Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Explorar

Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Desligado Français 中文 한국어 Español 日本語 Português Tiếng Việt

Heartbreak's a funny thing O coração partido é engraçado 00:12

How it makes you think, what it makes you want Como faz você pensar, e o que te faz querer 00:14

While when it ends, does gettin' revenge sound better than movin' on? Quando acaba, será que se vingar parece melhor do que seguir em frente? 00:19

Damn, I'd love to live and let live Droga, eu queria viver e deixar viver 00:24

Let it go, forgive and forget Deixar pra lá, perdoar e esquecer 00:28

Holdin' a grunge ain't what I wanna do Guardar rancor não é o que eu quero fazer 00:30

But when it comes to you Mas quando se trata de você 00:35

I hope it's hell at night Espero que seja um inferno à noite 00:37

Straight through the mornin' Atravessando até de manhã 00:40

I hope you close your eyes Espero que você feche os olhos 00:43

And just can't ignore it E não consiga ignorar isso 00:46

'Cause it's too damn loud Porque tá alto demais 00:49

Tossin' and turnin' Se revirando na cama 00:53

I hope it's hell at night Espero que seja um inferno à noite 00:55

And my memory's burnin' (ay), burnin' E minha lembrança te queimando (ei), queimando 00:59

I hope you hear me every time you play a song Espero que me ouça toda vez que toca uma música 01:03

I hope you meet the right person but y'all never get along Espero que você encontre alguém certo, mas que nunca se deem bem 01:05

I hope you know that you ain't right and you so good at burnin' bridges Espero que saiba que você não presta e que é craque em queimar pontes 01:08

I hope you finally find some love and every day, he hurt your feelings Espero que finalmente ache o amor e que ele te machuque todo dia 01:12

I hope you, I hope you turn your heater on and it blow cold Espero que, espero que você ligue o aquecedor e só saia ar frio 01:15

I hope you leave your car runnin' at the store and it get stolen Espero que deixe o carro ligado na loja e seja roubado 01:18

I hope you have a nightmare every single day of your life Espero que tenha um pesadelo todo dia da sua vida 01:21

I hope you have a bad mornin' and one hell of a night Espero que acorde mal e tenha uma bela noite infernal 01:24

I hope it's hell at night Espero que seja um inferno à noite 01:28

Straight through the mornin' Atravessando até de manhã 01:31

I hope you close your eyes Espero que você feche os olhos 01:34

And just can't ignore it E não consiga ignorar isso 01:37

'Cause it's too damn loud Porque tá alto demais 01:40

Tossin' and turnin' Se revirando na cama 01:43

I hope it's hell at night Espero que seja um inferno à noite 01:47

And my memory's burnin' (ay), burnin' E minha lembrança te queimando (ei), queimando 01:50

I hope you see me every time you close your eyes Espero que você me veja toda vez que fechar os olhos 01:54

And every time you think about me, you hear thunder in the sky E que toda vez que pensar em mim, ouça trovão no céu 01:56

I'm out the way and by the way, I hope you lived in what you learned Tô fora do seu caminho, e aliás, espero que tenha aprendido com o que viveu 01:59

Hope you go deep into the woods and you make the wrong turn Espero que se perca no mato e siga pelo caminho errado 02:03

Hope it burns you up like a cigarette Espero que te consuma como um cigarro 02:06

Like a last call shot straight to the head Como um último shot direto pra cabeça 02:09

Hope you stare at the wall or an old home screen Espero que encare a parede ou uma tela antiga do celular 02:12

Kinda hopin' I call 'cause you can't call me Fico torcendo pra você esperar eu ligar, porque você não pode me ligar 02:16

I hope it's hell at night Espero que seja um inferno à noite 02:19

Straight through the mornin' Atravessando até de manhã 02:22

I hope you close your eyes Espero que você feche os olhos 02:25

And just can't ignore it E não consiga ignorar isso 02:28

'Cause it's too damn loud Porque tá alto demais 02:32

Tossin' and turnin' Se revirando na cama 02:35

I hope it's hell at night Espero que seja um inferno à noite 02:38

And my memory's burnin', burnin' E minha lembrança te queimando, queimando 02:41

02:46

Home
/
Hip-hop/Rap
/
Hell At Night

Hell At Night – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Hell At Night" está cheio de expressões legais esperando por você no app!

