Exibir Bilíngue:

Why, why can't this moment last forevermore? 00:37
Tonight, tonight eternity's an open door 00:43
No, don't ever stop doing the things you do 00:50
Don't go, in every breath I take, I'm breathing you 00:57
Euphoria 01:04
Forever, 'til the end of time 01:08
From now on, only you and I 01:11
We're going u-u-u-u-u-u-up 01:15
Euphoria 01:18
An everlasting piece of art 01:23
A beating love within my heart 01:26
We're going u-u-u-u-u-u-up 01:29
We are here, we're all alone in our own universe 01:34
We are free, where everything's allowed and love comes first 01:41
Forever and ever together, we sail into infinity 01:46
We're higher and higher and higher, we're reaching for divinity 01:53
Euphoria 02:00
Forever, 'til the end of time 02:06
From now on, only you and I 02:08
We're going u-u-u-u-u-u-up 02:12
Euphoria 02:17
An everlasting piece of art 02:21
A beating love within my heart 02:24
We're going u-u-u-u-u-u-up 02:27
Forever, we sail into infinity 02:33
We're higher, we're reaching for divinity 02:39
Euphoria, euphoria 02:45
We're going u-u-u-u-u-u-up 02:57
Euphoria 03:03
An everlasting piece of art 03:05
A beating love within my heart 03:06
We're going u-u-u-u-u-u-up 03:11
Euphoria, euphoria 03:15
We're going u-u-u-u-u-u-up 03:27
03:31

Euphoria – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "Euphoria" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Loreen
Visualizações
63,243,111
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

Aprenda inglês com 'Euphoria' de Loreen! A canção vencedora da Eurovisão 2012 traz refrões cativantes, vocabulário de sentimentos fortes como "euphoria", "forever" e expressões sobre amor, liberdade e transcendência. Explore a pronúncia, o ritmo contagiante de EDM e a narrativa lírica que mistura romance e espiritualidade, ideal para praticar listening e ampliar seu vocabulário avançado.

[Português]
Por quê, por que este momento não pode durar para sempre?
Hoje à noite, hoje à noite, a eternidade é uma porta aberta
Não, nunca pare de fazer o que você faz
Não vá, em cada respiração que eu faço, estou respirando você
Euforia
Para sempre, até o fim do tempo
De agora em diante, só você e eu
Estamos indo r-r-r-para cima
Euforia
Uma obra de arte eterna
Um amor pulsando dentro do meu coração
Estamos indo r-r-r-para cima
Estamos aqui, completamente sozinhos no nosso próprio universo
Somos livres, onde tudo é permitido e o amor vem em primeiro lugar
Para sempre e sempre juntos, navegamos para o infinito
Cada vez mais alto, mais alto, estamos buscando a divindade
Euforia
Para sempre, até o fim do tempo
De agora em diante, só você e eu
Estamos indo r-r-r-para cima
Euforia
Uma obra de arte eterna
Um amor pulsando dentro do meu coração
Estamos indo r-r-r-para cima
Para sempre, navegamos para o infinito
Estamos mais altos, buscamos a divindade
Euforia, euforia
Estamos indo r-r-r-para cima
Euforia
Uma obra de arte eterna
Um amor pulsando dentro do meu coração
Estamos indo r-r-r-para cima
Euforia, euforia
Estamos indo r-r-r-para cima
...
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

moment

/ˈmoʊmənt/

B1
  • noun
  • - momento

eternity

/ɪˈtɜːrnɪti/

C1
  • noun
  • - eternidade

door

/dɔːr, dɔːr/

A2
  • noun
  • - porta

breath

/brɛθ/

B1
  • noun
  • - respiração

euphoria

/juːˈfɔːriə, fjʊˈfɔːriə/

C2
  • noun
  • - euforia

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

art

/ɑːrt/

A2
  • noun
  • - arte

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - coração

universe

/ˈjuː.nɪ.vɜːrs/

B2
  • noun
  • - universo

divinity

/dɪˈvɪn.ɪ.ti/

C2
  • noun
  • - divindade

🚀 "moment", "eternity" – de “Euphoria” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

  • Why, why can't this moment last forevermore?

    ➔ Verbo modal 'poder' na forma negativa.

    ➔ A frase "can't" indica incapacidade ou impossibilidade.

  • We're going u-u-u-u-u-u-up.

    ➔ Tempo presente contínuo.

    ➔ O uso de 'we're going' indica uma ação em andamento.

  • We are free, where everything's allowed and love comes first.

    ➔ Oração relativa.

    ➔ A cláusula 'where everything's allowed' descreve o substantivo 'free'.

  • An everlasting piece of art.

    ➔ Frase nominal.

    ➔ A frase descreve um conceito singular, 'piece of art'.

  • We're higher and higher and higher.

    ➔ Forma comparativa.

    ➔ A repetição de 'higher' enfatiza o grau crescente.

  • Forever, 'til the end of time.

    ➔ Advérbio de tempo.

    ➔ A palavra 'forever' indica uma duração indefinida.

  • We're reaching for divinity.

    ➔ Tempo presente contínuo com uma preposição.

    ➔ A frase indica uma ação em andamento em direção a um objetivo.