Summer 16 spent that week
Verão de '16, passei aquela semana
00:12
Wishin' on a shootin' star
Desejando em uma estrela cadente
00:15
Ferris wheel town with a merry-go-round
Cidade da roda-gigante com um carrossel
00:19
And we played bumper cars
E jogamos carrinhos de choque
00:22
And we were all but in love
E estávamos quase apaixonados
00:24
I could have sworn we were
Eu poderia jurar que estávamos
00:28
That night tide comin' up
A maré daquela noite subindo
00:31
We were divin' in head first
Mergulhávamos de cabeça
00:34
To the holy water slowly rollin'
Rumo à água santa que rolava devagar
00:37
In that Alabama breeze
Naquela brisa do Alabama
00:40
Bring those waves in be that amen
Deixe as ondas chegarem, como se fosse um amém
00:43
Mmm, that brings her back to me
Mmm, isso a traz de volta para mim
00:47
The preacher's daughter back in Georgia
A filha do pastor lá na Geórgia
00:50
Air brushed t-shirt in a drawer
Camiseta pintada a ar em uma gaveta
00:53
Does she think of me like I think of her
Será que ela pensa em mim como eu penso nela?
00:56
Every time I'm standing on the shore
Toda vez que eu fico na praia
00:59
Of holy water?
Da água sagrada?
01:02
Holy water
Água santa
01:09
Bet you're married now, girl
Aposto que você está casada agora, garota
01:16
Making somebody's world a little slice of heaven
Fazendo o mundo de alguém um pedacinho de céu
01:17
I'm a guitar man with a travelin' band
Sou um cara da guitarra com uma banda viajante
01:22
Heading down to destiny
Indo rumo ao destino
01:26
But I stopped in tonight at the Flora-Bama bar
Mas parei hoje à noite no bar Flora-Bama
01:28
With shoes in my hand, walkin' that sand
Com os sapatos na mão, caminhando na areia
01:35
And I watched a shootin' star
E eu vi uma estrela cadente
01:38
Over holy water slowly rollin'
Sobre a água santa que rolava devagar
01:40
In that Alabama breeze
Naquela brisa do Alabama
01:44
Bring those waves in be that amen
Deixe as ondas chegarem, como se fosse um amém
01:47
Mmm, that brings her back to me
Mmm, isso a traz de volta para mim
01:50
The preacher's daughter back in Georgia
A filha do pastor lá na Geórgia
01:53
Air brushed t-shirt in a drawer
Camiseta pintada a ar em uma gaveta
01:57
Does she think of me like I think of her
Será que ela pensa em mim como eu penso nela?
01:59
Every time I'm standing on the shore
Toda vez que eu fico na praia
02:02
Of holy water?
Da água sagrada?
02:06
Holy water
Água santa
02:12
Holy water slowly rollin'
Água santa rolando devagar
02:19
In that Alabama breeze
Naquela brisa do Alabama
02:22
Bring those waves in be that amen
Deixe as ondas chegarem, como se fosse um amém
02:25
Mmm, that rings her back to me
Mmm, isso a traz de volta para mim
02:28
The preacher's daughter back in Georgia
A filha do pastor lá na Geórgia
02:31
Air brushed t-shirt in a drawer
Camiseta pintada a ar em uma gaveta
02:35
Does she think of me like I think of her
Será que ela pensa em mim como eu penso nela?
02:38
Every time I'm standing on the shore
Toda vez que eu fico na praia
02:41
Of holy water?
Da água sagrada?
02:44
Holy water
Água santa
02:51
02:52
Letras e Tradução
[Português]
Verão de '16, passei aquela semana
Desejando em uma estrela cadente
Cidade da roda-gigante com um carrossel
E jogamos carrinhos de choque
E estávamos quase apaixonados
Eu poderia jurar que estávamos
A maré daquela noite subindo
Mergulhávamos de cabeça
Rumo à água santa que rolava devagar
Naquela brisa do Alabama
Deixe as ondas chegarem, como se fosse um amém
Mmm, isso a traz de volta para mim
A filha do pastor lá na Geórgia
Camiseta pintada a ar em uma gaveta
Será que ela pensa em mim como eu penso nela?
Toda vez que eu fico na praia
Da água sagrada?
Água santa
Aposto que você está casada agora, garota
Fazendo o mundo de alguém um pedacinho de céu
Sou um cara da guitarra com uma banda viajante
Indo rumo ao destino
Mas parei hoje à noite no bar Flora-Bama
Com os sapatos na mão, caminhando na areia
E eu vi uma estrela cadente
Sobre a água santa que rolava devagar
Naquela brisa do Alabama
Deixe as ondas chegarem, como se fosse um amém
Mmm, isso a traz de volta para mim
A filha do pastor lá na Geórgia
Camiseta pintada a ar em uma gaveta
Será que ela pensa em mim como eu penso nela?
Toda vez que eu fico na praia
Da água sagrada?
Água santa
Água santa rolando devagar
Naquela brisa do Alabama
Deixe as ondas chegarem, como se fosse um amém
Mmm, isso a traz de volta para mim
A filha do pastor lá na Geórgia
Camiseta pintada a ar em uma gaveta
Será que ela pensa em mim como eu penso nela?
Toda vez que eu fico na praia
Da água sagrada?
Água santa
Desejando em uma estrela cadente
Cidade da roda-gigante com um carrossel
E jogamos carrinhos de choque
E estávamos quase apaixonados
Eu poderia jurar que estávamos
A maré daquela noite subindo
Mergulhávamos de cabeça
Rumo à água santa que rolava devagar
Naquela brisa do Alabama
Deixe as ondas chegarem, como se fosse um amém
Mmm, isso a traz de volta para mim
A filha do pastor lá na Geórgia
Camiseta pintada a ar em uma gaveta
Será que ela pensa em mim como eu penso nela?
Toda vez que eu fico na praia
Da água sagrada?
Água santa
Aposto que você está casada agora, garota
Fazendo o mundo de alguém um pedacinho de céu
Sou um cara da guitarra com uma banda viajante
Indo rumo ao destino
Mas parei hoje à noite no bar Flora-Bama
Com os sapatos na mão, caminhando na areia
E eu vi uma estrela cadente
Sobre a água santa que rolava devagar
Naquela brisa do Alabama
Deixe as ondas chegarem, como se fosse um amém
Mmm, isso a traz de volta para mim
A filha do pastor lá na Geórgia
Camiseta pintada a ar em uma gaveta
Será que ela pensa em mim como eu penso nela?
Toda vez que eu fico na praia
Da água sagrada?
Água santa
Água santa rolando devagar
Naquela brisa do Alabama
Deixe as ondas chegarem, como se fosse um amém
Mmm, isso a traz de volta para mim
A filha do pastor lá na Geórgia
Camiseta pintada a ar em uma gaveta
Será que ela pensa em mim como eu penso nela?
Toda vez que eu fico na praia
Da água sagrada?
Água santa
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!