Por

BigXthaPlug, Ella Langley

Visualizações

474,223

Idioma

Inglês

Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] O coração partido é engraçado
Como faz você pensar, e o que te faz querer
Quando acaba, será que se vingar parece melhor do que seguir em frente?
Droga, eu queria viver e deixar viver
Deixar pra lá, perdoar e esquecer
Guardar rancor não é o que eu quero fazer
Mas quando se trata de você
Espero que seja um inferno à noite
Atravessando até de manhã
Espero que você feche os olhos
E não consiga ignorar isso
Porque tá alto demais
Se revirando na cama
Espero que seja um inferno à noite
E minha lembrança te queimando (ei), queimando
Espero que me ouça toda vez que toca uma música
Espero que você encontre alguém certo, mas que nunca se deem bem
Espero que saiba que você não presta e que é craque em queimar pontes
Espero que finalmente ache o amor e que ele te machuque todo dia
Espero que, espero que você ligue o aquecedor e só saia ar frio
Espero que deixe o carro ligado na loja e seja roubado
Espero que tenha um pesadelo todo dia da sua vida
Espero que acorde mal e tenha uma bela noite infernal
Espero que seja um inferno à noite
Atravessando até de manhã
Espero que você feche os olhos
E não consiga ignorar isso
Porque tá alto demais
Se revirando na cama
Espero que seja um inferno à noite
E minha lembrança te queimando (ei), queimando
Espero que você me veja toda vez que fechar os olhos
E que toda vez que pensar em mim, ouça trovão no céu
Tô fora do seu caminho, e aliás, espero que tenha aprendido com o que viveu
Espero que se perca no mato e siga pelo caminho errado
Espero que te consuma como um cigarro
Como um último shot direto pra cabeça
Espero que encare a parede ou uma tela antiga do celular
Fico torcendo pra você esperar eu ligar, porque você não pode me ligar
Espero que seja um inferno à noite
Atravessando até de manhã
Espero que você feche os olhos
E não consiga ignorar isso
Porque tá alto demais
Se revirando na cama
Espero que seja um inferno à noite
E minha lembrança te queimando, queimando

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
hope /hoʊp/ B1	verb - querer que algo aconteça e esperar que aconteça noun - sentimento de expectativa e desejo de que algo específico aconteça
hell /hɛl/ B1	noun - um lugar considerado como um reino espiritual de sofrimento após a morte
night /naɪt/ A1	noun - o período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol
memory /ˈmɛməri/ B1	noun - capacidade de armazenar, reter e recordar informações ou experiências
burn /bɜːrn/ B1	verb - estar em chamas ou fazer que algo esteja em chamas
heartbreak /ˈhɑːrtˌbreɪk/ C1	noun - dor emocional intensa causada por perda ou decepção no amor
revenge /rɪˈvɛndʒ/ B2	noun - ato de retaliar contra alguém por um erro cometido
ignore /ɪɡˈnɔːr/ B1	verb - não prestar atenção deliberadamente a
loud /laʊd/ A2	adjective - produzindo um som forte; não silencioso
turn /tɜːrn/ A2	verb - mover-se ou fazer com que se mova em direção circular
toss /tɒs/ B1	verb - lançar levemente ou casualmente
forget /fərˈɡɛt/ A2	verb - não lembrar
love /lʌv/ A1	noun - um afeto profundo ou forte sentimento de apego
hurt /hɜːrt/ A2	verb - causar dor física ou emocional
nightmare /ˈnaɪt.mer/ B2	noun - sonho assustador ou desagradável; uma situação muito difícil ou desagradável
bridge /brɪdʒ/ B1	noun - estrutura construída para atravessar um obstáculo físico como um rio ou estrada
woods /wʊdz/ B1	noun - uma floresta ou uma pequena área de árvores
thunder /ˈθʌn.dɚ/ B2	noun - ruído retumbante produzido por um raio
cold /koʊld/ A2	adjective - de baixa temperatura; não quente
stolen /ˈstoʊ.lən/ B2	verb - tirado sem permissão ou direito legal

O que significa “hope” na música "Hell At Night"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Pitbull, Zac Brown - Can't Stop Us Now

Can't Stop Us Now

Pitbull, Zac Brown

Pitbull, Vikina - It Takes 3

It Takes 3

Pitbull, Vikina

Pitbull, Stereotypes, E-40, Abraham Mateo - Jungle

Jungle

Pitbull, Stereotypes, E-40, Abraham Mateo

Pitbull, Lil Jon - JUMPIN

JUMPIN

Pitbull, Lil Jon

Pitbull, AYYBO, ero808 - RIGHT OR WRONG (HYPNOSIS)

RIGHT OR WRONG (HYPNOSIS)

Pitbull, AYYBO, ero808