what's good – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Oklou
• 앨범: choke enough (expansion pack)

가사 및 번역

Oklou의 'what's good'을 함께 부르며 영어의 현대적인 관계 표현과 त感情적 깊이를 배워보세요. 이 노래는 잔잔한 멜로디와 감동적인 가사로 특별하며, 감정 표현력 향상에 도움을 줄 거예요!

[한국어]

(예-예)

(원했어)

난 떠나고 싶었어, 너에게서 떠나고 싶었어

스스로와 하늘에겐 진실임을 증명하고 싶었어

주도권을 잡았고, 널 잃을 위험을 감수했어

여전히 길을 잃었어, 어떻게 믿어야 할지 몰라

하지만 서두를 필요 없어, 너가 너무 그리워, 예

무슨 생각해? 오, 베이비

우리 이미 무엇이 좋은지 아는 거 같아?

무슨 느낌이야? 오, 말해줘

너무 게으름 부리고 있는 거 같아?

하루만이라도 떠나고 싶어

하지만 괜찮다고 말하고, 최선을 속이고 있어

내 몸을 보냈을 때, 너도 메시지로 너의 몸을 보냈어

그러고 나서 "나 좀 내버려 둬"라고 했지, 이제 전화가 네 이름을 제안해줄 때까지 기다려

왜냐하면 늘 "사랑해, 영원히 할게"라고 말했으니까

하지만 이 감정은 강해, 그것들이 잘못되길 바래, 예

무슨 생각해? 오, 베이비

우리 이미 무엇이 좋은지 아는 거 같아?

무슨 느낌이야? 오, 말해줘

너무 게으름 부리고 있는 거 같아?

하루만이라도 떠나고 싶어

...

작별을 말하려 했지만, 네 눈을 포기하는 건 어려워

그리고 네 피부와 입, 그리고 네 가장 예쁜 미소

아직도 널 원해, 너는 내 거야, 그리고 이게 나를 찢어놓아

오, 내가 한 말 전해 들었어?

...

[영어]

(Yeah-yeah)

(I wanted it)

I've been wantin' to move, I've been wantin' to move from you

I've been needin' to prove to myself and above, it's true

I've been takin' the leads, I've been takin' the risks to lose you

And I'm still kinda lost, I don't know how to trust

But I know there's no rush, and I miss you too much, yeah

What do you think? Oh, baby

Do you think we already know what's good?

What do you feel? Oh, tell me

Do you think that we're being too lazy?

I wish we could leave for the day

But we've been sayin' it's cool and pretendin' to fool the best

When I sent you my body, and you sent me yours by text

Then I said, "Leave me alone," now I wait for my phone to suggest your name

'Cause we've been sayin', "I love you and I will always do"

But these feelings are strong, I hope that they're wrong, yeah

What do you think? Oh, baby

Do you think we already know what's good?

What do you feel? Oh, tell me

Do you feel that we're being too lazy?

I wish we could leave for the day

I tried to say goodbye, but it's hard to give up your eyes

And your skin and your mouth, and your prettiest smile

I still want you, you're mine, and it's tearing me apart

Oh, did you get any word that I said?

주요 어휘

어휘	의미
move /muːv/ A1	verb - 이동하다
prove /pruːv/ A2	verb - 입증하다
risk /rɪsk/ A2	noun - 위험
lost /lɔːst/ A1	adjective - 길을 잃은
trust /trʌst/ A2	noun - 신뢰 verb - 믿다
rush /rʌʃ/ A2	noun - 서두름
lazy /ˈleɪzi/ A1	adjective - 게으른
pretend /prɪˈtɛnd/ A2	verb - 가장하다
fool /fuːl/ A1	verb - 속이다 noun - 바보
text /tɛkst/ A2	noun - 문자 verb - 문자 보내다
suggest /səˈdʒɛst/ B1	verb - 제안하다
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A1	noun - 느낌
strong /strɒŋ/ A1	adjective - 강한
tear /tɛər/ A2	verb - 찢다 noun - 눈물
skin /skɪn/ A1	noun - 피부
smile /smaɪl/ A1	noun - 미소 verb - 미소 짓다

주요 문법 구조

• I've been wantin' to move, I've been wantin' to move from you

  ➔ 현재완료 진행형

  ➔ 「I've been wantin'」은 **현재완료 진행형**을 나타내며, 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 행동을 의미합니다.

• I've been needin' to prove to myself and above, it's true

  ➔ 현재완료 진행형

  ➔ 「I've been needin'」도 **현재완료 진행형**을 사용하며, 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 필요성을 강조합니다.

• Do you think we already know what's good?

  ➔ 현재 단순 과거 의문문

  ➔ 「Do you think」은 **현재 단순 과거 의문문**의 예로, 현재의 의견이나 생각을 묻는 데 사용됩니다.

• I wish we could leave for the day

  ➔ 'Wish'와 함께하는 과거 가정법

  ➔ 「I wish we could leave」는 'wish'와 함께하는 **과거 가정법**을 사용하여, 현재의 다른 현실에 대한 소망을 표현합니다.

• When I sent you my body, and you sent me yours by text

  ➔ 'When'과 함께하는 과거형

  ➔ 「When I sent」는 'when'과 함께하는 **과거형**을 사용하여, 특정 과거에 발생한 행동을 설명합니다.

• 'Cause we've been sayin', "I love you and I will always do"

  ➔ 현재완료 진행형 축약형

  ➔ 「we've been sayin'」은 축약형 **현재완료 진행형**으로, 과거에 시작되어 현재까지 반복되는 행동을 의미합니다.