Exibir Bilíngue:

Steady callin' my phone Ligando sem parar pro meu telefone 00:17
I done told you before that it's over, leave me 'lone Já te falei antes que acabou, me deixa em paz 00:18
Know it's hurtin' you to see me gone Sei que tá doendo te ver me afastar 00:22
Dark clouds, you gon' see me storm Nuvens escuras, você vai me ver na tempestade 00:24
I won't go back Eu não volto atrás 00:26
But trust me, you gon' hold that Mas confie em mim, você vai segurar isso 00:29
Hold that, that Segurar isso, isso 00:33
Get you off my mind now Tirar você da minha cabeça agora 00:36
I can't get you off my mind now Não consigo tirar você da minha cabeça agora 00:38
I can't get you off my mind now Não consigo tirar você da minha cabeça agora 00:40
I can't get you off my mind now Não consigo tirar você da minha cabeça agora 00:43
I can't get you off my mind now Não consigo tirar você da minha cabeça agora 00:45
I can't get you off my mind now Não consigo tirar você da minha cabeça agora 00:47
I can't get you off my mind now Não consigo tirar você da minha cabeça agora 00:49
I can't get you off my mind now Não consigo tirar você da minha cabeça agora 00:51
I ain't tryna play these games no more Não quero mais jogar esses jogos 00:54
I don't wanna be textin' yo' name no more Não quero mais ficar mandando mensagem pra você 00:56
I ain't tryna feel this pain no more Não quero mais sentir essa dor 00:58
And I'm sorry, but my feelings ain't the same no more (no) E sinto muito, mas meus sentimentos não são mais os mesmos (não) 01:00
Used to be my homie, you ain't gang no more (no) Você era minha parceira, mas não é mais do meu grupo (não) 01:03
I am not a nigga you could claim no more (no) Eu não sou mais um cara que você pode reivindicar (não) 01:05
Traumatized, hoping it don't rain no more Traumatizado, esperando que não chova mais 01:07
You done put me through some things, I done changed my aura Você me fez passar por coisas, mudei minha aura 01:10
Now all around the world, I explore her, no Dora Agora pelo mundo todo, eu a exploro, sem Dora 01:12
New bitch, I might drip her in Dior Nova mina, posso vesti-la de Dior 01:14
Ass fat, shawty straight heat, no Florida Bumbum grande, gata pura fogo, sem Florida 01:17
Bad and she know it, for herself, I applaud her Má e ela sabe, por ela mesma, eu a aplaudo 01:19
No needs (yeah, I'm talkin' my boo) Sem necessidades (é, tô falando da minha amor) 01:21
So please (leave me 'lone, I'm through) Então por favor (me deixa em paz, tô fora) 01:23
And it's all 'cause what you started E tudo por causa do que você começou 01:26
I been told you, you gon' lose Eu te avisei, você vai perder 01:28
Steady callin' my phone (brrt) Ligando sem parar pro meu telefone (brrt) 01:30
I done told you before that it's over, leave me 'lone (brrt) Já te falei antes que acabou, me deixa em paz (brrt) 01:32
Know it's hurtin' you to see me gone Sei que tá doendo te ver me afastar 01:35
Dark clouds, you gon' see me storm Nuvens escuras, você vai me ver na tempestade 01:37
I won't go back (go back) Eu não volto atrás (não volto) 01:39
But trust me, you're gon' hold that Mas confie em mim, você vai segurar isso 01:43
Hold that, that Segurar isso, isso 01:47
Get you off my mind now (where you at?) Tirar você da minha cabeça agora (onde você tá?) 01:49
I can't get you off my mind now (yeah, yeah) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (é, é) 01:51
I can't get you off my mind now (my mind) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (minha cabeça) 01:54
I can't get you off my mind now (alright) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (tá certo) 01:56
I can't get you off my mind now (whoa) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (uau) 01:58
I can't get you off my mind now (whoa) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (uau) 02:00
I can't get you off my mind now (yeah) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (é) 02:02
I can't get you off my mind now Não consigo tirar você da minha cabeça agora 02:05
I ain't tryna play no games, my love Não quero mais jogar, meu amor 02:07
I'm one of a kind, couldn't fake my love Sou único, não posso fingir meu amor 02:09
Earthquake, make somethin' shake, my love Terremoto, fazer algo tremer, meu amor 02:11
Most of them can't even relate, my love A maioria nem consegue entender, meu amor 02:14
Used to be gang, oh, now you're not gang Você era do grupo, oh, agora não é mais 02:16
Used to have fun, no, now you got shame Costumava se divertir, não, agora tem vergonha 02:18
Used to catch flights, but now I'm not playin' Costumava pegar voos, mas agora não tô brincando 02:21
Play on words, she love it when a nigga sing Jogo de palavras, ela ama quando um cara canta 02:23
I ain't tryna play your game no more Não quero mais jogar seu jogo 02:25
No, you can't wear my chain no more Não, você não pode usar minha corrente mais 02:27
We are not a thing, can't take no more Não somos mais nada, não aguento mais 02:30
Waitin' on your king, you could wait some more Esperando pelo seu rei, você pode esperar mais 02:32
'Cause yeah, I remember days when I used to adore her Porque sim, eu lembro dos dias em que eu a adorava 02:34
Funny how this shit just flipped like a quarter Engraçado como isso virou de cabeça pra baixo 02:37
Get a new thing, I'ma Fendi and Dior her Pego algo novo, vou vesti-la de Fendi e Dior 02:39
Get a mood swing, I'll be gone by tomorrow Mudança de humor, estarei longe amanhã 02:41
Steady callin' my phone (brrt) Ligando sem parar pro meu telefone (brrt) 02:43
I done told you before that it's over, leave me 'lone (yeah, yeah) Já te falei antes que acabou, me deixa em paz (é, é) 02:45
Know it's hurtin' you to see me gone Sei que tá doendo te ver me afastar 02:48
Dark clouds, you gon' see me storm Nuvens escuras, você vai me ver na tempestade 02:50
I won't go back (I won't go back) Eu não volto atrás (não volto atrás) 02:53
But trust me, you're gon' hold that (hold that) Mas confie em mim, você vai segurar isso (segurar) 02:56
Hold that, that Segurar isso, isso 03:00
Get you off my mind now (mind) Tirar você da minha cabeça agora (cabeça) 03:02
I can't get you off my mind now (mind) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça) 03:04
I can't get you off my mind now (mind) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça) 03:06
I can't get you off my mind now (mind) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça) 03:09
I can't get you off my mind now (mind) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça) 03:11
I can't get you off my mind now (mind) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça) 03:13
I can't get you off my mind now (yeah) Não consigo tirar você da minha cabeça agora (é) 03:16
I can't get you off my mind now Não consigo tirar você da minha cabeça agora 03:18
I can't- Não consigo- 03:20
03:21

