Marvin,
마빈
00:28
he was a friend of mine
그는 내 친구였어
00:32
And he could sing his song,
자신의 노래를 부를 수 있었지
00:36
his heart in every line
한 줄마다 가슴을 담아서
00:41
Marvin
마빈
00:46
sang of the joy and pain
기쁨과 아픔을 노래하지
00:50
He opened up our minds,
우리 마음을 열어준 그가
00:54
I still can hear him say
지금도 이렇게 말하는 듯해
00:59
Oh, talk to me,
나에게 말해줘
01:04
so you can see, what's going on
너의 눈에 비친 세상이 보이도록
01:06
Say you will
늘 이곳에서
01:13
sing your songs forevermore (forevermore)
네 노래를 부르리라 (영원토록)
01:15
Gonna be some sweet sounds, coming down on the nightshift
밤샘 교대조에 달콤한 음악 울려퍼질 거야
01:22
I bet you're singing proud, oh, I bet you'll pull a crowd
넌 당당히 노래 부르며 군중을 사로잡을 테지
01:31
Gonna be a long night, it's gonna be alright, on the nightshift (on the nightshift)
긴 밤이 될 거야, 하지만 괜찮아, 밤샘 교대조 (밤샘 교대조)
01:40
You found another home, I know you're not alone, on the nightshift
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
01:49
Jackie,
재키
02:03
hey, what you doing now?
지금은 어디 있나?
02:07
It seems like yesterday when we were working out
우리가 땀 흘렸던 게 엊그제 같은데
02:12
Jackie,
재키
02:22
you set the world on fire
넌 세상에 불을 지폈어
02:26
You came and gifted us,
우리에게 선물하듯 찾아와
02:30
your love it lifted us higher and higher
사랑이 우리를 하늘 높이 올리곤 했지
02:35
Keep it up and we'll be there
계속 함께 노래한다면
02:40
at your side
네 곁에 있겠어
02:45
Oh, say you will
늘 이곳에서
02:49
sing your songs forevermore (forevermore)
네 노래를 부를 거야 (영원토록)
02:51
Gonna be some sweet sounds, coming down on the nightshift
밤샘 교대조에 달콤한 음악 울려퍼질 거야
02:58
I bet you're singing proud, oh, I bet you'll pull a crowd
넌 당당히 노래 부르며 군중을 사로잡을 테지
03:07
It's gonna be a long night, it's gonna be alright, on the nightshift (on the nightshift)
긴 밤이 될 거야, 하지만 괜찮아, 밤샘 교대조 (밤샘 교대조)
03:16
You found another home, I know you're not alone, on the nightshift
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
03:25
Gonna miss your sweet voice,
잊지 않을 거야, 네 달콤한 목소리
03:32
that soulful noise, on the nightshift (sweet voice)
밤샘 교대조의 감성 목소리 (달콤한 목소리)
03:35
We all remember you,
우린 모두 너를 기억하지
03:41
your song is coming through
네 노래가 이곳에 닿도록
03:45
Gonna be a long night, it's gonna be alright, on the nightshift (on the nightshift)
긴 밤이 될 거야, 하지만 괜찮아, 밤샘 교대조 (밤샘 교대조)
03:50
You found another home, I know you're not alone, on the nightshift
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
03:59
You found another home, I know you're not alone, on the nightshift
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
04:08
On the nightshift (ooh)
밤샘 교대조에서 (후~~~)
04:17
On the nightshift
밤샘 교대조에서
04:22
가사 및 번역
[한국어]
마빈
그는 내 친구였어
자신의 노래를 부를 수 있었지
한 줄마다 가슴을 담아서
마빈
기쁨과 아픔을 노래하지
우리 마음을 열어준 그가
지금도 이렇게 말하는 듯해
나에게 말해줘
너의 눈에 비친 세상이 보이도록
늘 이곳에서
네 노래를 부르리라 (영원토록)
밤샘 교대조에 달콤한 음악 울려퍼질 거야
넌 당당히 노래 부르며 군중을 사로잡을 테지
긴 밤이 될 거야, 하지만 괜찮아, 밤샘 교대조 (밤샘 교대조)
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
재키
지금은 어디 있나?
우리가 땀 흘렸던 게 엊그제 같은데
재키
넌 세상에 불을 지폈어
우리에게 선물하듯 찾아와
사랑이 우리를 하늘 높이 올리곤 했지
계속 함께 노래한다면
네 곁에 있겠어
늘 이곳에서
네 노래를 부를 거야 (영원토록)
밤샘 교대조에 달콤한 음악 울려퍼질 거야
넌 당당히 노래 부르며 군중을 사로잡을 테지
긴 밤이 될 거야, 하지만 괜찮아, 밤샘 교대조 (밤샘 교대조)
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
잊지 않을 거야, 네 달콤한 목소리
밤샘 교대조의 감성 목소리 (달콤한 목소리)
우린 모두 너를 기억하지
네 노래가 이곳에 닿도록
긴 밤이 될 거야, 하지만 괜찮아, 밤샘 교대조 (밤샘 교대조)
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
밤샘 교대조에서 (후~~~)
밤샘 교대조에서
그는 내 친구였어
자신의 노래를 부를 수 있었지
한 줄마다 가슴을 담아서
마빈
기쁨과 아픔을 노래하지
우리 마음을 열어준 그가
지금도 이렇게 말하는 듯해
나에게 말해줘
너의 눈에 비친 세상이 보이도록
늘 이곳에서
네 노래를 부르리라 (영원토록)
밤샘 교대조에 달콤한 음악 울려퍼질 거야
넌 당당히 노래 부르며 군중을 사로잡을 테지
긴 밤이 될 거야, 하지만 괜찮아, 밤샘 교대조 (밤샘 교대조)
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
재키
지금은 어디 있나?
우리가 땀 흘렸던 게 엊그제 같은데
재키
넌 세상에 불을 지폈어
우리에게 선물하듯 찾아와
사랑이 우리를 하늘 높이 올리곤 했지
계속 함께 노래한다면
네 곁에 있겠어
늘 이곳에서
네 노래를 부를 거야 (영원토록)
밤샘 교대조에 달콤한 음악 울려퍼질 거야
넌 당당히 노래 부르며 군중을 사로잡을 테지
긴 밤이 될 거야, 하지만 괜찮아, 밤샘 교대조 (밤샘 교대조)
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
잊지 않을 거야, 네 달콤한 목소리
밤샘 교대조의 감성 목소리 (달콤한 목소리)
우린 모두 너를 기억하지
네 노래가 이곳에 닿도록
긴 밤이 될 거야, 하지만 괜찮아, 밤샘 교대조 (밤샘 교대조)
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
새 집을 찾았구나, 혼자가 아니란 걸 알아, 밤샘 교대조
밤샘 교대조에서 (후~~~)
밤샘 교대조에서
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
