[music]
00:13
Kiss [music] me hard before you go.
00:17
Summertime sadness.
00:22
I just wanted you to know [music]
00:26
that baby you're the best.
00:30
I got my red dress on tonight. [music]
00:34
Dancing in the dark in the light. Throw
00:38
my hair up real [music] big. Beauty qual
00:42
my heels off. I'm feeling
00:46
[music and singing] alive.
00:49
Oh my god. [music] I feel it in the
00:52
exhibit.
00:55
[music]
01:00
[music and singing]
01:06
[music]
01:14
Heat. Heat. Heat.
01:23
[music]
01:25
[music]
01:33
Sadness
01:33
summer.
01:36
[music]
01:40
I'm feeling electric tonight.
01:42
Cruising down the coast going about 99.
01:46
Got my bad baby by my heavenly side. I
01:50
know [music] if I go I'll die happy
01:55
tonight. [singing]
01:57
Oh my god. I [music] feel it in the air
02:00
of my eyes above
02:04
like me. [music]
02:07
I'm
02:09
everywhere. Nothing [music] me.
02:11
[music]
02:19
[music]
02:25
Heat. Heat.
02:26
[music]
02:30
Heat. Heat. N. [music]
02:36
[music and singing]
02:42
>> [music]
02:52
>> Heat. Heat.
02:55
[music]
02:58
[music]
03:03
>> [music]
03:09
>> I got that summer time
03:13
[music and singing] summertime sadness.
03:15
Summertime [music] summertime sadness.
03:18
[singing]
03:21
Got that summer time summertime [music]
03:22
sadness. Oh,
03:25
[singing]
03:28
[music] kiss me before you go.
03:30
Heat.
03:35
[music] Heat.
03:38
[music]
03:44
Heat. Heat.
03:49
[music and singing]
03:51
[music]
03:59
Heat up
04:01
[music]
04:07
[music]
04:14
here.
04:16
[music]
04:19
>> [music]
04:37
[music]
04:41
>> Kiss me hard before you go.
04:41
Summertime sadness.
04:46
[music]
04:48
I just wanted you to know
04:50
that baby you're the best.
04:54
I got my red dress on tonight. [music]
04:58
Dancing in the dark in the per
05:02
[music]
05:05
my hair up little bit. Beauty queen down
05:06
our heels [music] off. I'm feeling
05:10
[singing] alive.
05:13
Oh my [music] god. I feel it in the
05:16
exhibit.
05:19
[music]
05:24
[music and singing]
05:30
[music]
05:39
[music]
05:45
Heat. Heat.
05:47
[music]
05:53
arms on my mind. [music]
06:00
I'm feeling electric tonight.
06:06
Cruising down the coast going about 99.
06:10
Got my bad baby by my heavenly side. I
06:14
[music] know if I go I'll die happy
06:19
tonight. [singing]
06:21
Oh my god. I feel it [music] in the ex
06:24
[music]
06:31
[music]
06:41
before you go.
06:42
Heat. Heat. Heat. [music]
06:50
[music]
06:59
Heat. Heat.
07:00
[music]
07:05
[singing]
07:06
>> [music]
07:10
[music]
07:16
>> Heat. Heat.
07:19
[music]
07:22
[music]
07:26
>> [music]
07:37
>> I got that summer time [singing]
07:37
summertime sadness.
07:39
Summertime summertime sadness.
07:42
[music and singing]
07:45
Got that summer time summertime sadness.
07:46
[music]
07:49
Oh,
07:51
kiss me before [music]
07:54
you go.
07:56
Heat.
07:59
Heat. [music]
08:03
[music]
08:08
Heat. Heat.
08:13
[music]
08:18
Heat. Heat. Heat.
08:23
[music]
08:30
>> [music]
08:38
[music]
08:44
[music]
09:01
[music]
09:05
>> Kiss me hard before you [singing] go.
09:05
Summer times I miss.
09:10
[music] I just wanted you [singing] to
09:14
know
09:16
that baby the best.
09:18
I got my red dress on tonight. [music]
09:22
Dancing in the dark in the P light.