Calling My Phone – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Calling My Phone" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Lil Tjay, 6LACK
Álbum
Destined 2 Win
Visualizações
278,835,657
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Ligando sem parar pro meu telefone
Já te falei antes que acabou, me deixa em paz
Sei que tá doendo te ver me afastar
Nuvens escuras, você vai me ver na tempestade
Eu não volto atrás
Mas confie em mim, você vai segurar isso
Segurar isso, isso
Tirar você da minha cabeça agora
Não consigo tirar você da minha cabeça agora
Não consigo tirar você da minha cabeça agora
Não consigo tirar você da minha cabeça agora
Não consigo tirar você da minha cabeça agora
Não consigo tirar você da minha cabeça agora
Não consigo tirar você da minha cabeça agora
Não consigo tirar você da minha cabeça agora
Não quero mais jogar esses jogos
Não quero mais ficar mandando mensagem pra você
Não quero mais sentir essa dor
E sinto muito, mas meus sentimentos não são mais os mesmos (não)
Você era minha parceira, mas não é mais do meu grupo (não)
Eu não sou mais um cara que você pode reivindicar (não)
Traumatizado, esperando que não chova mais
Você me fez passar por coisas, mudei minha aura
Agora pelo mundo todo, eu a exploro, sem Dora
Nova mina, posso vesti-la de Dior
Bumbum grande, gata pura fogo, sem Florida
Má e ela sabe, por ela mesma, eu a aplaudo
Sem necessidades (é, tô falando da minha amor)
Então por favor (me deixa em paz, tô fora)
E tudo por causa do que você começou
Eu te avisei, você vai perder
Ligando sem parar pro meu telefone (brrt)
Já te falei antes que acabou, me deixa em paz (brrt)
Sei que tá doendo te ver me afastar
Nuvens escuras, você vai me ver na tempestade
Eu não volto atrás (não volto)
Mas confie em mim, você vai segurar isso
Segurar isso, isso
Tirar você da minha cabeça agora (onde você tá?)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (é, é)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (minha cabeça)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (tá certo)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (uau)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (uau)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (é)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora
Não quero mais jogar, meu amor
Sou único, não posso fingir meu amor
Terremoto, fazer algo tremer, meu amor
A maioria nem consegue entender, meu amor
Você era do grupo, oh, agora não é mais
Costumava se divertir, não, agora tem vergonha
Costumava pegar voos, mas agora não tô brincando
Jogo de palavras, ela ama quando um cara canta
Não quero mais jogar seu jogo
Não, você não pode usar minha corrente mais
Não somos mais nada, não aguento mais
Esperando pelo seu rei, você pode esperar mais
Porque sim, eu lembro dos dias em que eu a adorava
Engraçado como isso virou de cabeça pra baixo
Pego algo novo, vou vesti-la de Fendi e Dior
Mudança de humor, estarei longe amanhã
Ligando sem parar pro meu telefone (brrt)
Já te falei antes que acabou, me deixa em paz (é, é)
Sei que tá doendo te ver me afastar
Nuvens escuras, você vai me ver na tempestade
Eu não volto atrás (não volto atrás)
Mas confie em mim, você vai segurar isso (segurar)
Segurar isso, isso
Tirar você da minha cabeça agora (cabeça)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (cabeça)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora (é)
Não consigo tirar você da minha cabeça agora
Não consigo-

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - ligar

hurt

/hɜːrt/

A1
  • verb
  • - machucar

storm

/stɔːrm/

A2
  • noun
  • - tempestade
  • verb
  • - invadir

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente
  • verb
  • - preocupar-se

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - jogo

pain

/peɪn/

A1
  • noun
  • - dor

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - mudar

explore

/ɪkˈsplɔːr/

B1
  • verb
  • - explorar

drip

/drɪp/

B1
  • verb
  • - pingar
  • noun
  • - gota

traumatized

/ˈtrɔːməˌtaɪzd/

C1
  • adjective
  • - traumatizado

aura

/ˈɔːrə/

B2
  • noun
  • - aura

adore

/əˈdɔːr/

B1
  • verb
  • - adorar

flip

/flɪp/

A2
  • verb
  • - virar

mood

/muːd/

A2
  • noun
  • - humor

shake

/ʃeɪk/

A1
  • verb
  • - sacudir

relate

/rɪˈleɪt/

B1
  • verb
  • - relacionar-se

Tem alguma palavra nova em “Calling My Phone” que você não conhece?

💡 Dica: call, hurt… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!