This is your moment
이 순간은 너의 것이야
00:09
Got something to say?
할 말이 있니?
00:11
The music is playing
음악이 흐르고 있어
00:14
And you gotta pay
그리고 네가 대가를 치러야 해
00:15
The greedy and crazy
탐욕스럽고 미친 사람들
00:17
They want all the space
그들은 모든 공간을 차지하고 싶어 해
00:19
But you're gonna shout
하지만 너는 외칠 거야
00:21
You're gonna get in the way
네가 길을 막게 될 거야
00:23
I am here to
나는 여기 있다
00:25
I
나는
00:28
Don't get in my way
내 길을 막지 마
00:29
I am here to rock the world and stay
나는 세상을 흔들고 머물기 위해 여기 있어
00:32
This is your life you must live for the moment
이것은 네가 순간을 위해 살아야 하는 인생이야
00:41
Don't walk by any doors that are open
열려 있는 문을 지나치지 마
00:43
Take a chance, don't fear bein' different
기회를 잡아, 다르다는 걸 두려워하지 마
00:44
Life can be taken away in an instant
인생은 순간에 사라질 수 있어
00:46
Whether you draw dance or make music
그림을 그리든, 춤을 추든, 음악을 만들든
00:49
Let all the beauty around you influence
주변의 모든 아름다움이 너에게 영향을 주게 해
00:51
Your perception, life is a gift
네 인식이, 인생은 선물이야
00:53
All of us only get one chance to live
우리 모두는 살아볼 기회가 한 번뿐이야
00:54
Till the sun don't shine
태양이 더 이상 빛을 비추지 않을 때까지
00:57
This Is You
이것이 바로 너야
00:59
Till the end of time
시간의 끝까지
01:00
This Is You
이것이 바로 너야
01:03
Till the stars are in your hand oh!
별이 손 안에 있을 때까지, 오!
01:04
This is you
이것이 바로 너야
01:07
Don't ever let the world forget that yeah
절대 세상이 그걸 잊게 두지 마, 그래
01:09
This is you
이것이 바로 너야
01:11
Stop every clock
모든 시계를 멈춰
01:12
You don't wanna lose
잃고 싶지 않을 거야
01:14
The number one spot in
1위 자리를
01:16
The race to be you
너가 되기 위한 경쟁에서
01:19
People try hard
사람들은 열심히 노력해
01:21
To take over your part
네 역할을 차지하려고
01:22
Make you back seat driver
네가 뒤에서 운전하도록 만들고
01:24
In your only car
네 유일한 차 안에서
01:26
Go go
가자 가자
01:29
Believe
믿어
01:30
You're gonna be
넌 될 거야
01:31
Big big
크게 크게
01:33
The key
그 열쇠는
01:34
To History
역사의
01:35
Go go
가자 가자
01:37
Believe
믿어
01:38
You're gonna be
넌 될 거야
01:39
Big big
크게 크게
01:41
The key
그 열쇠는
01:42
To History
역사의
01:43
This is your life, the ultimate experience
이것이 네 인생, 최고의 경험이야
01:45
Get in the driver seat and start steering it
운전석에 앉아 조종을 시작해
01:47
Let off the brakes, push down on the gas
브레이크를 놓고 가속 페달을 밟아
01:49
Look at the future, let go of the past
미래를 바라보고 과거는 놓아버려
01:50
All the signs say follow your dreams
모든 표시는 네 꿈을 따르라 말해
01:52
We never know what tomorrow brings
내일이 무엇을 가져올지는 몰라
01:55
That's why I stay optimistic
그래서 나는 낙관적이야
01:57
Achieving your goals is beyond realistic
목표를 이루는 건 현실을 넘어선 일이다
01:58
Till the sun don't shine
태양이 더 이상 빛을 비추지 않을 때까지
02:01
This Is You
이것이 바로 너야
02:03
Till the end of time
시간의 끝까지
02:05
This Is You
이것이 바로 너야
02:07
Till the stars are in your hand oh!
별이 손 안에 있을 때까지, 오!
