이중 언어 표시:

Yo, ayo 00:07
High off ecstasy and that codeine what I'm sippin' (What I'm sippin') 00:09
This new Glock got .33, Scottie Pippen (Scottie Pippen) 00:12
Bitch, all of my niggas bangin' C's 00:15
Like we Crippin' (Like we Crippin') 00:16
Girl, you got what I need, what I been missing (What I'm missing) 00:17
Let's take that chance, want you to see that I'm different (Oh) 00:20
Back then, tryna find myself 00:23
I couldn't believe how I was trippin' (Oh) 00:24
No neighbors in the mountains, palm trees 00:25
That's how I'm living (That's how I'm living) 00:27
Every time that I pop out 00:28
Bustdown VVs, designer drippin' (Designer drippin') 00:29
Bitch, I'm from Chiraq, when it get hot, they bring them TECs out 00:30
Better watch your back or you'll be on that corner stretched out 00:33
Quick to change a nigga standin' tall with his chest out 00:36
And they like headshots, it won't make sense to bring a vest out 00:38
Shit be devastatin', you find out your homie checked out 00:41
Parents lose control, don't know her daughter havin' sex now 00:44
Niggas hatin', I'm gettin' paper, that's what they pressed 'bout 00:46
Went down the wrong path, switched it up and chose the best route 00:49
I ain't used to have it all, I used to feel left out 00:52
'Member I was broke, ain't have a dollar, I was stressed out 00:55
Now I'm tryna get richer, like Blast, let's bring the jets out 00:57
Bitch, I need like ten bathrooms up in my next house 01:00
High off ecstasy and that codeine what I'm sippin' 01:03
This new Glock got .33, Scottie Pippen 01:05
Bitch, all of my niggas bangin' C's like we Crippin' 01:08
Girl, you got what I need, what I been missing 01:11
Let's take that chance, want you to see that I'm different 01:13
Back then, tryna find myself, I couldn't believe how I was trippin' 01:16
No neighbors in the mountains, palm trees, that's how I'm living 01:19
Every time that I pop out, bustdown VVs, designer drippin' 01:21
Got a baby .40 with a new extended clip inside 01:24
For any problem, bitch, it's .22 up in this clip of mine 01:27
My peoples lookin' up to me, so no, I can't be victimized 01:29
I got so much pent-up anger, I just wish a nigga tried 01:32
You gon' die before you blink, yeah, that's gon' be a quick demise 01:35
The world be so fucked up, that shit'll have you sick and tired 01:37
You can't even post a picture without being criticized 01:40
Was broke, but now I'm living everything I used to visualize 01:42
Thinking 'bout them stories, still don't make sense how my niggas died 01:45
That shit still haunt me to this day, them L's hurt a nigga pride 01:48
How both of the twins leave? Why one of them didn't survive? 01:50
Still want that point for Gucci, look his killer in his eyes 01:53
My bad I never scored for y'all, but at least a nigga tried 01:56
Walking through the opp shit with my Wesson, I couldn't get a ride 01:58
I gotta run through a check for every tear a nigga cried 02:01
Gon' make my mark up in this shit, make sure my spot solidified 02:04
High off ecstasy and that codeine what I'm sippin' (What I'm sippin') 02:06
This new Glock got .33, Scottie Pippen (Scottie Pippen) 02:10
Bitch, all of my niggas bangin' C's 02:12
Like we Crippin' (Like we Crippin') 02:14
Girl, you got what I need, what I been missing (What I'm missing) 02:15
Let's take that chance, want you to see that I'm different (Oh) 02:17
Back then, tryna find myself 02:20
I couldn't believe how I was trippin' (Oh) 02:21
No neighbors in the mountains, palm trees 02:22
That's how I'm living (That's how I'm living) 02:24
Every time that I pop out 02:25
Bustdown VVs, designer drippin' (Designer drippin') 02:26
02:26

33 – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "33"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Polo G
앨범
THE GOAT
조회수
57,262,101
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'33'는 시카고 도시의 분위기와 생생한 스토리텔링이 돋보이는 멜로딕 힙합 곡입니다. 곡의 가사를 통해 실제 삶의 표현과 미국 슬랭, 라임 구조 등 영어의 다양한 언어적 특징을 배울 수 있어, 음악과 언어 모두에 관심 있는 분들에게 특별한 경험을 제공합니다.

[한국어]




























































주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

ecstasy

/ˈɛk.stə.si/

C1
  • noun
  • - 극심한 행복감을 일으키는 합성 마약

codeine

/ˈkoʊ.diːn/

C1
  • noun
  • - 진통제 및 기침 억제제로 쓰이는 아편류 약물

Glock

/ɡlɒk/

C1
  • noun
  • - 오스트리아에서 만든 반자동 권총 브랜드

bustdown

/ˈbʌs.daʊn/

B2
  • noun
  • - 다이아몬드 등으로 화려하게 장식된 보석류
  • verb
  • - 보석에 다이아몬드 등을 달아 꾸미다

designer

/dɪˈzaɪ.nɚ/

B2
  • noun
  • - 의류·액세서리·예술품 등을 디자인하는 사람
  • adjective
  • - 고급 패션이나 고급 브랜드와 관련된

drippin

/ˈdrɪp.ɪn/

B2
  • verb
  • - 멋진 옷이나 액세서리를 과시하는 것을 의미하는 속어

Crippin

/ˈkrɪp.ɪn/

B2
  • verb
  • - 크립스 갱단과 연관되거나 그와 비슷하게 행동하는 것을 의미하는 속어

trippin

/ˈtrɪp.ɪn/

B2
  • verb
  • - 비이성적으로 행동하거나 약에 취해 있는 것을 의미하는 속어; 경우에 따라 “비틀거리다”라는 뜻도 있음

devastated

/ˈdev.ə.steɪ.tɪd/

B2
  • adjective
  • - 큰 충격이나 비극에 완전히 휩싸인

paper

/ˈpeɪ.pɚ/

B1
  • noun
  • - 돈, 특히 현금을 의미하는 속어

route

/ruːt/

B1
  • noun
  • - 한 장소에서 다른 장소로 이동할 때 쓰는 길

stressed

/ˈstres.tɪd/

B1
  • adjective
  • - 정신적·감정적인 압박감을 느끼는

richer

/ˈriːʧɚ/

B1
  • adjective
  • - 부가 더 많거나 부유한

visualize

/ˈvɪʒ.u.ə.laɪz/

B2
  • verb
  • - 무언가를 머릿속에 그리다

victimized

/ˈvɪk.tɪ.maɪzd/

C1
  • verb
  • - 범죄나 학대의 피해자가 되다

demise

/dɪˈmaɪz/

C1
  • noun
  • - 죽음, 또는 어떤 것의 종말·붕괴

twins

/twɪnz/

A2
  • noun
  • - 같은 어머니에게서 같은 시기에 태어난 두 사람(또는 동물)

killer

/ˈkɪl.ɚ/

B1
  • noun
  • - 살인을 저지르는 사람; 속어로는 ‘엄청 멋진’ 의미도 있음

🧩 "33" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!