09:26
Throw my hair [music] up. We'll beauty
09:30
crunch down our heels off. I'm feeling
09:33
alive. [singing]
09:37
[music]
09:39
Oh my god. I feel it in the air. [music]
09:40
W
09:44
[music]
09:48
I'm feel it everywhere. Nothing scares
09:49
me anymore. [music and singing]
09:53
Kiss me before you go. Heat.
09:57
Heat. [music]
10:05
[music]
10:11
Time
10:16
sadness [music]
10:17
time
10:20
sadness
10:21
[music]
10:23
sadness.
10:26
[music]
10:29
I'm feeling electric tonight.
10:30
Cruising down the coast going about 99.
10:34
Got my bad baby by my heavenly side. I
10:38
know if I go I'll die happy [music]
10:43
tonight. [singing]
10:45
Oh my god. [music] I feel it in the air
10:48
for above. I s like [music]
10:52
I'm
10:58
everywhere. Nothing me. [music]
11:00
[music]
11:07
[music] I just wanted you know
11:14
[music]
11:19
time.
11:24
[music]
11:28
Heat. Heat.
11:32
[music]
11:34
[music]
11:41
Heat. Heat.
11:42
[music]
11:46
[music]
11:51
>> [music]
12:01
>> I got that summer time summertime
12:01
[singing]
12:03
sadness.
12:04
Summertime summertime sadness. Got that
12:06
summer time summertime
12:11
[music and singing]
12:12
sadness.
12:13
Oh,
12:15
kiss me [music] before [singing] you go.
12:18
Heat.
12:23
[music]
12:24
Heat.
12:27
[music]
12:33
Heat. Heat.
12:37
[music]
12:43
[music] Heat
12:47
up
12:49
[music]
12:54
[music]
13:00
here. [music]
13:04
>> [music]
13:29
>> Kiss me hard before you [singing] go.
13:29
Summertime [music]
13:34
sadness.
13:35
I just wanted [singing] you to know
13:38
[music] that baby you're the best.
13:42
I got my red dress [music] on tonight.
13:46
Dancing in the dark in the light. Blair
13:50
[music] up little bit. Beauty queen down
13:55
high heels off. [music]
13:58
I'm feeling alive. [singing]
14:00
Oh my god. I feel it in [music] the exh
14:04
[music] everywhere. Nothing me.
14:15
[singing]
14:18
[music]
14:21
[music]
14:30
Heat. Heat.
14:32
[music]
14:36
[music]
14:45
arms on the inside. [music]
14:48
Oh,
14:52
I'm feeling electric tonight.
14:54
Cruising down the coast going about 99.
14:58
Got my bad baby by my heavenly side. I
15:02
[music] know if I go I'll die happy
15:07
tonight. [singing]
15:10
Oh my god. [music] I feel it [singing]
15:12
in the ex
15:15
[music]
15:18
[music]
15:24
[singing]
15:27
before [music]
15:30
you go.
15:31
[music]
15:37
Heat. Heat. Heat.
15:39
[music]
15:43
Heat. Heat.
15:49
[music] Heat.
15:58
[music]
16:04
[music]
16:10
Heat.
16:13
[music]
16:17
>> [music]
16:21
>> I got that summer time
16:25
[music and singing] summertime sadness.
16:27
Summertime summertime sadness.
16:30
Got that [music] summer [singing] time
16:34
summertime sadness.
16:36
[music] Oh,
16:39
kiss me before [singing] you go.
16:42
Heat. Heat.
16:48
[music]
16:51
[music]
16:57
Heat. Heat.
17:01
[music]
17:09
Heat. Heat. Heat.
17:11
[music]
17:14
[music]
17:20
>> [music]
17:27
[music]
17:32
[music]
17:39
>> Heat. Heat. [music]
17:48
>> [music]
17:53
>> Kiss me hard before you [singing] go.
17:53
Some of times I [music] miss.
17:58
I just wanted [singing] you to know
18:02
the baby of the best.
18:06
I got my red dress [music] on tonight.
18:10
Dancing in the dark in the P light.
18:14
Throw my hair [music] up real big.
18:18
Beauty queens down our heels off.
18:20
[music]
18:23
I'm feeling alive. [singing]
18:24
Oh my god. I feel it in [music] the ex.
18:28
[music] I feel it everywhere. Nothing
18:38
scares me anymore. [music and singing]
18:40
>> [music]
18:49
>> I just want you [music] to know.
