가사 및 번역
얘들아, 안녕. 그래. 안녕, 어떻게 지내? 앉아.
의자들은 조심히 써. 코린트식 가죽 의자야.
새 앨범 들어봤어?
아니, 새 앨범 못 들어봤어. 분명 멋질 거야.
스케이트보드 얘기랑 헤어진 이야기를 담은 다양한 곡들.
응, 여기 이 곡 정말 좋아. (웃음)
들어봐, 너희를 여기 부른 이유는...
네 이름은, Sum 41.
숫자 밴드 얘기가 나와. 알겠어?
Blink 182, Green Day 75.
그 이름들은 멋있지 않아. 요즘은 'the'가 대세야, 알겠지?
- The?
- The Strokes, The— 널 못 보겠어.
The Vines, The Hives, The White Stripes.
그럼 이건 새롭지 않은 거구나.
Led Zeppelin도, 맞지?
내 기분 알아?
얘들아, 이거 들어봐.
The Sums.
- [Deryck] 알았어.
The Sums!
요즘은 맥주 마시고 담배 피우는 거야.
너희 담배 피워? - 아니.
그래, 지금은 피워. 그게 마음에 들어?
피워, Johnny.
이름이 뭐야?
- Deryck.
- 이제는 아니야. 이름은 Sven이야. 괜찮아?
멋지네 — 그런가 봐.
- 잘 모르겠어 — 멋지다.
- 그런가. - 그렇겠지.
- 한 번 해볼까. - Sums?
♪ 나도 아직 기다리고 있어 ♪
♪ 이 세상이 미움을 멈추길 ♪
♪ 좋은 이유를 찾지 못해 ♪
♪ 믿을 희망을 찾을 수 없어 ♪
♪♪♪
♪ 죽어라, 머리에 총알 한 발 ♪
♪ 네 말은 손에 든 총처럼 날카로워 ♪
♪ 넌 나라의 상황을 바꿀 수 없어 ♪
♪ 우리에게 필요한 건 약간의 동기야 ♪
♪ 이 눈은 결단을 본 적 없어 ♪
♪ 거짓과 모순만이 가득해 ♪
♪ 말해봐, 네가 뭐라 할 건지 ♪
♪ 이제 할 때라고 말하고 싶어 ♪
♪ 나도 아직 기다리고 있어 ♪
♪ 이 세상이 미움을 멈추길 ♪
♪ 좋은 이유를 찾지 못해 ♪
♪ 믿을 희망을 찾을 수 없어 ♪
♪♪♪
♪ 무지와 이해 ♪
♪ 우리는 줄을 가장 먼저 서는 사람들이야 ♪
♪ 우리가 믿는 바와 어긋나 있어 ♪
♪ 그런데 누가 남아 피를 멈출까 ♪
♪ 우리는 이것을 어디까지 끌어갈까 ♪
♪ 두꺼운 벽을 뚫고 보는 건 어렵지 않아 ♪
♪ 말해봐, 네가 뭐라 할 건지 ♪
♪ 이제 할 때라고 말하고 싶어 ♪
♪ 나도 아직 기다리고 있어 ♪
♪ 이 세상이 미움을 멈추길 ♪
♪ 좋은 이유를 찾지 못해 ♪
♪ 믿을 희망을 찾을 수 없어 ♪
♪ 이게 영원히 지속될 수는 없어 ♪
♪ 시간이 지나도 상황은 나아지지 않아 ♪
♪ 너무 외롭고, 스스로를 도울 수 없어 ♪
♪ 아무도 모른다 ♪
♪ 이게 나에겐 무가치하다는 걸 ♪
♪ 그래서 ♪
♪♪♪
♪ 우리는 무엇을 했을까 ♪
♪ 우리는 이길 수 없는 전쟁에 빠졌어 ♪
♪ 이게 현실일 리 없어 ♪
♪ 가끔은 느끼고 싶어 ♪
♪ 나도 아직 기다리고 있어 ♪
♪ 이 세상이 미움을 멈추길 ♪
♪ 좋은 이유를 찾지 못해 ♪
♪ 믿을 희망을 찾을 수 없어 ♪
♪ 나도 아직 기다리고 있어 ♪
♪ 이 세상이 미움을 멈추길 ♪
♪ 좋은 이유를 찾지 못해 ♪
♪ 이 세상이 믿음가질 수 있게 ♪
(큰 울림과 파손음)
(외침)
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
hating /ˈheɪtɪŋ/ A2 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
|
hope /həʊp/ A2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
words /wɜːdz/ A1 |
|
|
gun /ɡʌn/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
war /wɔːr/ B1 |
|
|
nation /ˈneɪʃən/ B1 |
|
|
ignorance /ˈɪɡnərəns/ B2 |
|
|
understanding /ˌʌndərˈstændɪŋ/ B1 |
|
|
bleeding /ˈbliːdɪŋ/ B1 |
|
|
forever /fərˈevər/ A2 |
|
|
alone /əˈləʊn/ A2 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