02:08
This is you
이것이 바로 너야
02:11
Don't ever let the world forget that yeah
절대 세상이 그걸 잊게 두지 마, 그래
02:13
This is you
이것이 바로 너야
02:15
If you can dream it, you can be it
꿈꿀 수 있다면, 될 수 있어
02:16
Don't let anybody tell you otherwise
다른 사람에게 말리지 마
02:19
You can be anything, anything
너는 뭐든 될 수 있어, 뭐든
02:24
Anything you set your mind to
마음만 먹으면 뭐든 할 수 있어
02:27
B-ba-be ba-be somebody
바-베 바-베 누군가
02:33
B-ba-be ba-be somebody
바-베 바-베 누군가
02:34
B-ba-be ba-be
바-베 바-베
02:36
B-ba-be ba-be somebody
바-베 바-베 누군가
02:37
B-ba-be ba-be somebody
바-베 바-베 누군가
02:38
B-ba-be ba-be
바-베 바-베
02:39
B-ba-be ba-be somebody
바-베 바-베 누군가
02:42
B-ba-be ba-be somebody
바-베 바-베 누군가
02:43
B-ba-be ba-be
바-베 바-베
02:44
B-ba-be ba-be somebody
바-베 바-베 누군가
02:44
B-ba-be ba-be somebody
바-베 바-베 누군가
02:45
B-ba-be ba-be
바-베 바-베
02:46
Till the sun don't shine
태양이 더 이상 빛을 비추지 않을 때까지
02:48
This Is You
이것이 바로 너야
02:51
Till the end of time
시간의 끝까지
02:53
This Is You
이것이 바로 너야
02:54
Till the stars are in your hand, oh!
별이 손 안에 있을 때까지, 오!
02:56
This is you
이것이 바로 너야
02:59
Don't ever let the world forget that yeah
절대 세상이 그걸 잊게 두지 마, 그래
03:01
This is you
이것이 바로 너야
03:02
If you can dream it, you can be it
꿈꿀 수 있다면, 될 수 있어
03:04
가사 및 번역
자기 계발에 영감을 주는 'This Is You'로 영어 표현을 익혀보세요! 감정을 강렬하게 전달하는 보컬 스타일과 '인생은 선물'이라는 독특한 메타포가 담긴 가사를 통해 자연스러운 어휘 습득에 도움이 됩니다.
[한국어]
이 순간은 너의 것이야
할 말이 있니?
음악이 흐르고 있어
그리고 네가 대가를 치러야 해
탐욕스럽고 미친 사람들
그들은 모든 공간을 차지하고 싶어 해
하지만 너는 외칠 거야
네가 길을 막게 될 거야
나는 여기 있다
나는
내 길을 막지 마
나는 세상을 흔들고 머물기 위해 여기 있어
이것은 네가 순간을 위해 살아야 하는 인생이야
열려 있는 문을 지나치지 마
기회를 잡아, 다르다는 걸 두려워하지 마
인생은 순간에 사라질 수 있어
그림을 그리든, 춤을 추든, 음악을 만들든
주변의 모든 아름다움이 너에게 영향을 주게 해
네 인식이, 인생은 선물이야
우리 모두는 살아볼 기회가 한 번뿐이야
태양이 더 이상 빛을 비추지 않을 때까지
이것이 바로 너야
시간의 끝까지
이것이 바로 너야
별이 손 안에 있을 때까지, 오!
이것이 바로 너야
절대 세상이 그걸 잊게 두지 마, 그래
이것이 바로 너야
모든 시계를 멈춰
잃고 싶지 않을 거야
1위 자리를
너가 되기 위한 경쟁에서
사람들은 열심히 노력해
네 역할을 차지하려고
네가 뒤에서 운전하도록 만들고
네 유일한 차 안에서
가자 가자
믿어
넌 될 거야
크게 크게
그 열쇠는
역사의
가자 가자
믿어
넌 될 거야
크게 크게
그 열쇠는
역사의
이것이 네 인생, 최고의 경험이야
운전석에 앉아 조종을 시작해
브레이크를 놓고 가속 페달을 밟아
미래를 바라보고 과거는 놓아버려
모든 표시는 네 꿈을 따르라 말해
내일이 무엇을 가져올지는 몰라
그래서 나는 낙관적이야
목표를 이루는 건 현실을 넘어선 일이다
태양이 더 이상 빛을 비추지 않을 때까지
이것이 바로 너야
시간의 끝까지
이것이 바로 너야
별이 손 안에 있을 때까지, 오!