18:53
[music]
19:01
[music]
19:06
Summer time. [music]
19:12
I'm feeling electric tonight.
19:18
Cruising down the coast going by 99.
19:22
Got my bad baby by my heavenly side. I
19:26
know if I go I'll die happy [music]
19:31
tonight. [singing]
19:34
Oh my god. I feel [singing] it in the
19:36
exhibit.
19:40
[music]
19:41
[music]
19:51
[music]
20:01
[music]
20:06
Heat. Heat.
20:08
[music]
20:14
[music]
20:20
Heat. Heat.
20:21
[music]
20:28
Heat. Heat. Heat.
20:32
[music]
20:35
>> [music]
20:44
[music]
20:49
>> I got that summer [singing] time
20:49
summertime sadness.
20:51
Summertime [music]
20:54
summertime [singing] sadness. Got that
20:56
summer time summertime sadness.
20:59
[music and singing]
21:01
Oh,
21:03
kiss me [music] before you go.
21:06
Heat. [music]
21:11
Heat.
21:15
[music]
21:19
[music]
21:24
Heat. Heat.
21:25
[music]
21:31
Heat. Heat. Heat.
21:35
[music]
21:36
[music]
21:42
>> [music]
21:49
[music]
21:55
>> Heat. Hey, Heat.
22:05
[music]
22:07
>> [music]
22:17
[music]
22:26
>> Hey,
22:28
[music]
22:35
가사 및 번역
라나 델 레이 특유의 몽환적인 음색과 감각적인 가사가 돋보이는 'Summertime Sadness'를 통해 세련된 영어 표현과 시적인 감성을 배워보세요. 이 곡은 낭만적인 비유와 이별의 슬픔을 표현하는 다양한 어휘를 익히기에 완벽한 선택입니다.
[한국어]
[음악]
가기 전에 진하게 키스해줘요. [음악]
여름의 슬픔이여.
당신이 최고라는 걸 [음악]
알았으면 했어요.
오늘 밤 빨간 드레스를 입었어요. [음악]
빛 속에서, 어둠 속에서 춤을 춰요.
머리를 높이 올려 묶고. [음악] 뷰티 퀸처럼
하이힐을 벗어던져요. 살아있음을
[음악 및 노래] 느껴요.
세상에. [음악] 공기 중에서 느껴져요.
전시회장에서.
[음악]
[음악 및 노래]
[음악]
열기. 열기. 열기.
[음악]
[음악]
슬픔
여름.
[음악]
오늘 밤 전율이 느껴져요.
해안가를 따라 시속 99마일로 달려요.
천사 같은 내 사랑을 곁에 두고.
만약 [음악] 내가 떠난다면 오늘 밤
행복하게 눈감을 거란 걸 알아요. [노래]
세상에. [음악] 공기 중에서 느껴져요.
내 눈 위로
나처럼요. [음악]
난
어디에나 있어요. 아무것도 [음악] 날 방해하지 못해요.
[음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
열기. 열기. [음악]
[음악 및 노래]
>> [음악]
>> 열기. 열기.
[음악]
[음악]
>> [음악]
>> 여름의 슬픔을
[음악 및 노래] 느꼈죠, 여름의 슬픔.
여름, [음악] 여름의 슬픔.
[노래]
여름의 슬픔을 느꼈죠, [음악]
여름의 슬픔. 오,
[노래]
[음악] 떠나기 전에 키스해줘요.
열기.
[음악] 열기.
[음악]
열기. 열기.
[음악 및 노래]
[음악]
뜨거워져요.
[음악]
[음악]
여기서.
[음악]
>> [음악]
[음악]
>> 가기 전에 진하게 키스해줘요.
여름의 슬픔.
[음악]
당신이 최고라는 걸
알았으면 했어요.
오늘 밤 빨간 드레스를 입었어요. [음악]
어둠 속에서 춤을 춰요.
[음악]
머리를 살짝 올리고. 뷰티 퀸처럼
하이힐을 [음악] 벗어요. 난 살아있음을
[노래] 느껴요.
세상에. [음악] 공기 중에서 느껴져요.
전시회장에서.
[음악]
[음악 및 노래]
[음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
내 마음속의 포옹. [음악]
오늘 밤 전율이 느껴져요.
