이중 언어 표시:

(audience cheering) - Hey. (관객 환호) - - 헤이. 00:00
Alice, what are you doing here? 앨리스, 여기서 뭐하고 있니? 00:02
Alice, admit that you're sick. (laughs) 앨리스, 네가 아프다고 인정해. (웃음) 00:06
Alice, tell me how it started. 앨리스, 어떻게 시작됐는지 말해줘. 00:13
Think back. 되돌아봐. 00:16
Way back. 아주 오래전. 00:18
(audience cheering) (관객 환호) 00:21
(slow rock music) (audience cheering) (느린 록 음악) - (관객 환호) 00:23
♪ I don't want to see you go ♪ ♪ 네가 떠나는 게 보고 싶지 않아 ♪ 00:40
♪ I don't even want to be there ♪ ♪ 거기에 있는 것조차 원하지 않아 ♪ 00:47
♪ I will cover up my eyes ♪ ♪ 눈을 가릴 거야 ♪ 00:54
♪ And it will go away ♪ ♪ 그러면 사라질 거야 ♪ 01:01
♪ You've only lived a minute ♪ ♪ 넌 겨우 한 순간을 살았어 ♪ 01:07
♪ Of your life ♪ ♪ 네 인생의 ♪ 01:10
♪ I must be dreaming ♪ ♪ 꿈을 꾸는 걸까 ♪ 01:14
♪ Please stop screaming ♪ ♪ 제발 소리를 그만해 ♪ 01:16
♪ I don't want to feel you die ♪ ♪ 네가 죽는 걸 느끼고 싶지 않아 ♪ 01:21
♪ You just don't know ♪ ♪ 넌 모를 뿐이야 ♪ 01:28
♪ How deep that cuts me ♪ ♪ 그게 얼마나 깊게 베였는지 ♪ 01:30
♪ I'll put pennies on your eyes ♪ ♪ 네 눈에 동전을 얹을게 ♪ 01:36
♪ And it will go away ♪ ♪ 그리고 사라질 거야 ♪ 01:42
♪ See ♪ ♪ 봐봐 ♪ 01:47
♪ You've only lived ♪ ♪ 넌 겨우 살아왔어 ♪ 01:49
♪ A minute of your life ♪ ♪ 네 인생의 한 순간을 ♪ 01:51
♪ I must be dreaming ♪ ♪ 꿈을 꾸는 걸까 ♪ 01:56
♪ Please stop screaming ♪ ♪ 제발 소리를 그만해 ♪ 01:58
(audience cheering) (관객 환호) 02:01
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 02:03
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 02:09
♪ I hear my name ♪ ♪ 내 이름이 들려 ♪ 02:14
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 02:15
♪ Is someone calling me ♪ ♪ 누군가 날 부르고 있나 ♪ 02:17
♪ I hear my name ♪ ♪ 내 이름이 들려 ♪ 02:20
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 02:21
(rock music) (록 음악) 02:24
(rock music) (록 음악) 02:54
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 03:09
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 03:15
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 03:21
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 03:27
(rock music) (록 음악) 03:29
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 03:57
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 04:03
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 04:09
♪ Steven ♪ ♪ 스티븐 ♪ 04:15
(rock music) (록 음악) 04:17
(rock music continues) (록 음악 계속) 04:47
(audience cheering) (관객 환호) 04:55

Steven – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Steven" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Alice Cooper
앨범
Trashes The World
조회수
1,294,993
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Steven’은 영어 가사 안에서 공포와 혼란을 표현하는 어휘와 구문을 배우기에 좋은 곡입니다. 부드러운 피아노 도입부와 극적인 보컬을 통해 감정 전달 방법을 익히고, “I hear my name (Steven)”, “I must be dreaming” 같은 핵심 구절을 통해 발음과 억양 연습도 가능합니다. 독특한 쇼크 록 사운드와 스토리텔링이 돋보이는 이 곡으로 영어 감성 표현을 한 단계 끌어올려 보세요.

