Quiero Amanecer – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Los Llopis
• 앨범: La Puerta Verde

가사 및 번역

[스페인어]

[한국어]

Ay primo Nando

이이 조카 Nando

(quiero amanecer) con la manta en el hombro

(아침맞이하고 싶어) 담요를 어깨에 걸치고

(quiero amanecer) con mis amigos parrandeando

(아침맞이하고 싶어) 친구들과 파티하며

(quiero amanecer) bailando,

(아침맞이하고 싶어) 춤추며,

(quiero amanecer) gozando.

(아침맞이하고 싶어) 신나게 즐기며.

(quiero amanecer) cantando

(아침맞이하고 싶어) 노래하며

(quiero amanecer) en la plaza toreando

(아침맞이하고 싶어) 광장에서 투우하는 듯이

(quiero amanecer) con mi negra bailando

(아침맞이하고 싶어) 내 검은색 여자와 함께 춤추며

(quiero amanecer) con este porro gozando...(Saxo)

(아침맞이하고 싶어) 이 포로 musicalesir하며...(색소폰)

...

...

Ay primo Nando

이이 조카 Nando

(quiero amanecer) con la manta en el hombro

(아침맞이하고 싶어) 담요를 어깨에 걸치고

(quiero amanecer) con mis amigos parrandeando

(아침맞이하고 싶어) 친구들과 파티하며

(quiero amanecer) bailando,

(아침맞이하고 싶어) 춤추며,

(quiero amanecer) gozando

(아침맞이하고 싶어) 신나게 즐기며

(quiero amanecer) cantando

(아침맞이하고 싶어) 노래하며

(quiero amanecer) en la plaza toreando

(아침맞이하고 싶어) 광장에서 투우하는 듯이

(quiero amanecer) ay con mi negra bailando

(아침맞이하고 싶어) 내 검은색 여자와 함께 춤추며

(quiero amanecer) por reforma cantando...(Saxo)

(아침맞이하고 싶어) 개혁구역에서 노래하며...(색소폰)

...

...

Ay primo Nando

이이 조카 Nando

(quiero amanecer) con la manta en el hombro

(아침맞이하고 싶어) 담요를 어깨에 걸치고

(quiero amanecer) con mis amigos parrandeando

(아침맞이하고 싶어) 친구들과 파티하며

(quiero amanecer) bailando,

(아침맞이하고 싶어) 춤추며,

(quiero amanecer) gozando

(아침맞이하고 싶어) 신나게 즐기며

(quiero amanecer) cantando

(아침맞이하고 싶어) 노래하며

(quiero amanecer) en la plaza toreando

(아침맞이하고 싶어) 광장에서 투우하는 듯이

(quiero amanecer) con mi negra bailando

(아침맞이하고 싶어) 내 검은색 여자와 함께 춤추며

(quiero amanecer) con este porro gozando...(Saxo)

(아침맞이하고 싶어) 이 포로 musicalesir하며...(색소폰)

...

...

Ay primo Nando Quiero amaneceeeeeeer CORTESIA DE PEPE ARTETA-LIMA PERU

이이 조카 Nando 아침맞이하고 싶어 또이 또이! PEPE ARTETA-LIMA PERU의 섬세한 선물

...

...

주요 어휘

어휘	의미
amanecer /amaˈneθeɾ/ A2	verb - 새벽에 떴다
bailar /baiˈlaɾ/ A2	verb - 춤추다
gozando /ɡoˈθan.do/ B1	verb (gerund) - 즐기다
cantando /kanˈtɾan.do/ A2	verb (gerund) - 노래하다
parrandeando /paˈran.de.an.do/ B2	verb (gerund) - 파티하다, 즐기다
reforma /reˈfoɾma/ B1	noun - 개혁
plaza /ˈpla.sa/ A2	noun - 광장
negra /ˈne.ɣɾa/ A2	adjective/noun - 검은
hombro /ˈombɾo/ A2	noun - 어깨
parrandear /paɾan.deˈaɾ/ B2	verb - 파티하다
plena /ˈple.na/ A2	adjective - 가득 찬
manta /ˈman.ta/ A2	noun - 이불