Yo También Necesito Amar – 스페인어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
amar /aˈmaɾ/ A1 |
|
necesitar /nesesiˈtaɾ/ A1 |
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
feliz /feˈliz/ A2 |
|
manos /ˈmanos/ A2 |
|
voz /βos/ A2 |
|
libertad /liβeɾˈtað/ B1 |
|
descubrir /deskuˈβɾiɾ/ B1 |
|
cielo /ˈθjelo/ B1 |
|
pudor /puˈðoɾ/ B2 |
|
confortador /konfoɾtaˈðoɾ/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
yo también necesito amar
➔ 'necesitar' 동사를 현재형으로 사용하여 '필요하다' + 원형 동사 표현
➔ 'necesitar amar'는 '사랑할 필요가 있다'는 의미로, 'necesitar' + 원형의 사용을 보여준다
-
estoy feliz
➔ 'estar'의 현재형을 사용하여 현재의 감정을 표현
➔ 'Estoy feliz'는 '나는 행복합니다'라는 의미로, 현재 감정을 나타내는 'estar'를 사용한다
-
siento los golpes del corazón
➔ 'sentir' (느끼다)를 현재형으로 쓰고 바로 목적어를 붙임
➔ 'siento los golpes del corazón'는 '심장 박동을 느낀다'라는 의미로, 'sentir'으로 감각을 표현
-
acuéstate, disfruta tu libertad
➔ 명령형을 사용하여 명령이나 제안을 전달
➔ 'Acuéstate, disfruta tu libertad'는 '누워라, 너의 자유를 즐기라'라는 명령형을 사용한 것
-
tómame, líberame del pudor
➔ 명령형에 대명사를 붙여 명령을 전달
➔ 'Tómame, líberame del pudor'는 '내가 필요하니, 수치에서 해방시켜라'라는 명령형에 대명사를 붙인 표현
-
y ahora estás aquí, entre mis brazos
➔ 'estar'의 현재형을 써서 현재 위치나 상태를 나타냄
➔ 'Ahora estás aquí'는 '이제 당신은 여기 있습니다'라는 의미로, 'estar'를 현재 위치를 나타내는 데 사용