Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Well, I ain't picked up a pen in a while 00:18
How you been, DeJ? 00:21
So, you straight? 00:22
You get it now? 00:23
Yeah 00:24
Couple things, you know, I figured out 00:26
I know you see me peeking in and peeking out (In a minute, in a minute) 00:27
I don't show myself off no more 00:31
Don't pay attention to the cost no more 00:33
Gained a lot, still feel like I lost more 00:36
'Cause my friends back home, they can't figure it out 00:39
And sometimes I feel guilty like it's really my fault 00:42
I mean, we all grew up the same, we ain't have much 00:44
You remember TV dinners? 00:47
Breakfast, we went to steal it 00:49
No cable, nigga, fix the antenna 00:50
I guess nobody see how I see it, I got heart 01:21
It's time to light this shit up, all my life have been dark 01:24
You know they think a nigga left and lost my spark 01:26
'Bout to score with my left hand 01:29
Like, watch me have a couple, triple of 'em up on them charts 01:32
Hit, bitches want me gone, they tryna strike me out 01:35
But I think not, just box me out 01:38
Can't count if you ever tried to count me out 01:41
My accountant just hit me, said, "Calm it down" 01:43
So I hit my jeweler, told him, "Ice me out" 01:46
Go on, wipe me down, yeah 01:49
Niggas love our style 01:51
Niggas love our style 01:53
Come and walk with me (Come on, walk with me) 02:15
That's two thou' (Yeah) 02:16
I mean, I spent a thousand dollars, two times 02:18
Shit, 'cause I remember when I ain't have two dimes 02:21
And that shit right there make you wanna crucify them 02:24
But I'm too cut like two knives, yeah 02:27
Thought about it a few times (A few times) 02:29
I see right through red and blue lines 02:32
Police wars, kids dyin' 02:35
I think I started writing you that big guide 02:38
Mack out, that's that Eastside 02:40
Fairview, green, yeah, street sign 02:43
Jeff, boy, word to God 02:46
Free all them boys from the Riverside 02:49
Right wrist, left side 02:52
So chillin', feelin' like T-Boz 02:54
Ain't picked up the phone in a minute 02:57
Cussin' me out like, "Why I ain't came to visit?" 02:59
Really ain't no reason, I really don't like prison 03:03
But, shit, I'ma come see you, I promise, nigga, I miss you 03:05
I'm gettin' back to my rappin', remember that basement flow? (Yeah) 03:08
Yeah, I don't really be rappin' like that no more 03:12
Time to start showin' all the shit that they ain't know (They ain't know) 03:27
When you tell it like it is, it be hard to expose 03:30
Who knows? Who knows? 03:33
Yeah, I spit fire and blow 03:34
I know you pressed to hear my album, you hopin' I fall 03:36
But, no, no 03:39
No, no (Uh-uh) 03:41
Uh-uh, no way 03:44
Uh-uh 03:47

In a Minute – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "In a Minute" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Dej Loaf
Visualizações
283,288
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]


























































Vocabulário chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Estruturas gramaticais chave

  • Well, I **ain't picked up a pen in a while**

    ➔ Presente Perfeito Contínuo (Negativo)

    ➔ Usa "ain't" (uma contração de "am not/is not/are not/have not/has not") e o presente perfeito contínuo "have/has not been + verbo-ing" para descrever uma ação que começou no passado e continua até o presente.

  • **Don't** pay attention to the cost **no more**

    ➔ Imperativo negativo com "no more"

    ➔ Usa o imperativo negativo ("Don't") seguido do verbo, e "no more" que indica que a ação não é mais realizada.

  • Gained a lot, **still feel like I lost more**

    ➔ Contraste/Concessão

    ➔ Usando "still" para expressar um contraste, apesar de ter ganho muito, o falante sente que perdeu mais.

  • 'Cause **my friends back home, they can't figure it out**

    ➔ Cláusula relativa (reduzida)

    ➔ A frase "back home" atua como uma frase adjetiva que descreve os amigos, que modifica "friends". Tecnicamente, esta é uma cláusula relativa reduzida, embora a redução não seja padrão. A frase serve para fornecer contexto sobre a localização de seus amigos.

  • I **mean, we all grew up the same, we ain't have much**

    ➔ Linguagem informal/Elipse

    ➔ Usa a frase "I mean" como um preenchimento conversacional, comum na fala informal, e o uso de "ain't" e o verbo omitido na segunda parte da frase, indicativo de um tom mais conversacional e menos formal.

  • I think I **started writing you that big guide**

    ➔ Verbos no passado e pronomes objeto

    ➔ Usa o verbo no passado "started" e o pronome objeto "you", nesta frase ela se refere a alguém que faleceu, portanto o passado é aplicável.

  • I **really don't like prison**

    ➔ Ênfase com "really"

    ➔ Usa "really" para enfatizar a aversão à prisão.

  • Time to start **showin' all the shit that they ain't know**

    ➔ Gíria/Informal e Cláusula relativa reduzida

    ➔ Usa o termo de gíria "shit" e uma cláusula relativa reduzida "that they ain't know" (that they didn't know). A redução é menos padrão. "Ain't" também é usado em vez de "didn't" por causa do tom informal.

Músicas Relacionadas

Rod Wave - Come See Me

Come See Me

Rod Wave

 Lil Tecca - The Truth

The Truth

Lil Tecca

 Rod Wave, 21 Savage - Turks & Caicos

Turks & Caicos

Rod Wave, 21 Savage

 Fat Joe, Akon - One

One

Fat Joe, Akon

 Fugees - Nappy Heads

Nappy Heads

Fugees