Range Rover Sports Truck – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lil Yachty, Lil Keed

가사 및 번역

'Range Rover Sports Truck'으로 현대 힙합의 풍부한 표현력과 고급 브랜드 용어를 배우세요. 명품 자동차와 패션 아이콘이 가득한 가사와 릴 야치티 특유의 밝은 '버블검 트랩' 비트가 결합된 이 곡은 성공의 쾌감을 가장 생기 넘치는 방식으로 보여줍니다!

[한국어]

요, 피에르, 여기 나와볼래?

예, 예, 예

예, 예

오, 예

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (스컹, 스컹)

레인지 로버 스포츠 트럭 (예)

레인지 로버 스포츠 트럭 (예, 예)

레인지 로버 스포츠 트럭 (가자)

레인지 로버 스포츠 트럭 (가)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

벤틀리 벤타이가, 그 자식이 야거를 마셔 (슬랫, 뭐?)

큰 블런트, 이웃을 위한 울타리

오후 3시에 일어나니 종이가 많이 있었어

예, 그 돈을 모아두고, 뒤집어, 호의를 안 해

예, 나는 D와 함께 있어, 그는 총을 다루고, 테이저는 안 써

음, 난 다양한 스타일의 여자들과 함께 와 (예, 킷, 얘들한테 말해)

놈들이 흔들리면, 우리는 FADER처럼 쏴버려 (그랭, 그랭)

구찌 스니커즈 (우우), 버질 가방에 내 돈을 담아 (구웁)

그녀가 나가고, 그 사이에 나는 나중에 올게 (으악)

네가 손을 내밀어도, 나한테 뭐라 하지 마, 나는 호의를 안 해 (슬랫)

눈을 크게 뜨고, 깊게 타면서, 내 세상이 상승해

우리 무리는 깊고, 50피트, 너는 어디서 왔어? 보여줘

내가 혈친에게 전화를 걸면, 그들은 달려와

그는 어디서 왔어? 갱처럼 말하고, 우리는 그를 때려버릴 거야

그가 무슨 말을 하는 거지? 우리가 그의 집을 침범하지 않을 거라며

큰 다이아몬드가 집 전체에 빛나 (큰 다이아몬드)

50명의 여자, 50개의 방, 모두 상승 중

돈을 쓰면, 돈을 얻고, 전부 사랑이야 (슬랫)

내게 레인지 로버 스포츠 트럭이 있어 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

(내가 가진) 레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

벤틀리 벤타이가 (벤틀리), 그 자식이 야거를 마셔 (슬랫)

큰 블런트, 이웃을 위한 울타리

롤스로이스, 우주선이야 (두 개의 R)

PJ야, 토성으로 가는 길 (오)

내 평생을 다 맹세해, 나는 선택받았다고

나는 옛 차를 외제 차로 바꿨어

그건 VVS(S), SI(I)가 아니야

새로운 'Ghini-'Ghini야, 문을 날리게 해 (날아)

너희 작은 녀석들, 자신감 없고

그 뒷부분을 트랩에 줘, 그들이 더 많은 파이를 원해 (슬랫, 킷, 얘들한테 말해)

트랩 하우스 얘기하고, 달걀 휘젓는 기계 얘기하고

시럽 마시는 얘기하고 (뭐?), 나는 열이 안 나 (마셨다)

이건 아벤타도르야, 기어가는 생물처럼 (으르렁)

네가 싫어한다는 걸 알아, 넌 타인에게서 빼먹던 사람

빨간 페라리, 사탄처럼 빨갛게 (스컹)

미안하지 않아, 아니, 나는 틀린 게 아니야 (후)

그녀를 때려 (후), 몸을 아프게 해 (후)

그녀가 먹게 해, 엉덩이가 흔들리면서 (후)

내 레인지 로버 스포츠 트럭 안에서 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

내 레인지 로버 스포츠 트럭 안에서 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

레인지 로버 스포츠 트럭 (삑)

벤틀리 벤타이가, 그 자식이 야거를 마셔 (슬랫)

큰 검은 울타리, 이웃을 위해

...

