She cut me loose and caught herself a somewhere wind
그녀는 나를 떠나 바람을 타고 어디론가 날아가 버렸지
00:18
I haven't heard a word and haven't seen her since
그 후로 연락도 없고, 얼굴도 못 봤어
00:22
She disappeared quicker than this double shot of Jim
그녀는 짐빔 두 잔보다 더 빨리 사라져버렸어
00:27
'Cause everybody at the bar started askin'
바에 있던 사람들이 다 묻기 시작했어
00:31
("How's your girl?") She ain't my girl
("네 여자친구 어때?") 이제 내 여자친구 아니야
00:35
("Where she been?") I ain't quite sure
("어디 갔는지 알아?") 잘 모르겠어
00:37
Good question, no tellin', but I'm bettin'
좋은 질문이야, 알 수 없는데 내 생각엔
00:39
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있을 거야
00:43
Amarillo, all I know
아마릴로, 내가 아는 건 그거뿐이지
00:45
George Strait said it
조지 스트레이트가 말했잖아
00:47
Yeah, that's where all them exes go
그래, 그곳이 옛 연인들이 다 가는 곳이래
00:49
If she ain't with me out here in Tennessee
내가 여기 테네시에 있는데 그녀가 없으니
00:52
Then I don't know where she's headed
어디로 갔는지 모르겠어
00:56
If I'm guessin', I reckon
내가 추측하자면, 내 생각엔
00:58
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있겠지
01:00
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있겠지
01:04
She might be down in Georgia at her mama's for the week
아마 일주일 동안 엄마 집이 있는 조지아에 있을 수도 있고
01:10
Could be Carolina, California, something's tellin' me
카롤라이나, 캘리포니아, 왠지 느낌이 그래
01:14
She's somewhere in the Lone Star state with all the rest
아마 다른 사람들처럼 텍사스에 있을 것 같아
01:18
Yeah, that one King song knows best
그래, 유명한 노래가 그걸 가장 잘 아는 법이지
01:23
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있겠지
01:26
Amarillo, all I know
아마릴로, 내가 아는 건 그거뿐이야
01:28
George Strait said it
조지 스트레이트가 말했지
01:31
Yeah, that's where all them exes go
그래, 그곳이 옛 연인들이 간대
01:33
If she ain't with me out here in Tennessee
내가 여기 테네시에 있는데 그녀가 없으니
01:35
Then I don't know where she's headed
어디로 갔는지 전혀 모르겠어
01:39
If I'm guessin', I reckon
내가 추측하자면, 내 생각엔
01:41
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있겠지
01:43
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있겠지
01:48
("How's your girl?") She ain't my girl
("네 여자친구 어때?") 이제 내 여자친구 아니야
01:53
("Where she been?") I ain't quite sure
("어디 갔는지 알아?") 잘 모르겠어
01:55
Good question, no tellin', but I'm bettin'
좋은 질문이야, 알 수 없는데 내 생각엔
01:57
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있을 거야
02:01
Amarillo, all I know
아마릴로, 내가 아는 건 그거뿐이지
02:03
George Strait said it
조지 스트레이트가 말했잖아
02:05
Yeah, that's where all them exes go
그래, 그곳이 옛 연인들이 다 가는 곳이래
02:07
If she ain't with me out here in Tennessee
내가 여기 테네시에 있는데 그녀가 없으니
02:10
Then I don't know where she's headed
어디로 갔는지 모르겠어
02:13
If I'm guessin', I reckon
내가 추측하자면, 내 생각엔
02:16
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있겠지
02:18
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있겠지
02:22
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있겠지
02:27
She's probably in Texas
아마 텍사스에 있겠지
02:31
02:32
가사 및 번역
[한국어]
그녀는 나를 떠나 바람을 타고 어디론가 날아가 버렸지
그 후로 연락도 없고, 얼굴도 못 봤어
그녀는 짐빔 두 잔보다 더 빨리 사라져버렸어
바에 있던 사람들이 다 묻기 시작했어
("네 여자친구 어때?") 이제 내 여자친구 아니야
("어디 갔는지 알아?") 잘 모르겠어
좋은 질문이야, 알 수 없는데 내 생각엔
아마 텍사스에 있을 거야
아마릴로, 내가 아는 건 그거뿐이지
조지 스트레이트가 말했잖아
그래, 그곳이 옛 연인들이 다 가는 곳이래
내가 여기 테네시에 있는데 그녀가 없으니
어디로 갔는지 모르겠어
내가 추측하자면, 내 생각엔
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
아마 일주일 동안 엄마 집이 있는 조지아에 있을 수도 있고
카롤라이나, 캘리포니아, 왠지 느낌이 그래
아마 다른 사람들처럼 텍사스에 있을 것 같아
그래, 유명한 노래가 그걸 가장 잘 아는 법이지
아마 텍사스에 있겠지
아마릴로, 내가 아는 건 그거뿐이야
조지 스트레이트가 말했지
그래, 그곳이 옛 연인들이 간대
내가 여기 테네시에 있는데 그녀가 없으니
어디로 갔는지 전혀 모르겠어
내가 추측하자면, 내 생각엔
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
("네 여자친구 어때?") 이제 내 여자친구 아니야
("어디 갔는지 알아?") 잘 모르겠어
좋은 질문이야, 알 수 없는데 내 생각엔
아마 텍사스에 있을 거야
아마릴로, 내가 아는 건 그거뿐이지
조지 스트레이트가 말했잖아
그래, 그곳이 옛 연인들이 다 가는 곳이래
내가 여기 테네시에 있는데 그녀가 없으니
어디로 갔는지 모르겠어
내가 추측하자면, 내 생각엔
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
그 후로 연락도 없고, 얼굴도 못 봤어
그녀는 짐빔 두 잔보다 더 빨리 사라져버렸어
바에 있던 사람들이 다 묻기 시작했어
("네 여자친구 어때?") 이제 내 여자친구 아니야
("어디 갔는지 알아?") 잘 모르겠어
좋은 질문이야, 알 수 없는데 내 생각엔
아마 텍사스에 있을 거야
아마릴로, 내가 아는 건 그거뿐이지
조지 스트레이트가 말했잖아
그래, 그곳이 옛 연인들이 다 가는 곳이래
내가 여기 테네시에 있는데 그녀가 없으니
어디로 갔는지 모르겠어
내가 추측하자면, 내 생각엔
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
아마 일주일 동안 엄마 집이 있는 조지아에 있을 수도 있고
카롤라이나, 캘리포니아, 왠지 느낌이 그래
아마 다른 사람들처럼 텍사스에 있을 것 같아
그래, 유명한 노래가 그걸 가장 잘 아는 법이지
아마 텍사스에 있겠지
아마릴로, 내가 아는 건 그거뿐이야
조지 스트레이트가 말했지
그래, 그곳이 옛 연인들이 간대
내가 여기 테네시에 있는데 그녀가 없으니
어디로 갔는지 전혀 모르겠어
내가 추측하자면, 내 생각엔
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
("네 여자친구 어때?") 이제 내 여자친구 아니야
("어디 갔는지 알아?") 잘 모르겠어
좋은 질문이야, 알 수 없는데 내 생각엔
아마 텍사스에 있을 거야
아마릴로, 내가 아는 건 그거뿐이지
조지 스트레이트가 말했잖아
그래, 그곳이 옛 연인들이 다 가는 곳이래
내가 여기 테네시에 있는데 그녀가 없으니
어디로 갔는지 모르겠어
내가 추측하자면, 내 생각엔
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
아마 텍사스에 있겠지
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
