Ansiedad – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Fuerza Regida

Letras e Tradução

[Português]

[música]

[música]

Outra vez outra na minha cama. Que

ansiedade. Toca a campainha e você no

meu [música] celular. Se você soubesse, agora me

dá para responder. Você não me entende

[música] nem me entenderá. Outra vez com

brigas. Para de brigar. Tudo o que

faço [música]

é por você. Você sabe que te amo. Você

é a especial. As outras são para um momento ou mais. [música] Mas

para un ratón o más. [música] Pero

me entenda, minha filha.

Essa vida de artista

eu navego [música] entre loucuras.

Acorde de fora, senão a

ansiedade não passa.

Valha-me Deus.

[música]

Foi

sa

re.

Como você pode, minha filha?

Outra [canto][música] vez chorando no

espelho a sua vaidade. Novamente [música]

concluímos, você quer mudar.

A história nunca vai [música] terminar,

mas me entenda, minha filha,

[música] na vida de artista

eu navego entre loucuras. Acorde

fora e a ansiedade

não vai [música] passar.

[música]

[música]

Oh.

[Espanhol]

[música]

[música]

[música] Otra vez otra en mi cama. Qué

ansiedad. Suena el timbre y tú en

mi [música] celular. Vieras que ahita me

da contestar. Tú no me entiendes

[música] ni me entenderás. Otra vez con

pleitos. Deja de pelear. Todo lo que

hago [música]

es por ti noás. Sabes que te amo. Tú

eres la especial. Las otras capillas

para un ratón o más. [música] Pero

entiéndeme, mi hija.

Esta vida de artista

me la navego [música] entre loquera.

Desbergue de fuera, si no más la

ansiedad no se va.

Válgame Dios.

[música]

Fue

sa

re.

¿Cómo puedes, mi hija?

Otra [canto][música] vez llorando en el

espejo tu vanidad. nuevamente [música]

concluimos, le quieres cambiar.

La historia nunca va [música] a acabar,

pero entiéndeme, mi hija,

[música] en la vida de artista

me la navego entre loqueras. Despérgate

fuera y no más la ansiedad

no se [música] va.

[música]

[música]

Oh.

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
ansiedad /ansaˈði.a/ B1	noun - ansiedade
timbre /ˈtim.bɾe/ A2	noun - campainha
celular /seˈlu.lar/ A2	noun - celular
contestar /kon.tesˈtaɾ/ A2	verb - responder
entender /en.tenˈdeɾ/ A2	verb - entender
pleito /ˈplej.to/ B2	noun - disputa
pelear /pe.leˈaɾ/ A2	verb - brigar
especial /es.peˈθjal/ A2	adjective - especial
capilla /kaˈpi.ʝa/ B1	noun - capela
ratón /raˈton/ A2	noun - rato
hija /ˈi.xa/ A1	noun - filha
artista /aɾˈtista/ A2	noun - artista
loquera /loˈke.ɾa/ B2	noun - loucura
desvergüenza /des.beɾˈɣwe̞n.θa/ C1	noun - desavergonhada
Dios /ˈdi.os/ A1	noun - Deus
llorar /ʎoˈɾaɾ/ A1	verb - chorar
espejo /esˈpe.xo/ A2	noun - espelho
vanidad /ba.niˈðað/ B2	noun - vaidade
historia /isˈto.ɾja/ A2	noun - história
acabar /a.kaˈβaɾ/ A2	verb - acabar