Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Sinner rider rides in with the storm 죄인 기수가 폭풍과 함께 달려온다 00:18
00:26
The Devil rides beside him 악마가 그의 옆에 탄다 00:29
The Devil is his God, God help you mourn 악마는 그의 신이며, 신이여, 당신의 슬픔을 도와주소서 00:31
Do you, do you hear it? Do you hear the thunder 들리나요, 들리나요? 천둥소리가 들리나요 00:36
Deafen every living thing about? 주변의 모든 생명을 귀머거리게 하나요 00:42
Can you, can you see it? Can you 볼 수 있나요, 볼 수 있나요? 할 수 있나요 00:47
See the mountains darken yonder? 저 멀리 산들이 어두워지는 것을 보나요? 00:50
Black sun rising, time is runnin' out 검은 태양이 떠올라, 시간이 다가오고 있다 00:52
00:58
Sacrifice to vice or die by the hand of the sinner 악덕에 희생하거나 죄인의 손에 죽으라 01:00
Sinner! 죄인! 01:10
Sinner! 죄인! 01:11
Sinner! 죄인! 01:14
His steed of fury 그의 분노의 군마 01:16
Eyes of fire and mane ablaze 불타는 눈과 불길한 갈기를 가진 01:19
01:25
Demonic vultures stalking 악마 같은 독수리들이 잠복한다 01:27
Drawn by the smell of war and pain 전쟁과 고통의 냄새에 이끌려 01:30
01:35
He roams the starways 그는 별길을 떠돌아다닌다 01:37
Searching for the carcasses of war 전쟁의 시체들을 찾으며 01:40
But if it's hungry then it's very presence 배고프면 그 존재감이 더욱 커진다 01:47
Disrupts the calm into the storm 평온을 폭풍으로 뒤흔든다 01:51
Curse and damn you all you'll fall by the hand of the sinner 저주하고 망할 이들아, 너희는 모두 죄인의 손에 쓰러질 것이다 01:59
Sinner! 죄인! 02:07
Sinner! 죄인! 02:09
Sinner! 죄인! 02:12
02:15
God of the devils, God of the devils 악마들의 신, 악마들의 신 02:22
Won't you help them pray? 그들을 도와 기도하게 하지 않겠는가? 02:24
God of the devils, God of the devils 악마들의 신, 악마들의 신 02:26
Is there no other way? 다른 길은 없나요? 02:29
Can't you hear their souls calling out in their plight? 그들의 고통 속에서 울부짖는 영혼을 들을 수 없나요? 02:31
Can't you see their blood is boiling setting them alight? 그들의 피가 끓어오르는 걸 보지 못하나요, 불붙는 모습을? 02:42
02:53
Thirty years now I was sleeping 30년째 나는 잠들어 있었다 04:14
So sound, sound, sound, sound 그렇게 소리, 소리, 소리, 소리 04:18
War raises it's head 전쟁이 머리를 들다 04:25
And looks slowly around, around, around, around 그리고 천천히 주변을 둘러본다, 둘러본다, 둘러본다, 둘러본다 04:28
04:33
The sinner is near, sensing your fear 죄인이 가까워, 네 두려움을 감지한다 04:35
And the beast will start movin' all round 그리고 짐승이 사방으로 움직이기 시작한다 04:45
04:52
Can't you see their souls calling out in their brain? 그들의 영혼이 마음속에서 울부짖는 걸 보지 못하나요? 05:02
Can't you hear their blood is boiling setting them alight? 그들의 피가 끓어오르는 소리를 듣지 못하나요, 불타오르는 모습을? 05:07
05:23
Sinner! 죄인! 05:56
Sinner! 죄인! 05:57
Sinner! 죄인! 05:57
Sinner! 죄인! 05:58
Sinner! 죄인! 06:00
Sinner! 죄인! 06:03
Sinner! 죄인! 06:06
Sinner! 죄인! 06:08
06:10
Sacrifice to vice or die by the hand of the 악덕에 희생하거나 그 손에 죽어라 06:13
Curse and damn you all you fall by the hand of the sinner 저주하고 망할 이들아, 너희는 모두 죄인의 손에 쓰러질 것이다 06:18
06:34