[한국어] (관객 환호) - - 헤이.
앨리스, 여기서 뭐하고 있니?
앨리스, 네가 아프다고 인정해. (웃음)
앨리스, 어떻게 시작됐는지 말해줘.
되돌아봐.
아주 오래전.
(관객 환호)
(느린 록 음악) - (관객 환호)
♪ 네가 떠나는 게 보고 싶지 않아 ♪
♪ 거기에 있는 것조차 원하지 않아 ♪
♪ 눈을 가릴 거야 ♪
♪ 그러면 사라질 거야 ♪
♪ 넌 겨우 한 순간을 살았어 ♪
♪ 네 인생의 ♪
♪ 꿈을 꾸는 걸까 ♪
♪ 제발 소리를 그만해 ♪
♪ 네가 죽는 걸 느끼고 싶지 않아 ♪
♪ 넌 모를 뿐이야 ♪
♪ 그게 얼마나 깊게 베였는지 ♪
♪ 네 눈에 동전을 얹을게 ♪
♪ 그리고 사라질 거야 ♪
♪ 봐봐 ♪
♪ 넌 겨우 살아왔어 ♪
♪ 네 인생의 한 순간을 ♪
♪ 꿈을 꾸는 걸까 ♪
♪ 제발 소리를 그만해 ♪
(관객 환호)
♪ 스티븐 ♪
♪ 스티븐 ♪
♪ 내 이름이 들려 ♪
♪ 스티븐 ♪
♪ 누군가 날 부르고 있나 ♪
♪ 내 이름이 들려 ♪
♪ 스티븐 ♪
(록 음악)
(록 음악)
♪ 스티븐 ♪
♪ 스티븐 ♪
♪ 스티븐 ♪
♪ 스티븐 ♪
(록 음악)
♪ 스티븐 ♪
♪ 스티븐 ♪
♪ 스티븐 ♪
♪ 스티븐 ♪
(록 음악)
(록 음악 계속)
(관객 환호)

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

  • I don't want to see you go

    ➔ 부정 현재형 + to부정사 (want + 부정사)와 감각동사 뒤에 오는 원형동사

    ➔ 문장은 부정형 "don't"와 동사 "want"를 사용하고 뒤에 "to see"라는 to부정사가 옵니다. 감각동사 "see" 뒤에는 원형동사 "go"가 사용됩니다.

  • I don't even want to be there

    ➔ 부정 현재형 + 부사 "even" + to부정사 "to be"

    ➔ 부사 "even"이 부정을 강조합니다. "don't want to be" 구조는 동사 "want" 뒤에 to부정사 "to be"가 사용됩니다.

  • I will cover up my eyes

    ➔ 미래 단순시제 (will) + 기본동사

    ➔ 조동사 "will"은 미래 의도를 나타내며, 바로 뒤에 기본동사 "cover"가 옵니다.

  • You've only lived a minute of your life

    ➔ 현재완료 + 부사 "only" + 기간 표현

    "You've""you have"의 축약형으로 현재완료를 형성합니다. "only"는 시간의 양을 제한하고, "a minute of your life"는 기간을 나타내는 보어입니다.

  • I must be dreaming

    ➔ 조동사 "must" + be + 동명사 (현재 진행형)

    "must"는 강한 확신을 나타내며, 뒤에 "be"와 동명사 "dreaming"이 와서 현재 진행형 의미를 형성합니다.

  • Please stop screaming

    ➔ 공손한 "please"가 붙은 명령문 + 동사 "stop" + 동명사

    "Please"는 명령을 부드럽게 만들고, "stop"이 주요 동사이며, 뒤에 오는 동명사 "screaming"은 중단해야 할 행동을 나타냅니다.

  • Is someone calling me?

    ➔ 현재 진행형 의문문 (조동사 "is" + 주어 + 동명사)

    ➔ 조동사 "is"가 현재 진행형을 나타내며, 주어 앞에 위치시켜 예/아니오 질문을 만들고, "calling"은 현재분사입니다.