이것이 바로 너야
절대 세상이 그걸 잊게 두지 마, 그래
이것이 바로 너야
꿈꿀 수 있다면, 될 수 있어
다른 사람에게 말리지 마
너는 뭐든 될 수 있어, 뭐든
마음만 먹으면 뭐든 할 수 있어
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베
태양이 더 이상 빛을 비추지 않을 때까지
이것이 바로 너야
시간의 끝까지
이것이 바로 너야
별이 손 안에 있을 때까지, 오!
이것이 바로 너야
절대 세상이 그걸 잊게 두지 마, 그래
이것이 바로 너야
꿈꿀 수 있다면, 될 수 있어
할 말이 있니?
음악이 흐르고 있어
그리고 네가 대가를 치러야 해
탐욕스럽고 미친 사람들
그들은 모든 공간을 차지하고 싶어 해
하지만 너는 외칠 거야
네가 길을 막게 될 거야
나는 여기 있다
나는
내 길을 막지 마
나는 세상을 흔들고 머물기 위해 여기 있어
이것은 네가 순간을 위해 살아야 하는 인생이야
열려 있는 문을 지나치지 마
기회를 잡아, 다르다는 걸 두려워하지 마
인생은 순간에 사라질 수 있어
그림을 그리든, 춤을 추든, 음악을 만들든
주변의 모든 아름다움이 너에게 영향을 주게 해
네 인식이, 인생은 선물이야
우리 모두는 살아볼 기회가 한 번뿐이야
태양이 더 이상 빛을 비추지 않을 때까지
이것이 바로 너야
시간의 끝까지
이것이 바로 너야
별이 손 안에 있을 때까지, 오!
이것이 바로 너야
절대 세상이 그걸 잊게 두지 마, 그래
이것이 바로 너야
모든 시계를 멈춰
잃고 싶지 않을 거야
1위 자리를
너가 되기 위한 경쟁에서
사람들은 열심히 노력해
네 역할을 차지하려고
네가 뒤에서 운전하도록 만들고
네 유일한 차 안에서
가자 가자
믿어
넌 될 거야
크게 크게
그 열쇠는
역사의
가자 가자
믿어
넌 될 거야
크게 크게
그 열쇠는
역사의
이것이 네 인생, 최고의 경험이야
운전석에 앉아 조종을 시작해
브레이크를 놓고 가속 페달을 밟아
미래를 바라보고 과거는 놓아버려
모든 표시는 네 꿈을 따르라 말해
내일이 무엇을 가져올지는 몰라
그래서 나는 낙관적이야
목표를 이루는 건 현실을 넘어선 일이다
태양이 더 이상 빛을 비추지 않을 때까지
이것이 바로 너야
시간의 끝까지
이것이 바로 너야
별이 손 안에 있을 때까지, 오!
이것이 바로 너야
절대 세상이 그걸 잊게 두지 마, 그래
이것이 바로 너야
꿈꿀 수 있다면, 될 수 있어
다른 사람에게 말리지 마
너는 뭐든 될 수 있어, 뭐든
마음만 먹으면 뭐든 할 수 있어
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베 누군가
바-베 바-베
태양이 더 이상 빛을 비추지 않을 때까지
이것이 바로 너야
시간의 끝까지
이것이 바로 너야
별이 손 안에 있을 때까지, 오!
이것이 바로 너야
절대 세상이 그걸 잊게 두지 마, 그래
이것이 바로 너야
꿈꿀 수 있다면, 될 수 있어
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!