Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Got me the strangest woman Conheci a mulher mais estranha 00:01
Believe me this trick's no cinch Acredite em mim, este truque não é fácil 00:04
But I really get her going Mas eu realmente a deixo animada 00:07
When I whip out my big ten inch Quando eu mostro meu grande disco de dez polegadas 00:10
Record of a band that plays the blues Disco de uma banda que toca blues 00:12
Well a band that plays the blues Bem, uma banda que toca blues 00:15
She just love my big ten inch Ela simplesmente adora meu grande disco de dez polegadas 00:18
Record of her favorite blues Disco de seu blues favorito 00:20
No no hey! Não não hey! 00:24
00:27
Last night I tried to tease her Ontem à noite tentei provocá-la 00:41
I gave my love a little pinch Dei um beliscãozinho no meu amor 00:43
She said now stop that jivin' Ela disse agora pare de zoar 00:45
Now whip out your big ten inch Agora mostre seu grande disco de dez polegadas 00:48
Record of a band that plays the blues Disco de uma banda que toca blues 00:50
Well a band that plays the blues Bem, uma banda que toca blues 00:54
She just loves my big ten inch Ela simplesmente adora meu grande disco de dez polegadas 00:56
Record of her favorite blues Disco de seu blues favorito 00:59
I, I, I cover her with kisses Eu, eu, eu cubro-a de beijos 01:01
And when we're in a lover's clinch E quando estamos num abraço apaixonado 01:04
She gets all excited Ela fica toda animada 01:07
When she begs for my big ten inch Quando ela pede meu grande disco de dez polegadas 01:10
Record of a band that plays the blues Disco de uma banda que toca blues 01:14
Well a band that plays the blues Bem, uma banda que toca blues 01:16
She just love my big ten inch Ela simplesmente adora meu grande disco de dez polegadas 01:18
Record of her favorite blues Disco de seu blues favorito 01:21
01:24
My girl don't go for smokin' Minha garota não curte fumar 01:41
And liquor just make her flinch E bebida só a faz recuar 01:43
Seem she'll go for nothin' Parece que ela não gosta de nada 01:45
'Cept for my big ten inch Exceto meu grande disco de dez polegadas 01:48
Record of a band that plays the blues Disco de uma banda que toca blues 01:50
Band that play the blues Banda que toca blues 01:54
She just love my big ten inch Ela simplesmente adora meu grande disco de dez polegadas 01:57
Record of her favorite blues Disco de seu blues favorito 01:59
02:00

Big Ten Inch Record – Letras Bilíngues Inglês/Português

💥 Ouve "Big Ten Inch Record" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
Aerosmith
Visualizações
495,947
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Conheci a mulher mais estranha
Acredite em mim, este truque não é fácil
Mas eu realmente a deixo animada
Quando eu mostro meu grande disco de dez polegadas
Disco de uma banda que toca blues
Bem, uma banda que toca blues
Ela simplesmente adora meu grande disco de dez polegadas
Disco de seu blues favorito
Não não hey!

Ontem à noite tentei provocá-la
Dei um beliscãozinho no meu amor
Ela disse agora pare de zoar
Agora mostre seu grande disco de dez polegadas
Disco de uma banda que toca blues
Bem, uma banda que toca blues
Ela simplesmente adora meu grande disco de dez polegadas
Disco de seu blues favorito
Eu, eu, eu cubro-a de beijos
E quando estamos num abraço apaixonado
Ela fica toda animada
Quando ela pede meu grande disco de dez polegadas
Disco de uma banda que toca blues
Bem, uma banda que toca blues
Ela simplesmente adora meu grande disco de dez polegadas
Disco de seu blues favorito

Minha garota não curte fumar
E bebida só a faz recuar
Parece que ela não gosta de nada
Exceto meu grande disco de dez polegadas
Disco de uma banda que toca blues
Banda que toca blues
Ela simplesmente adora meu grande disco de dez polegadas
Disco de seu blues favorito

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

record

/ˈrɛkərd/

A1
  • noun
  • - um disco contendo música ou som

band

/bænd/

A1
  • noun
  • - um grupo de músicos que tocam juntos

blues

/bluːz/

A2
  • noun
  • - um tipo de música triste e emocional

woman

/ˈwʊmən/

A1
  • noun
  • - uma mulher adulta

trick

/trɪk/

A2
  • noun
  • - um ato inteligente ou habilidoso

cinch

/sɪntʃ/

B2
  • noun
  • - algo fácil de fazer

whip

/wɪp/

A2
  • verb
  • - mover algo rapidamente

favorite

/ˈfeɪvərɪt/

A2
  • adjective
  • - gostado mais do que outros

tease

/tiːz/

A2
  • verb
  • - incomodar alguém de maneira brincalhona

pinch

/pɪntʃ/

A2
  • verb
  • - apertar algo entre dois dedos

jivin

/ˈdʒɪvɪŋ/

B1
  • noun
  • - um estilo de dança ou música

cover

/ˈkʌvər/

A1
  • verb
  • - colocar algo sobre ou em cima de

kisses

/ˈkɪsɪz/

A1
  • noun
  • - um toque com os lábios como sinal de amor

clinch

/klɪntʃ/

B2
  • noun
  • - um abraço apertado

excited

/ɪkˈsaɪtɪd/

A2
  • adjective
  • - sentir-se feliz e ansioso

smokin

/ˈsmoʊkɪŋ/

A2
  • verb
  • - inalar e exalar fumaça de tabaco

liquor

/ˈlɪkər/

A2
  • noun
  • - uma bebida alcoólica forte

flinch

/flɪntʃ/

B1
  • verb
  • - fazer um movimento repentino em reação a algo desagradável

🧩 Decifre "Big Ten Inch Record" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Deep Purple - Highway Star

Highway Star

Deep Purple

 Matchbox Twenty - Back 2 Good

Back 2 Good

Matchbox Twenty

 Snow Patrol - How To Be Dead

How To Be Dead

Snow Patrol

 The Strokes - Under Cover of Darkness

Under Cover of Darkness

The Strokes

 Oasis - Talk Tonight

Talk Tonight

Oasis