Make Me Better
Letra:
[日本語]
Baby, I don’t know 君へ what to say
初めての想いさ まるで
どうしようもない程に気になる
You’re pretty young thing
誰もかなわない You’re the one
いつだって Baby you’re so fine
思い出す度 I feel like I’m flyin’
もう I can’t get you outta mind
Come on girl, ride with me
その手を出して
君と二人いられるなら
何もいらない Baby, I’m all into you girl
Oh 君が笑えば
Hey, girl you make me better
You make me better
So fancy now 君といれば
You know you make me better
笑顔が溢れる When we together
We’re better 手を繋げば
We’re better 君とならば
Everyday が変わる like a holiday
(We’re better We’re better)
We’re better 手を繋げば
We’re better
You know you make me better
二人なら better
Baby I can tell
君がいると Worlds gon’ change
どんな日だって嘘のよう Right away
変わる Bright day
僕を照らす まるで Sunshine
晴れる気分 風も Feel alright
そばにいるだけで You gonna make my day
さあ Baby, just take my hand
Come on girl, ride with me
その手を出して
二人だけで過ごせるなら
何もいらない Baby, I’m all into you girl
Oh 君が笑えば
Hey, girl you make me better
You make me better
So fancy now 君といれば
You know you make me better
笑顔が溢れる When we together
We’re better 手を繋げば
We’re better 君とならば
Everyday が変わる like a holiday
(We’re better We’re better)
We’re better 手を繋げば
We’re better
You know you make me better
二人なら better
Thinking about you all day all night
こんな出会いなんてそうない
Never see before 頭からもう離れない
Oh you’re so nice
君が Only one who makes me right
例え何があっても
放したくないもう Yeah
Oh 君が笑えば
Hey, girl you make me better
You make me better
So fancy now 君といれば
You know you make me better
笑顔が溢れる When we together
We’re better 手を繋げば
We’re better 君とならば
Everyday が変わる like a holiday
(We’re better We’re better)
We’re better 手を繋げば
We’re better
You know you make me better
二人なら better
Vocabulário nesta música
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Gramática:
-
You’re pretty young thing
➔ Contração de 'you are' para 'you're'
➔ Utiliza a contração **'you're'** em vez de 'you are' para linguagem informal.
-
When we’re together
➔ Uso do presente 'we're' (nós estamos) + adjetivo para descrever um estado
➔ Indica o estado atual quando **'we're'** (nós estamos) é usado com palavras de descrição como 'together'.
-
Make me better
➔ Forma imperativa de 'make', usada como comando ou pedido
➔ O verbo **'make'** no modo imperativo mostra um pedido ou comando para melhorar ou mudar algo.
-
We’re better 手を繋げば
➔ Frase condicional com 'se' implícito, usando '手を繋げば' (se segurarmos as mãos)
➔ Utiliza a estrutura **'手を繋げば'** ('se segurarmos as mãos') para indicar uma situação condicional—se as mãos forem dadas, então 'nós somos melhores'.
-
Day will change like a holiday
➔ Futuro usando 'will' + verbo para expressar uma mudança esperada
➔ Usa **'will'** + verbo para indicar uma mudança futura, como um dia que se assemelha a um feriado.
