Nice to Know You + Sega Bodega – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: PinkPantheress

가사 및 번역

이 곡은 UK 갱과 드럼 앤 베이스 영향을 받은 PinkPantheress의 독특한 음악 세계와 감정을 배우기에 완벽한 한국어 가사와 조화를 이루며, 음악을 통해 감정 표현과 언어 사용의 섬세함을 함께 경험할 수 있습니다.

[한국어]

가사: Anders Sven Bagge/Arnthor Birgisson/Glasear/Karen Ann Poole/Kiesha Kerreece Buchanan/Mutya Buena/Oscar Benjamin Alexander Scheller/Pamela Sheyne/PinkPantheress/William Orbit/Aksel Arvid

작곡: Anders Sven Bagge/Arnthor Birgisson/Glasear/Karen Ann Poole/Kiesha Kerreece Buchanan/Mutya Buena/Oscar Benjamin Alexander Scheller/Pamela Sheyne/PinkPantheress/William Orbit/Aksel Arvid

프로듀서: Oscar Scheller/PinkPantheress/Aksel Arvid

끝까지 기다려

우리가 최고의 친구로 지낼 거라고 말해줘

네가 하는 걸 지켜봐

여전히 네게 응답할게

끝까지 기다려

우리가 최고의 친구로 지낼 거라고 말해줘

네가 하는 걸 지켜봐

여전히 네게 응답할게

나는 감정적이야

네가 엉망을 만들었잖아

너는 접근하기 쉽다고 했어

그리고 나는 다음 차례야

너는 감정이 없어

너를 알게 돼서 좋았어

나는 감정적이야

네가 엉망을 만들었잖아

너는 접근하기 쉽다고 했어

그리고 나는 다음 차례야

너는 감정이 없어

너를 알게 돼서 좋았어

끝까지 기다려

우리가 최고의 친구로 지낼 거라고 말해줘

네가 하는 걸 지켜봐

여전히 네게 응답할게

끝까지 기다려

우리가 최고의 친구로 지낼 거라고 말해줘

네가 하는 걸 지켜봐

여전히 네게 응답할게

나는 감정적이야

네가 엉망을 만들었잖아

너는 접근하기 쉽다고 했어

그리고 나는 다음 차례야

너는 감정이 없어

너를 알게 돼서 좋았어

나는 감정적이야

네가 엉망을 만들었잖아

너는 접근하기 쉽다고 했어

그리고 나는 다음 차례야

너는 감정이 없어

너를 알게 돼서 좋았어

응, 이게 가볍지 않은 걸 알아

금요일 밤으로는

하지만 내 머릿속에 뭔가가 있어

그리고 그걸 제대로 말하고 있는지 확인하고 싶어

상태 확인이 예정돼 있어

그래서 나는 여전히 네게 속해 있나?

네가 내 눈을 바라보며 미소로 말해

괜찮을 거야

나는 감정적이야

네가 엉망을 만들었잖아

너는 접근하기 쉽다고 했어

그리고 나는 다음 차례야

너는 감정이 없어

너를 알게 돼서 좋았어

나는 감정적이야

네가 엉망을 만들었잖아

너는 접근하기 쉽다고 했어

그리고 나는 다음 차례야

너는 감정이 없어

너를 알게 돼서 좋았어

리믹스: Sega Bodega

보컬: PinkPantheress

프로그래밍: Loukman/Oscar Scheller/PinkPantheress/Aksel Arvid

보컬 녹음: PinkPantheress/Aksel Arvid

추가 프로덕션: Glasear/Loukman

[영어]

作词 : Anders Sven Bagge/Arnthor Birgisson/Glasear/Karen Ann Poole/Kiesha Kerreece Buchanan/Mutya Buena/Oscar Benjamin Alexander Scheller/Pamela Sheyne/PinkPantheress/William Orbit/Aksel Arvid

作曲 : Anders Sven Bagge/Arnthor Birgisson/Glasear/Karen Ann Poole/Kiesha Kerreece Buchanan/Mutya Buena/Oscar Benjamin Alexander Scheller/Pamela Sheyne/PinkPantheress/William Orbit/Aksel Arvid

制作人 : Oscar Scheller/PinkPantheress/Aksel Arvid

Wait until the end

Tell me we'll stay best friends

Watching what you do

I'll still respond to you

Wait until the end

Tell me we'll stay best friends

Watching what you do

I'll still respond to you

I'm emotional

You made a mess you know

Said you're approachable

And I'm the next to go

You're un-emotional

You were nice to know

I'm emotional

You made a mess you know

Said you're approachable

And I'm the next to go

You're un-emotional

You were nice to know

Wait until the end

Tell me we'll stay best friends

Watching what you do

I'll still respond to you

Wait until the end

Tell me we'll stay best friends

Watching what you do

I'll still respond to you

I'm emotional

You made a mess you know

Said you're approachable

And I'm the next to go

You're un-emotional

You were nice to know

I'm emotional

You made a mess you know

Said you're approachable

And I'm the next to go

You're un-emotional

You were nice to know

Yeah I know this isn't light

For a Friday night

But there's something in my brain

And I wanna make sure I'm saying it right

The status check is due

So do I still belong to you?

You look me in the eye and say with a smile

"It will be alright"

I'm emotional

You made a mess you know

Said you're approachable

And I'm the next to go

You're un-emotional

You were nice to know

I'm emotional

You made a mess you know

Said you're approachable

And I'm the next to go

You're un-emotional

You were nice to know

Remix : Sega Bodega

人声 : PinkPantheress

编程 : Loukman/Oscar Scheller/PinkPantheress/Aksel Arvid

人声录音 : PinkPantheress/Aksel Arvid

附加制作 : Glasear/Loukman

주요 어휘

어휘	의미
emotional /ɪˈməʊʃənl/ B1	adjective - 감정과 관련된 또는 감정으로 특징지어지는
approachable /əˈproʊtʃəbəl/ B2	adjective - 친절하고 이야기하기 쉬운
unemotional /ˌʌnɪˈməʊʃənl/ C1	adjective - 감정을 보이지 않는
mess /mɛs/ A2	noun - 물건들이 정리되지 않거나 조직되지 않은 상황
respond /rɪˈspɒnd/ A2	verb - 반응으로 무엇인가를 말하거나 하는 것
belong /bɪˈlɒŋ/ A2	verb - 올바른 장소에 있거나 그룹의 일원인 것
status /ˈsteɪtəs/ B1	noun - 누군가 또는 무언가의 위치나 계급
alright /ɔːlˈraɪt/ A2	adjective - 만족스럽거나 받아들일 수 있는
brain /breɪn/ A1	noun - 생각과 감정을 제어하는 머릿속의 기관
smile /smaɪl/ A1	verb - 입이 위로 곡선을 이루는 것, 보통 행복을 나타냄 noun - 행복의 표현
eye /aɪ/ A1	noun - 시각 기관
night /naɪt/ A1	noun - 일몰과 일출 사이의 기간
light /laɪt/ A1	adjective - 무겁거나 강렬하지 않은 noun - 태양 또는 다른 광원에서 나오는 밝기
friend /frɛnd/ A1	noun - 잘 알고 좋아하는 사람
check /tʃɛk/ A1	verb - 무언가를 조사하거나 점검하는 것
due /djuː/ A2	adjective - 특정 시간에 발생하거나 도착할 것으로 예상되는