가사 및 번역
염소처럼 움직여 (가) 암컷들은 사자처럼 (가)
Rick Owens 포크 (가) 새 고급 도자기와 (가)
나는 젖은 질과 함께 드립을 선보여
나는 젖음과 함께 드립을 선보여 (드립을 가져와)
나는 젖은 질과 함께 드립을 선보여 (드립을 가져와)
나는 젖은 느낌으로 드립을 선보여, 예 (드립을 가져와)
나는 (야) 젖은 질과 함께 드립을 (예)
그리고 나는 새 가슴으로 그걸 말해
너는 아직도 아무 브랜드도 없잖아
나는 모래에 긴 선을 그려야 했어
이제 그곳엔 긴 선들이 많이 보여
난 그냥 블록을 닫아, 내 부동산을 봐
루이스토어를 닫아 안전하게 (잠궈)
구찌스토어를 닫아 안전하게 (잠궈)
아무것도 못 샀고 (가), 그 뒤로 떠났어 (떠나, 떠나)
정말, 정말, 정말 거친 섹스를 하고 싶어
무대 위에서 그들의 가슴에 스물을 넣고 있어
그렇게 해도 남자들은 내가 게 같다고 생각해
우린 정말 많은 사람들을 화나게 만들었어, 예
길을 비켜 (가) 거대한 녀석들이 온다 (가, 우와)
염소처럼 움직여 (가) 암컷들은 사자처럼 (가)
Rick Owens 포크 (가) 새 고급 도자기와 (가)
나는 드립을 가져와 (가) 젖은 질과 함께
나는 젖음과 함께 드립을 (젖음과 함께 드립을 가져와)
나는 젖은 질과 함께 드립을 (드립을 가져와)
나는 젖음과 함께 드립을 (드립을 가져와)
나는 (야) 젖은 (야) 질과 함께 드립을 (야)
나는 마치 치트 코드를 가진 듯 살아
이제는 더 이상 쇼핑 안 해, 옷이 공짜라서
트로피는 네가 가져, 난 이제 필요 없어
그녀는 네가 가져, 나는 필요 없어, 짧은 친구는 자존심이 강해
왜 짧은 친구가 마치 엉덩이에 막대가 있는 듯 걸어다니는지 말해줘
예쁜 얼굴 플라스틱, 케리다시안처럼 보여
에이전트 47, 나도 살인자를 줄게
메트에서 나를 쫓아내도 난 패션을 뛰어다녀
내 때문에 스트레스 받는 사람들, 결국 여드름이 났어
팝콘 좀 넘겨줘, 난 랩 배틀을 정말 좋아해
나는 핫한 곡이 많아서 모두가 날 질투해
나는 관여하지 않아도 내 여자들은 거칠어
길을 비켜 (가) 거대한 녀석들이 온다 (가, 우와)
염소처럼 움직여 (가) 암컷들은 사자처럼 (가)
Rick Owens 포크 (가) 새 고급 도자기와 (가)
나는 젖은 질과 함께 드립을 선보여
나는 젖음과 함께 드립을 (젖음과 함께 드립을)
나는 젖은 질과 함께 드립을 (드립을 가져와)
나는 젖음과 함께 드립을 (드립을 가져와)
나는 젖은 질과 함께 드립을
가, 가, 가, 가
가, 가, 가, 가
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
giant /ˈdʒaɪənt/ A2 |
|
|
lion /ˈlaɪən/ A2 |
|
|
drip /drɪp/ B1 |
|
|
chest /tʃest/ A2 |
|
|
brand /brænd/ B1 |
|
|
line /laɪn/ A1 |
|
|
venue /ˈvenjuː/ B2 |
|
|
estate /ɪˈsteɪt/ B2 |
|
|
rough /rʌf/ B1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A2 |
|
|
stroke /stroʊk/ B1 |
|
|
upset /ʌpˈset/ B1 |
|
|
cheat /tʃiːt/ B1 |
|
|
plastic /ˈplæstɪk/ A2 |
|
|
fashion /ˈfæʃən/ B2 |
|
|
acne /ˈækneɪ/ B2 |
|
|
beef /biːf/ B1 |
|
|
nasty /ˈnæsti/ B2 |
|
"Wet Vagina" 속 “move” 또는 “giant” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
-
Move out the way (go) 'cause here come giants (go, whoo)
➔ 원인절, 주어-동사 일치
➔ 'cause'는 'because'의 줄임말로, 원인-결과 관계를 나타냅니다. 'Giants'는 복수이므로 동사 'come'은 변하지 않습니다. 문장 끝의 'whoo'는 강조입니다.
-
I bring the drip wit' wet vagina
➔ 현재 단순, 전치사구
➔ 습관적인 동작이나 일반적인 진실을 표현하기 위해 현재 시제를 사용합니다. 'Wit''는 'with'의 구어적 축약형입니다. 'Wet vagina'는 전치사의 목적어 역할을 하는 명사구입니다.
-
I wanna have really, really, really rough sex
➔ 조동사, 부사적 강화어
➔ 'Wanna'는 'want to'의 축약형으로, 조동사 'want'를 사용합니다. 'Really, really, really'는 욕구를 강조하는 부사적 강화어입니다.
-
We been makin' very many people upset, yeah
➔ 현재 완료 진행형, 정도 부사
➔ 현재 완료 진행형('We been makin')을 사용하여 동작의 지속 시간을 강조합니다. 'Very many'는 강화어 역할을 합니다.
-
I live life like I got a cheat code
➔ 직유, 종속절
➔ 'like'라는 직유를 사용하여 삶을 사는 것을 치트 코드를 갖는 것에 비유합니다. 'I got a cheat code'는 비교 대상 역할을 하는 종속절입니다.
-
I don't shop anymore because I get free clothes
➔ 시간 부사, because 절
➔ 'Anymore'는 시간 부사입니다. 'Because'는 이유(원인)를 소개합니다.
-
Kick me out the Met, but I really run fashion
➔ 명령형, 등위 접속사
➔ 'Kick'은 명령형 동사입니다. 'But'은 두 개의 대조적인 아이디어를 연결하는 등위 접속사입니다.
-
All that stressin' 'bout me has been giving you acne
➔ 현재 완료 진행형, 전치사구
➔ 현재 완료 진행형을 사용하여 동작의 지속 시간을 강조합니다. ''Bout me'는 'stressin''을 수식하는 전치사구입니다.
