이중 언어 표시:

Deep in our heart a fire will rise 우리 마음 깊은 곳에 불꽃이 일어날 거야 00:37
(Deep in our heart a fire will rise) 00:41
This one is build from a million lies 이것은 백만 개의 거짓말로 만들어졌어 00:44
(This one is build from a million lies) 00:48
How can we live in the land of the dead, 우리는 어떻게 죽음의 땅에서 살 수 있을까, 00:51
(How can we live in the land of the dead) 00:56
Where everyone speaks but nothing is said 모두가 말하지만 아무것도 전해지지 않는 곳 00:58
Tief in unsere Seele brennt die Glut 우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고 01:05
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut 우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어 01:09
Wir reiten immer weiter durch die Nacht 우리는 밤을 계속 달려가 01:12
Die neue Freiheit ist in uns erwacht 새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어 01:16
Tief in unsere Seele brennt die Glut 우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고 01:19
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut 우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어 01:23
Wir reiten immer weiter durch die Nacht 우리는 밤을 계속 달려가 01:26
Die neue Freiheit ist in uns erwacht 새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어 01:30
01:34
Everyone is afraid of what he doesn't know 모두가 알지 못하는 것에 두려워해 01:41
(Everyone is afraid of what he doesn't know) 01:44
But they keep so many secrets they don't want to show 하지만 그들은 보여주고 싶지 않은 많은 비밀을 간직하고 있어 01:47
(They keep so many secrets they don't want to show) 01:51
Don't let the last hope beside you die 너 곁에 있는 마지막 희망이 사라지게 하지 마 01:55
Don't waste your life stop living a lie 너의 삶을 낭비하지 마, 거짓된 삶을 그만 살아 02:02
Tief in unsere Seele brennt die Glut 우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고 02:08
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut 우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어 02:12
Wir reiten immer weiter durch die Nacht 우리는 밤을 계속 달려가 02:16
Die neue Freiheit ist in uns erwacht 새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어 02:19
Tief in unsere Seele brennt die Glut 우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고 02:22
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut 우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어 02:26
Wir reiten immer weiter durch die Nacht 우리는 밤을 계속 달려가 02:30
Die neue Freiheit ist in uns erwacht 새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어 02:33
02:37
Tief in unsere Seele brennt die Glut 우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고 03:05
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut 우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어 03:09
Wir reiten immer weiter durch die Nacht 우리는 밤을 계속 달려가 03:12
Die neue Freiheit ist in uns erwacht 새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어 03:16
Tief in unsere Seele brennt die Glut 우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고 03:19
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut 우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어 03:23
Wir reiten immer weiter durch die Nacht 우리는 밤을 계속 달려가 03:27
Die neue Freiheit ist in uns erwacht 새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어 03:30
03:32

Nachtbringer – languages.de/한국어 이중 언어 가사

가수
Blutengel
앨범
Nachtbringer
조회수
3,384,041
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[languages.de]
[한국어]
Deep in our heart a fire will rise
우리 마음 깊은 곳에 불꽃이 일어날 거야
(Deep in our heart a fire will rise)
...
This one is build from a million lies
이것은 백만 개의 거짓말로 만들어졌어
(This one is build from a million lies)
...
How can we live in the land of the dead,
우리는 어떻게 죽음의 땅에서 살 수 있을까,
(How can we live in the land of the dead)
...
Where everyone speaks but nothing is said
모두가 말하지만 아무것도 전해지지 않는 곳
Tief in unsere Seele brennt die Glut
우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut
우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어
Wir reiten immer weiter durch die Nacht
우리는 밤을 계속 달려가
Die neue Freiheit ist in uns erwacht
새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어
Tief in unsere Seele brennt die Glut
우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut
우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어
Wir reiten immer weiter durch die Nacht
우리는 밤을 계속 달려가
Die neue Freiheit ist in uns erwacht
새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어
...
...
Everyone is afraid of what he doesn't know
모두가 알지 못하는 것에 두려워해
(Everyone is afraid of what he doesn't know)
...
But they keep so many secrets they don't want to show
하지만 그들은 보여주고 싶지 않은 많은 비밀을 간직하고 있어
(They keep so many secrets they don't want to show)
...
Don't let the last hope beside you die
너 곁에 있는 마지막 희망이 사라지게 하지 마
Don't waste your life stop living a lie
너의 삶을 낭비하지 마, 거짓된 삶을 그만 살아
Tief in unsere Seele brennt die Glut
우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut
우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어
Wir reiten immer weiter durch die Nacht
우리는 밤을 계속 달려가
Die neue Freiheit ist in uns erwacht
새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어
Tief in unsere Seele brennt die Glut
우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut
우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어
Wir reiten immer weiter durch die Nacht
우리는 밤을 계속 달려가
Die neue Freiheit ist in uns erwacht
새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어
...
...
Tief in unsere Seele brennt die Glut
우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut
우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어
Wir reiten immer weiter durch die Nacht
우리는 밤을 계속 달려가
Die neue Freiheit ist in uns erwacht
새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어
Tief in unsere Seele brennt die Glut
우리 영혼 깊은 곳에 불꽃이 타오르고
In unsern Adern fliesst das schwarze Blut
우리 혈관에는 검은 피가 흐르고 있어
Wir reiten immer weiter durch die Nacht
우리는 밤을 계속 달려가
Die neue Freiheit ist in uns erwacht
새로운 자유가 우리 안에서 깨어났어
...
...

