것뿐이야
미래는 신경 안 써
이런 사랑은 영원히 못 간직할 거란 걸 알아
이런 사랑은 끝내 못 간직할 거란 걸 알아, 하지만
정말로 신경 안 써
정말로 전혀 아쉬운 게 없어

어둠 속으로 걸어가자, 사랑아
밤이 깊어도 넌 신경도 안 써
골목 어귀 숨어도 날 못 알아볼 텐데
오직 내 마음 달래는 것만 생각했어
마음 구석을 흔드는 기억에 헤매다
내 잘못일까
아니면 네 마음이 변한 게 다일까

네가 마음을 변한 게 전부일까
이젠 알아, 이 사랑은 끝내 못 간직하리란 걸
이런 사랑은 오래 못 간직할 거란 걸 알아, 하지만
이런 사랑은 영원히 간직할 수 없다는 걸 알아
이런 사랑은 끝내 못 간직할 거란 걸 알아, 하지만
난

아쉬움 따윈 전혀 없어
이런 사랑은 오래가지 못할 거야
이런 사랑 (이런 사랑)
이런 사랑은 영원히 못 간직해 (진정한 사랑은 못 간직해)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 깊은 애정, 특히 로맨틱한 사랑
  • verb
  • - 누구에게 깊은 애정을 느끼다

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 혈액을 펌프하는 장기; 감정의 상징

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 지구에 빛과 열을 주는 별

life

/laɪf/

A2
  • noun
  • - 생명의 존재; 출생에서 죽음까지의 기간

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • noun
  • - 달라지는 행위; 변형
  • verb
  • - 무언가를 다르게 만들다

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 생각하고 느낌을 느끼는 사람의 부분
  • verb
  • - 무언가에 대해 생각하거나 고려하다

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 해가 지고 떠오르기 사이의 어두운 시간

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - 빛이 거의 없거나 없는; 우울한

heat

/hiːt/

A2
  • noun
  • - 뜨겁거나 따뜻한 성질

silver

/ˈsɪl vər/

B2
  • noun
  • - 빛나는 금속 광택을 가진 귀금속
  • adjective
  • - 은색을 띠는; 은빛의

simple

/ˈsɪm pəl/

B1
  • adjective
  • - 이해하거나 수행하기 쉬운; 복잡하지 않은

forever

/fɔːrˈev ər/

B2
  • adverb
  • - 항상, 영원히

last

/læst/

B1
  • verb
  • - 특정 기간 동안 지속되다

stop

/stɒp/

A2
  • verb
  • - 움직이거나 무언가를 하는 것을 멈추다

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - 빛을 내다; 밝게 빛나다

memory

/ˈme mə ri/

B2
  • noun
  • - 정보를 저장하고 회상하는 능력; 회상

conscience

/ˈkɒn ʃə ns/

C1
  • noun
  • - 옳고 그름에 대한 내면의 감각으로 행동을 이끄는 것

shake

/ʃeɪk/

B2
  • verb
  • - 앞뒤로 빠르게 움직이다; 무언가를 흔들게 하다

🚀 "love", "heart" – “Love Like This” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Shelley FKA DRAM - All Pride Aside

All Pride Aside

Shelley FKA DRAM

 Deep Purple - Hush

Hush

Deep Purple

 ONE OK ROCK - Taking Off

Taking Off

ONE OK ROCK

 Korn, Skrillex - Get Up

Get Up

Korn, Skrillex

 Michael Bublé, Loren Allred - Help Me Make It Through The Night

Help Me Make It Through The Night

Michael Bublé, Loren Allred