해안가를 따라 시속 99마일로 달려요.
천사 같은 내 사랑을 곁에 두고.
[음악] 만약 내가 떠난다면 오늘 밤
행복하게 눈감을 거란 걸 알아요. [노래]
세상에. [음악] 전시회장에서 느껴져요.
[음악]
[음악]
가기 전에.
열기. 열기. 열기. [음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
[노래]
>> [음악]
[음악]
>> 열기. 열기.
[음악]
[음악]
>> [음악]
>> 여름의 슬픔을 [노래]
느꼈죠.
여름, 여름의 슬픔.
[음악 및 노래]
여름의 슬픔을 느꼈죠.
[음악]
오,
가기 전에 [음악]
키스해줘요.
열기.
열기. [음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
열기. 열기. 열기.
[음악]
>> [음악]
[음악]
[음악]
[음악]
>> 가기 전에 진하게 키스해줘요. [노래]
여름의 슬픔을 그리워해요.
[음악] 당신이 [노래]
최고라는 걸
알았으면 했어요.
오늘 밤 빨간 드레스를 입었어요. [음악]
빛 속에서 춤을 춰요.
머리를 높이 올리고. [음악] 뷰티 퀸처럼
하이힐을 벗어요. 난 살아있음을
느껴요. [노래]
[음악]
세상에. 공기 중에서 느껴져요. [음악]
어디서나
[음악]
느껴져요. 이제는 아무것도
두렵지 않아요. [음악 및 노래]
가기 전에 키스해줘요. 열기.
열기. [음악]
[음악]
여름의
슬픔 [음악]
여름의
슬픔.
[음악]
슬픔.
[음악]
오늘 밤 전율이 느껴져요.
해안가를 따라 시속 99마일로 달려요.
천사 같은 내 사랑을 곁에 두고.
만약 내가 떠난다면 오늘 밤 [음악]
행복하게 눈감을 거란 걸 알아요. [노래]
세상에. [음악] 공기 중에서 느껴져요.
저 위에서.
난
어디에나 있어요. [음악]
[음악]
[음악] 당신이 알았으면 했어요.
[음악]
여름.
[음악]
열기. 열기.
[음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
[음악]
>> [음악]
>> 여름의 슬픔을 [노래]
[singing]
느꼈죠.
여름, 여름의 슬픔. 여름의
슬픔을 느꼈죠.
[음악 및 노래]
여름의 슬픔.
오,
가기 전에 [음악] 키스해줘요. [노래]
열기.
[음악]
열기.
[음악]
열기. 열기.
[음악]
[음악] 열기
가득히
[음악]
[음악]
여기서. [음악]
>> [음악]
>> 가기 전에 진하게 키스해줘요. [노래]
여름의 [음악]
슬픔.
당신이 [노래] 최고라는 걸
[음악] 알았으면 했어요.
오늘 밤 빨간 드레스를 [음악] 입었어요.
빛 속에서 춤을 춰요.
[음악] 머리를 살짝 올리고. 뷰티 퀸처럼
하이힐을 벗어요. [음악]
난 살아있음을 느껴요. [노래]
세상에. [음악] 전시회장에서 느껴져요.
[음악] 어디서나 느껴져요. 아무것도 방해하지 못해요.
[노래]
[음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
[음악]
내 마음속의 포옹. [음악]
오,
오늘 밤 전율이 느껴져요.
해안가를 따라 시속 99마일로 달려요.
천사 같은 내 사랑을 곁에 두고.
[음악] 만약 내가 떠난다면 오늘 밤
행복하게 눈감을 거란 걸 알아요. [노래]
세상에. [음악] 전시회장에서 [노래]
느껴져요.
[음악]
[음악]
[노래]
가기 [음악]
전에.
[음악]
열기. 열기. 열기.
[음악]
열기. 열기.
[음악] 열기.
[음악]
[음악]
열기.
[음악]
>> [음악]
>> 여름의 슬픔을 [노래]
[음악 및 노래] 느꼈죠.
여름, 여름의 슬픔.
여름의 [음악] 슬픔을 [노래] 느꼈죠.
summertime sadness.
[음악] 오,
가기 전에 [노래] 키스해줘요.
열기. 열기.
[음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
열기. 열기. 열기.
