Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Alors... Então... 00:04
3, 4... 3, 4... 00:05
Hé! Hé! 00:06
Oh! Oh! 00:07
Oh! Oh! 00:08
Oh! Oh! 00:09
Elle sort de son lit Ela sai da cama 00:16
Tellement sûre d'elle Tão segura de si 00:18
La Seine, la Seine, la Seine O Sena, o Sena, o Sena 00:20
Tellement jolie Tão bonita 00:24
Elle m'ensorcelle Ela me enfeitiça 00:26
La Seine, la Seine, la Seine O Sena, o Sena, o Sena 00:28
Extra-lucide Extra-lúcida 00:32
La lune est sur A lua está sobre 00:35
La Seine, la Seine, la Seine O Sena, o Sena, o Sena 00:37
Tu n'es pas sourd Você não é surdo 00:41
Paris est sourd Paris é surda 00:43
La scène, la scène, la scène O palco, o palco, o palco 00:45
Je ne sais, ne sais Eu não sei, não sei 00:49
Ne sais pas pourquoi Não sei porquê 00:51
On s'aime comme ça A gente se ama assim 00:53
La Seine et moi O Sena e eu 00:55
Je ne sais, ne sais Eu não sei, não sei 00:58
Ne sais pas pourquoi Não sei porquê 00:59
On s'aime comme ça A gente se ama assim 01:01
La Seine et moi O Sena e eu 01:03
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 01:08
Extra-lucide Extra-lúcida 01:09
Quand tu es sur Quando você está sobre 01:11
La scène, la scène, la scène O palco, o palco, o palco 01:13
Extravagante Extravagante 01:17
Quand l'ange est sur Quando o anjo está sobre 01:19
La scène, la scène, la scène O palco, o palco, o palco 01:21
Je ne sais, ne sais Eu não sei, não sei 01:25
Ne sais pas pourquoi Não sei porquê 01:27
On s'aime comme ca A gente se ama assim 01:29
La Seine et moi O Sena e eu 01:31
Je ne sais, ne sais Eu não sei, não sei 01:34
Ne sais pas pourquoi Não sei porquê 01:35
On s'aime comme ça A gente se ama assim 01:37
La Seine et moi ... O Sena e eu... 01:40
Sur le pont des arts Na ponte das artes 01:45
Mon cœur vacile Meu coração vacila 01:47
Entre deux eaux Entre duas águas 01:49
L'air est si bon O ar é tão bom 01:51
Cet air si pur Este ar tão puro 01:53
Je le respire Eu o respiro 01:56
Nos reflets pêchés Nossos reflexos pescados 01:57
Sur ce pont Nesta ponte 02:00
... ... 02:02
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 02:03
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 02:05
On s'aime comme ça A gente se ama assim 02:07
La Seine et moi O Sena e eu 02:09
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 02:11
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 02:13
On s'aime comme ça A gente se ama assim 02:16
La Seine et moi O Sena e eu 02:18
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 02:19
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 02:21
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 02:23
On s'aime comme ça A gente se ama assim 02:25
La scène et moi O palco e eu 02:27
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 02:29
Tu, tu, tu, tu Tu, tu, tu, tu 02:31
On s'aime comme ça A gente se ama assim 02:33
La Seine et moi ... O Sena e eu... 02:35

La seine

Por
Vanessa Paradis, -M-
Álbum
Un monstre à Paris
Visualizações
109,682,824
Aprender esta música

Letra:

[Français]
[Português]
Alors...
Então...
3, 4...
3, 4...
Hé!
Hé!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Elle sort de son lit
Ela sai da cama
Tellement sûre d'elle
Tão segura de si
La Seine, la Seine, la Seine
O Sena, o Sena, o Sena
Tellement jolie
Tão bonita
Elle m'ensorcelle
Ela me enfeitiça
La Seine, la Seine, la Seine
O Sena, o Sena, o Sena
Extra-lucide
Extra-lúcida
La lune est sur
A lua está sobre
La Seine, la Seine, la Seine
O Sena, o Sena, o Sena
Tu n'es pas sourd
Você não é surdo
Paris est sourd
Paris é surda
La scène, la scène, la scène
O palco, o palco, o palco
Je ne sais, ne sais
Eu não sei, não sei
Ne sais pas pourquoi
Não sei porquê
On s'aime comme ça
A gente se ama assim
La Seine et moi
O Sena e eu
Je ne sais, ne sais
Eu não sei, não sei
Ne sais pas pourquoi
Não sei porquê
On s'aime comme ça
A gente se ama assim
La Seine et moi
O Sena e eu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Extra-lucide
Extra-lúcida
Quand tu es sur
Quando você está sobre
La scène, la scène, la scène
O palco, o palco, o palco
Extravagante
Extravagante
Quand l'ange est sur
Quando o anjo está sobre
La scène, la scène, la scène
O palco, o palco, o palco
Je ne sais, ne sais
Eu não sei, não sei
Ne sais pas pourquoi
Não sei porquê
On s'aime comme ca
A gente se ama assim
La Seine et moi
O Sena e eu
Je ne sais, ne sais
Eu não sei, não sei
Ne sais pas pourquoi
Não sei porquê
On s'aime comme ça
A gente se ama assim
La Seine et moi ...
O Sena e eu...
Sur le pont des arts
Na ponte das artes
Mon cœur vacile
Meu coração vacila
Entre deux eaux
Entre duas águas
L'air est si bon
O ar é tão bom
Cet air si pur
Este ar tão puro
Je le respire
Eu o respiro
Nos reflets pêchés
Nossos reflexos pescados
Sur ce pont
Nesta ponte
...
...
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
On s'aime comme ça
A gente se ama assim
La Seine et moi
O Sena e eu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
On s'aime comme ça
A gente se ama assim
La Seine et moi
O Sena e eu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
On s'aime comme ça
A gente se ama assim
La scène et moi
O palco e eu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
On s'aime comme ça
A gente se ama assim
La Seine et moi ...
O Sena e eu...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar
Vocabulário Significados

sort

/sɔʁ/

A2
  • verb
  • - sair

lune

/lyn/

A2
  • noun
  • - lua

jolie

/ʒɔ.li/

A2
  • adjective
  • - bonito

ensorceller

/ɑ̃.sɔʁ.sɛl.le/

B1
  • verb
  • - encantar

extra-lucide

/ɛk.stʁa.ly.sid/

B2
  • adjective
  • - extra-lúcido

scène

/sjɛn/

A2
  • noun
  • - cena

extravagante

/ɛkstʁavaɡɑ̃t/

B2
  • adjective
  • - extravagante

ange

/ɑ̃ʒ/

B1
  • noun
  • - anjo

sourire

/suʁ.iʁ/

A2
  • verb
  • - sorrir

coeur

/kœʁ/

A2
  • noun
  • - coração

vaciller

/va.si.le/

B1
  • verb
  • - vacilar

eaux

/o/

A2
  • noun
  • - águas

respire

/ʁɛspiʁ/

A2
  • verb
  • - respirar

reflets

/ʁə.flei/

B1
  • noun
  • - reflexos

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Traduções Disponíveis :

Mesmo Cantor

Vanessa Paradis - Joe Le Taxi

Joe Le Taxi

Vanessa Paradis

Músicas Relacionadas

Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Fujii Kaze - Hachikō

Hachikō

Fujii Kaze

 IU - 네모의 꿈

네모의 꿈

IU

 Twenty One Pilots - The Contract

The Contract

Twenty One Pilots

 GIMS - CONTACT

CONTACT

GIMS