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - 불

rise

/raɪz/

A2
  • verb
  • - 일어나다
  • noun
  • - 상승

lie

/laɪ/

A2
  • noun
  • - 거짓말
  • verb
  • - 거짓말하다

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - 살다

land

/lænd/

A1
  • noun
  • - 땅

dead

/ded/

A1
  • adjective
  • - 죽은

Seele

/ˈzeːlə/

B1
  • noun
  • - 영혼

brennt

/bʁɛnt/

B1
  • verb
  • - 탄다

Glut

/ɡluːt/

B2
  • noun
  • - 타다 남은 불

Adern

/ˈaːdɐn/

B2
  • noun
  • - 정맥

schwarze

/ˈʃvaʁtsə/

A2
  • adjective
  • - 검은

Blut

/bluːt/

A1
  • noun
  • - 피

reiten

/ˈʁaɪ̯tn̩/

B1
  • verb
  • - 타다

Nacht

/naxt/

A1
  • noun
  • - 밤

Freiheit

/ˈfʁaɪ̯haɪ̯t/

B1
  • noun
  • - 자유

erwacht

/ɛɐ̯ˈvaxt/

B2
  • verb
  • - 깨어난

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - 두려워하는

secrets

/ˈsiːkrəts/

B1
  • noun
  • - 비밀

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - 희망

waste

/weɪst/

B1
  • verb
  • - 낭비하다

주요 문법 구조

  • Deep in our heart a fire will rise

    ➔ 'Will'을 사용한 미래 시제로, 의도나 예측을 나타냄.

    ➔ 이 문장은 불이 앞으로 **일어날 것**임을 예측한다.

  • This one is build from a million lies

    ➔ 수동태 'is built'를 사용하여 행위가 대상에게 수행됨을 강조.

    ➔ 이 표현은 'build'가 외부의 주체에 의해 이루어진다는 의미를 보여준다.

  • Where everyone speaks but nothing is said

    ➔ 'But'을 사용하여 서로 반대되는 두 절을 연결하는 대조 구조.

    ➔ 이 문장은 사람들이 **말하지만** 의미 있는 소통은 **이루어지지 않는다**는 역설을 강조한다.

  • Don't let the last hope beside you die

    ➔ 'Don't'를 사용한 명령문으로, 부정 명령이나 조언을 전달.

    ➔ 이 문장은 당신에게 **마지막 희망이 옆에 있는데도** **죽게 두지 말라**는 것의 중요성을 촉구한다.

  • Tief in unsere Seele brennt die Glut

    ➔ 현재 시제로 'brennt' (타다)를 사용하여 지속적인 상태를 묘사.

    ➔ 이 문장은 내면의 **영혼** 속에서 강렬하게 **타오르고 있다**는 의미를 담고 있다.

  • In unsern Adern fliesst das schwarze Blut

    ➔ 현재 시제 동사 **fliesst** (흐른다)를 사용하여 지속적인 흐름을 나타냄.

    ➔ 이 문장은 **검은 피**가 **정맥**을 통해 흐르는 모습을 보여준다.

  • Wir reiten immer weiter durch die Nacht

    ➔ 현재 시제의 'reiten' (타다, 몰다)을 사용하여 반복적이거나 지속적인 행동을 묘사.

    ➔ 이 문장은 **밤새 계속 달리기**를 보여주며 인내심을 의미한다.

  • Die neue Freiheit ist in uns erwacht

    ➔ 'Ist erwacht' (깨어남)를 사용하여 최근에 일어난 일이나 이미 끝난 일을 나타냄.

    ➔ 이 문장은 **새로운 자유**가 최근 또는 현재 우리 안에서 깨어났음을 나타낸다.