[영어]

(Yo, Pi'erre, you wanna come out here?)

(Yah, yah, yah)

(Yah, yah)

(Oh-yah)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (skrrt, skrrt)

Range Rover sport truck (yeah)

Range Rover sport truck (yeah, yeah)

Range Rover sport truck (let's go)

Range Rover sport truck (go)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Bentley Bentayga, bitch sipping Jäger (slatt, what?)

Big blunt, picket fence for my neighbours

I woke up 3 p.m. just to a lot of paper

Yeah, keep them stacks, flip them racks, don't do favors

Yeah, I'm with D, he do guns, not no tasers

Mhm, and I'm pullin' up with hoes, different flavors (yeah, Keed, talk to 'em)

Niggas trippin', we shoot it up like a FADER (grrah, grrah)

Gucci kicks (ooh), the Virgil bag hold my paper (guwop)

She coming out, and in between, I'm coming later (ugh)

Got your hand out, don't say nothin' to me, I don't do favors (slatt)

Eyes wide, ride deep, my world goin' up

Mob deep, 50-feet, where you from? Throw it up

If I ever call up my bloodas, then they pullin' up

Where he from? Talkin' like he gangster, we gon' beat him up

What he talking 'bout? Like we won't run in his house

Big diamonds shining on me all through the house (big diamonds)

50 bitches (50), 50 rooms, it's going up (fuck somethin')

Spend a load, get a load, it's all love (slatt)

I got a Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

(I got a) Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Bentley Bentayga (Bentley), bitch sipping Jäger (slatt)

Big blunt, picket fence for my neighbors

It's a Rolls-Royce, it's a spaceship (double-R)

It's a PJ, away to Saturn (oh)

I swear my whole life, I've been chosen (whole life)

I swapped my old rides out for a foreign

It's a VVS (S), not a SI (I)

It's a new 'Ghini-'Ghini, let the doors fly (fly)

You lil' boys teeny-weeny, ain't got no pride (pride)

Give that backend to the trap, they need more pies (slatt, Keed, talk to 'em)

Talkin' 'bout trap house, talkin' 'bout egg beater (egg beater)

Talkin' 'bout sippin' syrup (what?), I ain't seen a fever (drank)

This an Aventador (tellin' you), like a crawling creature (roar)

Know you hate it, I know you was a leecher

Red Ferrari, red just like Satan (skrrt)

I'm not sorry, no, I'm not mistaken (hoo)

Beat the kitty up (hoo), leave her body aching (hoo)

Make her eat it up, while her booty shaking (hoo)

In my Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

In my Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Bentley Bentayga, bitch sipping Jäger (slatt)

Big black picket fence for my neighbors

주요 어휘

어휘	의미
Range /reɪndʒ/ B1	noun - 범위
Rover /ˈroʊvər/ B1	noun - 랜드로버
sport /spɔːrt/ A2	noun - 스포츠
truck /trʌk/ A1	noun - 트럭
bitch /bɪtʃ/ C2	noun - 암캐
paper /ˈpeɪpər/ A1	noun - 종이
stacks /stæks/ B2	noun - 돈
favors /ˈfeɪvərz/ B1	noun - 호의
guns /ɡʌnz/ A2	noun - 총
flavors /ˈfleɪvərz/ B1	noun - 맛
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
deep /diːp/ A2	adjective - 깊은
diamonds /ˈdaɪməndz/ B1	noun - 다이아몬드
rooms /ruːmz/ A1	noun - 방
spend /spɛnd/ A1	verb - 쓰다
foreign /ˈfɔːrən/ B1	adjective - 외국
pride /praɪd/ B1	noun - 자부심
trap /træp/ B1	noun - 트랩
house /haʊs/ A1	noun - 집
creature /ˈkriːtʃər/ B1	noun - 생물
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