Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Explorar

Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Desligado 한국어 日本語中文 Português Tiếng Việt Français

She says, I don't take her seriously Ela diz que eu não levo ela a sério 00:01

And I don't, so I guess I'd have to agree E não levo, então acho que preciso concordar 00:03

I didn't mean that Não quis dizer isso 00:06

I really mean that Mas quis dizer mesmo 00:09

I know, she gets mad at me all the time Sei que ela fica brava comigo toda hora 00:12

But that's fine, I don't let it ruin my night Mas tudo bem, não deixo estragar minha noite 00:15

I didn't mean that Não quis dizer isso 00:18

I really mean that Mas quis dizer mesmo 00:20

I watch what I say Cuidado com o que falo 00:24

Say what I should Falo o que devia 00:26

Something you said I misunderstood Algo que você disse eu entendi errado 00:27

I'll figure it out as soon as I figure it out Vou descobrir logo que eu entender 00:30

I could get there if I would just move Eu chegaria se apenas me mexesse 00:36

I like what I have and love what I lose Gosto do que tenho e amo o que perco 00:38

Figure it out as soon as I figure it out Vou descobrir logo que eu entender 00:42

Yeah É 00:47

She says, one more time and she's out the door Ela diz: mais uma vez e ela vai embora 00:59

Yeah yeah, haven't I heard that one before? Já ouvi isso antes, não? 01:02

I didn't mean that Não quis dizer isso 01:05

I really mean that Mas quis dizer mesmo 01:08

Come on, I wish she would cut me some slack Qualé, eu queria que ela me desse uma trégua 01:11

It's her fault, she's the one who keeps coming back É culpa dela, ela volta sempre 01:14

I didn't mean that Não quis dizer isso 01:17

I really mean that Mas quis dizer mesmo 01:19

I watch what I say Cuidado com o que falo 01:23

Say what I should Falo o que devia 01:25

Something you said I misunderstood Algo que você disse eu entendi errado 01:26

I'll figure it out as soon as I figure it out Vou descobrir logo que eu entender 01:29

I could get there if I would just move Eu chegaria se apenas me mexesse 01:35

I like what I have and love what I lose Gosto do que tenho e amo o que perco 01:37

Figure it out as soon as I figure it out Vou descobrir logo que eu entender 01:40

All my days are all the same Todos meus dias são iguais 01:46

I should mind but all my time's spent wasting time away Eu devia ligar mas só perco tempo sem parar 01:52

I watch what I say Cuidado com o que falo 02:03

Say what I should Falo o que devia 02:05

Something you said I misunderstood Algo que você disse eu entendi errado 02:06

I'll figure it out as soon as I figure it out Vou descobrir logo que eu entender 02:09

I could get there if I would just move Eu chegaria se apenas me mexesse 02:15

I like what I have and love what I lose Gosto do que tenho e amo o que perco 02:18

I'll figure it out as soon as I figure it out Vou descobrir logo que eu entender 02:21

I'll figure it out Vou descobrir 02:26

Figure it out Descobrir 02:29

I'll figure it out Vou descobrir 02:31

Figure it out Descobrir 02:34

Home
/
Música Pop
/
Figure It Out

Figure It Out – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Figure It Out" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!

Por

Plain White T's

Álbum

Should've Gone to Bed

Visualizações

173,501

Idioma

Inglês

Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Ela diz que eu não levo ela a sério
E não levo, então acho que preciso concordar
Não quis dizer isso
Mas quis dizer mesmo
Sei que ela fica brava comigo toda hora
Mas tudo bem, não deixo estragar minha noite
Não quis dizer isso
Mas quis dizer mesmo
Cuidado com o que falo
Falo o que devia
Algo que você disse eu entendi errado
Vou descobrir logo que eu entender
Eu chegaria se apenas me mexesse
Gosto do que tenho e amo o que perco
Vou descobrir logo que eu entender
É
Ela diz: mais uma vez e ela vai embora
Já ouvi isso antes, não?
Não quis dizer isso
Mas quis dizer mesmo
Qualé, eu queria que ela me desse uma trégua
É culpa dela, ela volta sempre
Não quis dizer isso
Mas quis dizer mesmo
Cuidado com o que falo
Falo o que devia
Algo que você disse eu entendi errado
Vou descobrir logo que eu entender
Eu chegaria se apenas me mexesse
Gosto do que tenho e amo o que perco
Vou descobrir logo que eu entender
Todos meus dias são iguais
Eu devia ligar mas só perco tempo sem parar
Cuidado com o que falo
Falo o que devia
Algo que você disse eu entendi errado
Vou descobrir logo que eu entender
Eu chegaria se apenas me mexesse
Gosto do que tenho e amo o que perco
Vou descobrir logo que eu entender
Vou descobrir
Descobrir
Vou descobrir
Descobrir

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
figure /ˈfɪɡjər/ A2	verb - entender ou resolver
misunderstand /ˌmɪsʌndərˈstænd/ B1	verb - mal-entender
move /muːv/ A1	verb - mudar de posição ou lugar
seriously /ˈsɪriəsli/ A2	adverb - seriamente
mad /mæd/ A1	adjective - bravo ou chateado
ruin /ˈruːɪn/ B1	verb - destruir ou estragar
slack /slæk/ B2	noun - falta de tensão ou firmeza verb - tornar-se menos tenso ou estrito
fault /fɔːlt/ A2	noun - erro ou falha
waste /weɪst/ A2	verb - usar ou gastar sem pensar
mind /maɪnd/ A2	verb - preocupar-se ou importar-se
spend /spɛnd/ A1	verb - gastar dinheiro ou tempo
lose /luːz/ A1	verb - não conseguir encontrar ou manter algo
agree /əˈɡriː/ A2	verb - ter a mesma opinião que alguém
mean /miːn/ A1	verb - ter a intenção de expressar ou indicar
cut /kʌt/ A1	verb - fazer uma abertura ou dividir com uma ferramenta afiada

O que significa “figure” na música "Figure It Out"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

My Chemical Romance - AMBULANCE

AMBULANCE

My Chemical Romance

Tove Lo - Stay Over

Stay Over

Tove Lo

Dua Lipa - Swan Song

Swan Song

Dua Lipa

Deep Purple - Highway Star

Highway Star

Deep Purple

Noah Cyrus - Set For Life

Set For Life

Noah Cyrus