For You – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Aprenda inglês com a emocionante dueto “For You”, um sucesso global de Liam Payne e Rita Ora. Explore vocabulário sobre paixão e destino, metáforas intensas como “In your eyes, I’m alive”, e expressões de devoção. Combinando synth-pop e letras que refletem amor inesperado, a música é uma porta de entrada para estudar estrutura narrativa e expressões emotivas, além de conectar-se à cultura pop através de sua trilha icônica em *Cinquenta Tons de Liberdade*.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2 |
|
|
unusual /ʌnˈjuːʒuəl/ B1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
tear /tɪr/ A2 |
|
|
fear /fɪər/ A2 |
|
|
thought /θɔːt/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
free /friː/ A2 |
|
|
bird /bɜːrd/ A1 |
|
|
flying /ˈflaɪɪŋ/ A1 |
|
|
cage /keɪdʒ/ A2 |
|
|
deep /diːp/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
skin /skɪn/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
ecstasy /ˈekstəsi/ B2 |
|
O que significa “eyes” na música "For You"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
In your eyes, I'm alive
➔ Presente Simples (verbo ser/estar)
➔ Usa o presente simples do verbo "ser/estar" para descrever um estado atual. "I'm" é uma contração de "I am."
-
Gone with the thought of you
➔ Particípio Passado como Adjetivo/Oração Relativa Reduzida
➔ "Gone" funciona como um adjetivo que descreve algo que desapareceu. Também pode ser visto como uma oração relativa reduzida: "Everything is gone with the thought of you".
-
I'll be yours for a thousand lives
➔ Futuro Simples (com 'will')
➔ "I'll" é uma contração de "I will", indicando uma ação ou estado futuro. Expressa uma promessa ou intenção.
-
I'm free as a bird when I'm flying in your cage
➔ Comparação, Adjetivo + 'as' + Substantivo + 'as' + Adjetivo; Presente Contínuo
➔ Usa uma comparação para comparar o sentimento de liberdade do falante ao de um pássaro. "I'm flying" usa o presente contínuo para descrever uma ação que está acontecendo agora.
-
Been waiting for a lifetime for ya
➔ Presente Perfeito Contínuo (informal)
➔ "Been waiting" é uma contração informal de "have been waiting". Este tempo verbal enfatiza a duração da espera, sugerindo que está acontecendo há muito tempo e possivelmente ainda continua.
-
Wasn't looking for love till I found you
➔ Passado Contínuo Negativo, 'till' (até)
➔ "Wasn't looking" é a forma negativa do passado contínuo, descrevendo uma ação que não estava em andamento em um certo momento do passado. "Till" é uma versão abreviada e informal de "until".
-
Lips are made of ecstasy
➔ Voz Passiva no Presente Simples
➔ Usa a voz passiva no presente simples para descrever uma característica. Os lábios são "made of" (feitos de/associados a) êxtase.
Album: Fifty Shades Freed Original Motion Picture Soundtrack
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts