이중 언어 표시:

作词 : Noel Gallagher 作词 : Noel Gallagher 00:00
作曲 : Noel Gallagher 作曲 : Noel Gallagher 00:01
00:11
Sittin'' on my own 혼자 앉아 있어 00:27
Chewin'' on a bone 뼈를 씹고 있어 00:30
A thousand million 천억 개의 00:32
Miles from home 집에서 멀리 떨어진 00:36
When Something hit me 무언가가 나를 강타했어 00:38
Somewhere right between the eyes 눈 바로 사이를 00:44
Sleepin'' on a plane 비행기에서 잠들었어 00:50
You know you can''t complain 불평할 수 없다는 걸 알아 00:52
You took your last chance 마지막 기회를 잡았어 00:55
Once again 다시 한번 00:59
I landed, stranded 내려서, 고립되었어 01:01
Hardly even knew your name 네 이름조차 거의 몰랐어 01:07
I wanna talk tonight 오늘 밤 얘기하고 싶어 01:14
Until the mornin'' light 아침까지 01:19
''Bout how you saved my life 네가 내 삶을 어떻게 구했는지 01:25
You and me see how we are 너와 나, 우리가 어떤지 봐 01:31
You and me see how we are 너와 나, 우리가 어떤지 봐 01:36
01:45
All your dreams are made 네 모든 꿈은 만들어졌어 02:06
Of Strawberry lemonade 딸기 레모네이드로 02:09
And you make sure 그리고 넌 확신해 02:11
I eat today 내가 오늘 먹는다는 걸 02:14
You take me walking 나를 데리고 걸어가 02:17
To where you played 네가 놀던 곳으로 02:23
When you were young 네가 어릴 때 02:25
I''ll never say that I 절대 말하지 않을 거야 02:29
Won''t ever make you cry 너를 울게 하지 않을 거라고 02:31
And this I''ll say 그리고 이걸 말할게 02:34
I don''t know why 왜인지 모르겠어 02:36
I know I''m leavin'' 떠난다는 걸 알아 02:39
But I''ll be back another day 하지만 언젠가 돌아올 거야 02:45
I wanna talk tonight 오늘 밤 얘기하고 싶어 02:52
Until the mornin'' light 아침까지 02:57
''Bout how you saved my life 네가 내 삶을 어떻게 구했는지 03:03
(You saved my life) (네가 내 삶을 구했어) 03:06
I wanna talk tonight 오늘 밤 얘기하고 싶어 03:08
(I wanna talk tonight) (오늘 밤 얘기하고 싶어) 03:11
''Bout how you saved my life 네가 내 삶을 어떻게 구했는지 03:13
(I wanna talk tonight) (오늘 밤 얘기하고 싶어) 03:16
''Bout how you saved my life 네가 내 삶을 어떻게 구했는지 03:19
(I wanna talk tonight) (오늘 밤 얘기하고 싶어) 03:22
''Bout how you saved my life 네가 내 삶을 어떻게 구했는지 03:24
(I wanna talk tonight) (오늘 밤 얘기하고 싶어) 03:27
''Bout how you saved my life 네가 내 삶을 어떻게 구했는지 03:29
I wanna talk tonight 오늘 밤 얘기하고 싶어 03:32
03:57

Talk Tonight – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Talk Tonight"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Oasis
앨범
The Masterplan
조회수
11,912,588
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 作词 : Noel Gallagher
作曲 : Noel Gallagher

혼자 앉아 있어
뼈를 씹고 있어
천억 개의
집에서 멀리 떨어진
무언가가 나를 강타했어
눈 바로 사이를
비행기에서 잠들었어
불평할 수 없다는 걸 알아
마지막 기회를 잡았어
다시 한번
내려서, 고립되었어
네 이름조차 거의 몰랐어
오늘 밤 얘기하고 싶어
아침까지
네가 내 삶을 어떻게 구했는지
너와 나, 우리가 어떤지 봐
너와 나, 우리가 어떤지 봐

네 모든 꿈은 만들어졌어
딸기 레모네이드로
그리고 넌 확신해
내가 오늘 먹는다는 걸
나를 데리고 걸어가
네가 놀던 곳으로
네가 어릴 때
절대 말하지 않을 거야
너를 울게 하지 않을 거라고
그리고 이걸 말할게
왜인지 모르겠어
떠난다는 걸 알아
하지만 언젠가 돌아올 거야
오늘 밤 얘기하고 싶어
아침까지
네가 내 삶을 어떻게 구했는지
(네가 내 삶을 구했어)
오늘 밤 얘기하고 싶어
(오늘 밤 얘기하고 싶어)
네가 내 삶을 어떻게 구했는지
(오늘 밤 얘기하고 싶어)
네가 내 삶을 어떻게 구했는지
(오늘 밤 얘기하고 싶어)
네가 내 삶을 어떻게 구했는지
(오늘 밤 얘기하고 싶어)
네가 내 삶을 어떻게 구했는지
오늘 밤 얘기하고 싶어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

sittin'

/ˈsɪtɪŋ/

A1
  • verb
  • - 앉다

chewin'

/ˈtʃuɪŋ/

A1
  • verb
  • - 씹다

bone

/boʊn/

A1
  • noun
  • - 뼈

hit

/hɪt/

A1
  • verb
  • - 치다

sleepin'

/ˈsliːpɪŋ/

A1
  • verb
  • - 자다

complain

/kəmˈpleɪn/

A2
  • verb
  • - 불평하다

stranded

/ˈstrændɪd/

B1
  • adjective
  • - 좌초된

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - 말하다

mornin'

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - 아침

saved

/seɪvd/

A2
  • verb
  • - 구하다

dreams

/driːmz/

A1
  • noun
  • - 꿈

strawberry

/ˈstrɔːbəri/

A1
  • noun
  • - 딸기

lemonade

/ˈlɛmənˌeɪd/

A1
  • noun
  • - 레모네이드

walking

/ˈwɔːkɪŋ/

A1
  • verb
  • - 걷다

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 울다

leavin'

/ˈliːvɪŋ/

A2
  • verb
  • - 떠나다

"Talk Tonight"에서 “sittin'”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!