Sinner – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Sinner" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Judas Priest
조회수
587,212
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 죄인 기수가 폭풍과 함께 달려온다

악마가 그의 옆에 탄다
악마는 그의 신이며, 신이여, 당신의 슬픔을 도와주소서
들리나요, 들리나요? 천둥소리가 들리나요
주변의 모든 생명을 귀머거리게 하나요
볼 수 있나요, 볼 수 있나요? 할 수 있나요
저 멀리 산들이 어두워지는 것을 보나요?
검은 태양이 떠올라, 시간이 다가오고 있다

악덕에 희생하거나 죄인의 손에 죽으라
죄인!
죄인!
죄인!
그의 분노의 군마
불타는 눈과 불길한 갈기를 가진

악마 같은 독수리들이 잠복한다
전쟁과 고통의 냄새에 이끌려

그는 별길을 떠돌아다닌다
전쟁의 시체들을 찾으며
배고프면 그 존재감이 더욱 커진다
평온을 폭풍으로 뒤흔든다
저주하고 망할 이들아, 너희는 모두 죄인의 손에 쓰러질 것이다
죄인!
죄인!
죄인!

악마들의 신, 악마들의 신
그들을 도와 기도하게 하지 않겠는가?
악마들의 신, 악마들의 신
다른 길은 없나요?
그들의 고통 속에서 울부짖는 영혼을 들을 수 없나요?
그들의 피가 끓어오르는 걸 보지 못하나요, 불붙는 모습을?

30년째 나는 잠들어 있었다
그렇게 소리, 소리, 소리, 소리
전쟁이 머리를 들다
그리고 천천히 주변을 둘러본다, 둘러본다, 둘러본다, 둘러본다

죄인이 가까워, 네 두려움을 감지한다
그리고 짐승이 사방으로 움직이기 시작한다

그들의 영혼이 마음속에서 울부짖는 걸 보지 못하나요?
그들의 피가 끓어오르는 소리를 듣지 못하나요, 불타오르는 모습을?

죄인!
죄인!
죄인!
죄인!
죄인!
죄인!
죄인!
죄인!

악덕에 희생하거나 그 손에 죽어라
저주하고 망할 이들아, 너희는 모두 죄인의 손에 쓰러질 것이다

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

rider

/ˈraɪdər/

A2
  • noun
  • - 기수

storm

/stɔːrm/

B1
  • noun
  • - 폭풍

devil

/ˈdevəl/

B2
  • noun
  • - 악마

mourn

/mɔːrn/

B2
  • verb
  • - 애도하다

thunder

/ˈθʌndər/

B1
  • noun
  • - 천둥

darken

/ˈdɑːrkən/

B2
  • verb
  • - 어둡게 하다

sacrifice

/ˈsækrifaɪs/

C1
  • noun
  • - 희생
  • verb
  • - 희생하다

vice

/vaɪs/

C1
  • noun
  • - 악덕

fury

/ˈfjʊəri/

B2
  • noun
  • - 분노

stalking

/ˈstɔːkɪŋ/

B2
  • verb
  • - 쫓아다니다

roams

/roʊm/

B1
  • verb
  • - 배회하다

carcasses

/ˈkɑːrkəsɪz/

C1
  • noun
  • - 시체

disrupts

/dɪsˈrʌpt/

B2
  • verb
  • - 방해하다

curse

/kɜːrs/

B2
  • noun
  • - 저주
  • verb
  • - 저주하다

damn

/dæm/

C1
  • verb
  • - 저주하다

plight

/plaɪt/

C1
  • noun
  • - 곤경

boiling

/ˈbɔɪlɪŋ/

B1
  • verb
  • - 끓는

sensing

/ˈsensɪŋ/

B2
  • verb
  • - 감지하다

"Sinner" 속 “rider” 또는 “storm” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Apocalyptica - Hall of the Mountain King

Hall of the Mountain King

Apocalyptica

 Bullet For My Valentine - My Reverie

My Reverie

Bullet For My Valentine

 Daughtry - Over You

Over You

Daughtry

 Lenny Kravitz - Rock and Roll is Dead

Rock and Roll is Dead

Lenny Kravitz

 Imagine Dragons - Bad Liar

Bad Liar

Imagine Dragons