Rover – 한국어 가사

• 가수: KAI
• 앨범: Rover

가사 및 번역

[한국어]

Come on and hashtag me

내게 집중해 넌

내겐 익숙해 네 표정이

감이 안 잡힐 걸

가십거릴 찾아 헤매이는 네게 Bite back

Blah blah

그저 이리저리 날 흔들어 봤자

아무 상관 없어 방관하는 가짜

서로 가던 길을 걸어 그냥 각자

Take a ride with me

넌 자유롭길 원하니

바람이

어디로든 이끌지

Stop 이름은 버려

Mr. Rover rover rover

I'm coming over over over

Call me Rover rover rover

I’m coming over

이름은 버려 Mr.

멋대로 걸어 내 뜻대로

시선은 넘겨 가는대로

Rover rover rover

I'm coming over over over

너의 의심으로 가득 찬

질문들은 이제 All stop

괜한 오해들은 내려놔

We don’t need to be a chatterbox

Take a ride with me

넌 자유롭길 원하니

나만이

그곳으로 이끌지

Stop 이름은 버려

Mr. Rover rover rover

I'm coming over over over

Call me Rover rover rover

I’m coming over

이름은 버려 Mr.

멋대로 걸어 내 뜻대로

시선은 넘겨 가는대로

Rover rover rover

I'm coming over over over

하나 둘 사라져 버릴

허상에 매달리지 마

진실을 가린 거짓들을 버려 Truth for you

널 가둔 생각을 뒤집어

보이는 그대로 Watch me go

Baby catch me if you can let’s race so

Stop 이름은 버려

Mr. Rover rover rover

I'm coming over over over

Call me Rover rover rover

I’m coming over

이름은 버려 Mr.

멋대로 걸어 내 뜻대로

시선은 넘겨 가는대로

Rover rover rover

I'm coming over over over

난 보란 듯이 네 앞에

집중해 표정 하나하나에

수군대 다들 Catch me if you can

이름은 버려

Mr. Rover rover rover

I'm coming over over over

Call me Rover rover rover

I’m coming over

이름은 버려 Call me Rover

주요 어휘

어휘	의미
hashtag /ˈhæʃtæɡ/ B2	noun - 특정 주제에 대한 메시지를 식별하는 데 사용되는 해시 기호(#)가 앞에 붙은 단어 또는 구
ride /raɪd/ A2	verb - 차량, 말 등을 타고 그 움직임을 제어하다
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - 자유의 상태; 원하는 대로 행동, 말하거나 생각할 수 있는 권리
truth /truːθ/ B1	noun - 사실 또는 현실과 일치하는 품질 또는 상태
catch /kæʧ/ A2	verb - 특히 추격 후에 잡거나 붙잡다
question /ˈkwɛsʧən/ A2	noun - 정보를 얻기 위해 표현된 문장
fake /feɪk/ B1	adjective - 진짜가 아닌; 위조된
over /ˈoʊvər/ A1	adverb - 다른 것보다 위 또는 더 높음
call /kɔːl/ A1	verb - 전화로 누군가에게 말하다
walk /wɔːk/ A1	verb - 각 발을 번갈아 들어 올리고 내리면서 규칙적인 속도로 이동하다
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 무언가를 빠르게 위아래로 또는 옆으로 움직이다
focus /ˈfoʊkəs/ B1	verb - 주의나 노력을 집중하다
fake /feɪk/ B1	noun - 진짜가 아닌 것; 위조품

주요 문법 구조

• Come on and hashtag me

  ➔ 'Come on'은 제안 또는 격려를 나타내는 표현이고, 'and'로 연결된 명령형 구문입니다.

  ➔ 'Come on'은 격려하거나 재촉하는 표현으로, 'and' 뒤에 동사를 붙여 명령문 형태를 이룹니다.

• 내게 집중해 넌

  ➔ 명령형 동사 '집중해'와 대상 '넌'으로 강한 명령 표현

  ➔ 명령형 '집중해'은 누군가에게 집중하라는 지시입니다.

• 가십거릴 찾아 헤매이는 네게 Bite back

  ➔ 현재형 '헤매이는'은 계속되는 행동을 나타내며, '찾아'는 목적어를 표현하는 표현입니다.

  ➔ '헤매이는'는 현재진행형으로서, 계속 진행 중인 행동을 나타냅니다.

• 멋대로 걸어 내 뜻대로

  ➔ '멋대로'는 부사로서 '걸어'와 '내 뜻대로'를 수식하며, 자유롭게 행동하는 의미를 나타냅니다.

  ➔ '멋대로'는 부사로서, 제멋대로 행동하는 의미를 담고 있습니다.

• 진실을 가린 거짓들을 버려

  ➔ '버려'는 명령형 동사로, '진실을 가린 거짓들'은 복수 목적어입니다.

  ➔ '버려'는 명령형 동사이며, '거짓들' (거짓말들)을 대상으로 하고 '진실을 가린' (진실을 가리다)라는 표현이 수식합니다.

• Watch me go

  ➔ 'Watch'는 명령형 동사, 'me'는 목적격 대명사, 'go'는 동사로 구성된 구문입니다.

  ➔ 'Watch'은 명령형 동사로, 'me'는 목적격 대명사, 'go'는 동사로 이뤄진 구문입니다.