[음악]
[음악]
>> [음악]
[음악]
[음악]
>> 열기. 열기. [음악]
>> [음악]
>> 가기 전에 진하게 키스해줘요. [노래]
여름의 슬픔을 [음악] 그리워해요.
당신이 [노래] 최고라는 걸
알았으면 했어요.
오늘 밤 빨간 드레스를 [음악] 입었어요.
빛 속에서 춤을 춰요.
머리를 [음악] 높이 올리고.
뷰티 퀸처럼 하이힐을 벗어요.
[음악]
난 살아있음을 느껴요. [노래]
세상에. [음악] 전시회장에서 느껴져요.
[음악] 어디서나 느껴져요. 이제는 아무것도
두렵지 않아요. [음악 및 노래]
>> [음악]
>> 당신이 알았으면 [음악] 했어요.
[음악]
[음악]
여름의 슬픔. [음악]
오늘 밤 전율이 느껴져요.
해안가를 따라 시속 99마일로 달려요.
천사 같은 내 사랑을 곁에 두고.
만약 내가 떠난다면 오늘 밤 [음악]
행복하게 눈감을 거란 걸 알아요. [노래]
세상에. [노래] 전시회장에서 느껴져요.
exhibit.
[음악]
[음악]
[음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
열기. 열기. 열기.
[음악]
>> [음악]
[음악]
>> 여름의 [노래] 슬픔을 느꼈죠.
여름, 여름의 슬픔. [음악]
Summertime [music]
여름의 슬픔을 [노래] 느꼈죠.
여름의 슬픔.
[음악 및 노래]
오,
가기 전에 [음악] 키스해줘요.
열기. [음악]
열기.
[음악]
[음악]
열기. 열기.
[음악]
열기. 열기. 열기.
[음악]
[음악]
>> [음악]
[음악]
>> 열기. 헤이, 열기.
[음악]
>> [음악]
[음악]
>> 헤이,
[음악]
[영어]
Show
주요 어휘
연습 시작
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
Summertime /ˈsʌmərˌtaɪm/ A2 |
|
|
Sadness /ˈsædnəs/ A2 |
|
|
Dancing /ˈdænsɪŋ/ A1 |
|
|
Beauty /ˈbjuːti/ A2 |
|
|
Alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
|
Electric /ɪˈlektrɪk/ B1 |
|
|
Cruising /ˈkruːzɪŋ/ B2 |
|
|
Heavenly /ˈhevənli/ B2 |
|
|
Scares /skɛərz/ A2 |
|
|
Heat /hiːt/ A2 |
|
“Summertime, Sadness, Dancing” – 다 이해했어?
⚡ "Summertime Sadness" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!
주요 문법 구조
-
I just wanted you to know that baby you're the best.
➔ 접속사 'that'이 생략된 간접 화법 구조
➔ 'wanted' 동사는 과거의 의도를 나타내며, 'that'은 절을 연결하는 접속사 역할을 합니다.
-
Dancing in the dark in the light.
➔ 수식어 역할을 하는 현재분사구
➔ 'Dancing'(현재분사)을 사용하여 주어에 수반되는 동작을 묘사합니다.
-
I know if I go I'll die happy tonight.
➔ 제1조건문 (조건 + 미래 결과)
➔ 'if' 절은 실제 가능한 상황을 제시하며, 뒤따르는 미래 시제 'will'이 결과를 나타냅니다.
-
Nothing scares me anymore.
➔ 부정 대명사와 시간 부사의 결합
➔ 'Nothing'은 주어 역할을 하며, 'anymore'는 이전 상태의 중단을 나타냅니다.
-
I'm feeling electric tonight.
➔ 현재 상태를 나타내는 현재 진행형
➔ 특정 순간에 진행 중인 생생한 감정 상태를 묘사하는 데 사용됩니다.
-
I got my red dress on tonight.
➔ 과거분사를 사용한 상태 묘사 구조
➔ 'Got [object] on'은 무언가를 입고 있다는 것을 나타내는 관용적 표현입니다.
-
I feel it in the air.
➔ 주어 + 동사 + 목적어 + 전치사구
➔ 전치사구 'in the air'는 장소를 나타내는 부사구 역할을 합니다.
관련 노래
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE