Sunsetter – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Calum Hood
• 앨범: ORDER chaos ORDER

가사 및 번역

'Sunsetter'는 독특한 인디 록 사운드와 브릿팝, 슈게이즈 요소가 어우러진 곡으로, 노래를 통해 한국어의 감정 표현과 서정적인 언어를 배울 수 있습니다. 이 곡은 Calum Hood의 개인적인 여정을 담고 있어, 듣는 이에게 깊은 감동을 줍니다.

[한국어]

물 밖에 나온 물고기처럼

아홉 개의 목숨을 가진 고양이처럼

이론 따윈 필요 없어

작별 인사도 필요 없어

머리가 핑 돌아

마치 다시 시작하는 것 같아

네 팔이 내 어깨를 감싸고

마땅히 그래야 하는 것처럼 살아

어떻게 될까?

영원한 너와 나

뭘 해야 할까?

나와 함께 가자, Sunsetter

내가 이 힘든 여정을 이끌게

이 꿈을 계속 간직해 줘

그리고 사라지게 두지 마

영원한 너와 나

영원한 너와 나

마음처럼 우울해

수백만 번 죽어가는 (내 안에서)

천장에 드리운 구름

떨어져 나가고 싶어 (날고 싶어)

피의 흐름이 느려져

마치 끝을 향해 가는 것 같아

거울에 고정된 너의 시선

엄청난 압박감 속에 살아

어떻게 될까?

영원한 너와 나

뭘 해야 할까?

나와 함께 가자, Sunsetter

내가 이 힘든 여정을 이끌게

이 꿈을 계속 간직해 줘

그리고 사라지게 두지 마

영원한 너와 나

영원한 너와 나

영원한 너와 나

내가 또 정신을 놨나?

♪♪♪

계속 뒷걸음질 치고 있네

♪♪♪

혼돈 속에 빠져들고 있어

(모든 게 무너져 내려) 내가 또 정신을 놨나?

(모든 게 무너져 내려) 계속 뒷걸음질 치고 있네

(모든 게 무너져 내려) 혼돈 속에 빠져들고 있어

어떻게 될까?

영원한 너와 나

뭘 해야 할까?

나와 함께 가자, Sunsetter

내가 이 힘든 여정을 이끌게

이 꿈을 계속 간직해 줘

그리고 사라지게 두지 마

영원한 너와 나

영원한 너와 나

영원한 너와 나

영원한 너와 나

♪♪♪

[영어]

♪ FISH OUT OF WATER ♪

♪ CAT LIVING 9 LIVES ♪

♪ NO NEED FOR THEORY ♪

♪ NO NEED TO SAY GOODBYE ♪

♪ HEAD RUSH IS FLOWING ♪

♪ FEELS LIKE WE'RE STARTING AGAIN ♪

♪ WITH YOUR ARMS AROUND MY SHOULDERS ♪

♪ LIVING LIFE JUST LIKE I'M SUPPOSED TO ♪

♪ WHAT’S IT GONNA BE? ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ WHAT’S IT GONNA TAKE? ♪

♪ COME WITH ME SUNSETTER ♪

♪ I’LL STEER THIS HEAVY RIDE ♪

♪ JUST KEEP THIS DREAM ALIVE ♪

♪ AND DON’T LET IT DIE ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ BLUE LIKE THE FEELING ♪

♪ DYING A MILLION WAYS (INSIDE) ♪

♪ CLOUDS ON THE CEILING ♪

♪ WANTING TO SEPARATE (AND FLY) ♪

♪ BLOOD FLOW IS SLOWING ♪

♪ FEELS LIKE WE'RE STARTING TO END ♪

♪ WITH YOUR EYES FIXED ON THE MIRROR ♪

♪ LIVING TEN TONNES UNDER PRESSURE ♪

♪ WHAT’S IT GONNA BE? ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ WHAT’S IT GONNA TAKE? ♪

♪ COME WITH ME SUN SETTER ♪

♪ I’LL STEER THIS HEAVY RIDE ♪

♪ JUST KEEP THIS DREAM ALIVE ♪

♪ AND DON’T LET IT DIE ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ HAVE I LOST IT AGAIN? ♪

♪♪♪

♪ BENDING BACKWARDS AGAIN ♪

♪♪♪

♪ GIVING INTO THE MESS ♪

♪ (AND IT ALL JUST FALLS APART) HAVE I LOST IT AGAIN? ♪

♪ (AND IT ALL JUST FALLS APART) BENDING BACKWARDS AGAIN ♪

♪ (AND IT ALL JUST FALLS APART) GIVING INTO THE MESS ♪

♪ WHAT’S IT GONNA BE? ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ WHAT’S IT GONNA TAKE? ♪

♪ COME WITH ME SUNSETTER ♪

♪ I’LL STEER THIS HEAVY RIDE ♪

♪ JUST KEEP THIS DREAM ALIVE ♪

♪ AND DON’T LET IT DIE ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪ YOU AND I FOREVER ♪

♪♪♪

주요 어휘

어휘	의미
water /ˈwɔːtər/ A2	noun - 무색 투명한 액체, 강, 호수, 바다, 비를 형성한다.
living /ˈlɪvɪŋ/ A2	noun - 생명체, 특히 인간의 존재. adjective - 살아있는, 생명 있는.
dream /driːm/ B1	noun - 수면 중에 일어나는 생각, 이미지, 감정의 연속. verb - 상상하거나, 희망하거나, 무언가를 바라다.
sky /skaɪ/ A2	noun - 지구에서 볼 수 있는 대기권과 우주 영역.
life /laɪf/ A2	noun - 생명체의 존재.
forever /fɔːˈrɛvər/ B2	adverb - 영원히, 끝없이.
sunset /ˈsʌnˌsɛt/ A2	noun - 해가 질 때 저녁 시간.
ride /raɪd/ B1	noun - 승마, 자전거 또는 차량으로 하는 여행. verb - 앉아서 차량이나 동물을 조종하다.
heavy /ˈhɛvi/ B2	adjective - 무거운, 들기 어렵거나 움직이기 어려운.
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 죽지 않은, 생명을 가진.
pressure /ˈprɛʃər/ B2	noun - 물체에 가해지는 힘.

주요 문법 구조

• Feels like we're starting again

  ➔ 'Feel like'를 사용하여 주관적인 경험이나 느낌을 표현한다.

  ➔ 'Feel like'는 내부 느낌이나 욕구를 표현하는 데 쓰이는 구문이다.

• Come with me Sunsetter

  ➔ 명령형을 사용하여 초대나 명령을 나타냄.

  ➔ 'Come with me'는 명령형으로, 누군가에게 함께 가자고 권하는 표현.

• I’ll steer this heavy ride

  ➔ 'Will' (단축형: 'I'll')을 사용하여 미래의 의도를 나타냄.

  ➔ 'Will'은 앞으로 무엇을 할 의지, 약속, 또는 의도를 나타낸다.

• Just keep this dream alive

  ➔ 'Keep'의 명령형을 사용하여 직접적인 명령이나 격려를 표현.

  ➔ 'Keep'의 명령형은 무엇인가를 계속 유지하거나 보존하라고 지시하는 데 사용된다.

• No need to say goodbye

  ➔ 'No need to'는 의무나 필요가 없음을 나타냄.

  ➔ 'No need to'는 무언가를 할 필요가 없음을 나타낸다.

• Feels like we're dying a million ways inside

  ➔ 'Like'를 사용하여 비유나 비교를 한다.

  ➔ 'Like'는 비유를 도입하여 내부에서 수많은 방법으로 죽어가는 느낌을 나타낸다.

• We've all just fall apart

  ➔ 'Fall apart'는 감정적 또는 신체적으로 무너지는 것을 의미하는 구동사로 사용된다.

  ➔ 'Fall apart'는 조각이 나거나 감정적으로 압도당하는 것을 의미한다.