Exibir Bilíngue:

What happens in dreams when we fly? O que acontece nos sonhos quando voamos? 00:07
Never been a science tonight Nunca foi uma ciência esta noite 00:14
Staring through a window in time Olhando através de uma janela no tempo 00:21
00:26
For someone to show me what I'm like Para alguém me mostrar como sou 00:28
He said, "Hello", it's like a mirror in the sky Ele disse: "Olá", é como um espelho no céu 00:36
And I can see this from up high E eu posso ver isso de cima 00:41
Oh boy, we looking good tonight Oh garoto, estamos bem esta noite 00:45
And I just don't understand E eu simplesmente não entendo 00:48
I met the man on the moon Eu conheci o homem na lua 00:50
On the moon, I heard him saying Na lua, eu o ouvi dizendo 00:54
I met the man on the moon Eu conheci o homem na lua 00:58
On the moon, we'll be okay, yeah Na lua, estaremos bem, sim 01:01
I met the man on the moon Eu conheci o homem na lua 01:05
On the moon, I heard him saying Na lua, eu o ouvi dizendo 01:08
I met the man on the moon Eu conheci o homem na lua 01:12
On the moon, we'll be okay, yeah Na lua, estaremos bem, sim 01:16
He said, "Hello", it's like a mirror in the sky Ele disse: "Olá", é como um espelho no céu 01:20
And I can see this from up high E eu posso ver isso de cima 01:25
Oh boy, we looking good tonight Oh garoto, estamos bem esta noite 01:29
And I just don't understand E eu simplesmente não entendo 01:32
I met the man on the moon Eu conheci o homem na lua 01:34
On the moon, I heard him saying Na lua, eu o ouvi dizendo 01:38
I met the man on the moon Eu conheci o homem na lua 01:42
On the moon, we'll be okay, yeah Na lua, estaremos bem, sim 01:46
I met the man on the moon (on the moon) Eu conheci o homem na lua (na lua) 01:49
On the moon, yeah, I heard him saying Na lua, sim, eu o ouvi dizendo 01:53
I met the man on the moon Eu conheci o homem na lua 01:57
On the moon, yeah, on the moon Na lua, sim, na lua 02:00
We'll be okay, yeah Estaremos bem, sim 02:03
I met the man on the moon, he wore his set to the side Eu conheci o homem na lua, ele usava seu conjunto de lado 02:04
I met the man on the moon, he asked if I had a life Eu conheci o homem na lua, ele perguntou se eu tinha uma vida 02:08
He told us to hold it together, we're falling apart Ele nos disse para manter tudo junto, estamos nos desmoronando 02:13
He told us to light up the world when we dream in the dark, yeah Ele nos disse para iluminar o mundo quando sonhamos no escuro, sim 02:16
I met the man on the moon Eu conheci o homem na lua 02:19
(I met the man on the moon), on the moon (Eu conheci o homem na lua), na lua 02:22
I heard him saying Eu o ouvi dizendo 02:24
I met the man on the moon (I met the man, yeah) Eu conheci o homem na lua (eu conheci o homem, sim) 02:26
On the moon, we'll be okay, yeah Na lua, estaremos bem, sim 02:29
Lost all my tears have turned to dust Perdi todas as minhas lágrimas que se tornaram pó 02:34
Maybe somebody is calling us Talvez alguém esteja nos chamando 02:39
Man on the moon, yeah Homem na lua, sim 02:44
Just the man on the moon Apenas o homem na lua 02:48
02:50

Man On The Moon – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "Man On The Moon" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Alan Walker, Benjamin Ingrosso
Álbum
World Of Walker
Visualizações
23,727,220
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] O que acontece nos sonhos quando voamos?
Nunca foi uma ciência esta noite
Olhando através de uma janela no tempo

Para alguém me mostrar como sou
Ele disse: "Olá", é como um espelho no céu
E eu posso ver isso de cima
Oh garoto, estamos bem esta noite
E eu simplesmente não entendo
Eu conheci o homem na lua
Na lua, eu o ouvi dizendo
Eu conheci o homem na lua
Na lua, estaremos bem, sim
Eu conheci o homem na lua
Na lua, eu o ouvi dizendo
Eu conheci o homem na lua
Na lua, estaremos bem, sim
Ele disse: "Olá", é como um espelho no céu
E eu posso ver isso de cima
Oh garoto, estamos bem esta noite
E eu simplesmente não entendo
Eu conheci o homem na lua
Na lua, eu o ouvi dizendo
Eu conheci o homem na lua
Na lua, estaremos bem, sim
Eu conheci o homem na lua (na lua)
Na lua, sim, eu o ouvi dizendo
Eu conheci o homem na lua
Na lua, sim, na lua
Estaremos bem, sim
Eu conheci o homem na lua, ele usava seu conjunto de lado
Eu conheci o homem na lua, ele perguntou se eu tinha uma vida
Ele nos disse para manter tudo junto, estamos nos desmoronando
Ele nos disse para iluminar o mundo quando sonhamos no escuro, sim
Eu conheci o homem na lua
(Eu conheci o homem na lua), na lua
Eu o ouvi dizendo
Eu conheci o homem na lua (eu conheci o homem, sim)
Na lua, estaremos bem, sim
Perdi todas as minhas lágrimas que se tornaram pó
Talvez alguém esteja nos chamando
Homem na lua, sim
Apenas o homem na lua

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - Sonhos

moon

/muːn/

A1
  • noun
  • - Lua

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - Céu

mirror

/ˈmɪrər/

A1
  • noun
  • - Espelho

science

/ˈsaɪəns/

A2
  • noun
  • - Ciência

dust

/dʌst/

B1
  • noun
  • - Pó

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - Lágrimas

window

/ˈwɪndoʊ/

A1
  • noun
  • - Janela

met

/met/

A1
  • verb
  • - Conheceu

heard

/hɜːrd/

A1
  • verb
  • - Ouviu

saying

/ˈseɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - Dizendo

light

/laɪt/

B1
  • verb
  • - Acender

dream

/driːm/

B1
  • verb
  • - Sonhar

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

A2
  • verb
  • - Caindo

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - Escuro

okay

/oʊˈkeɪ/

A1
  • adjective
  • - Ok

apart

/əˈpɑːrt/

B1
  • adjective
  • - Desfeito

O que significa “dreams” na música "Man On The Moon"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

  • What happens in dreams when we fly?

    ➔ Presente simples para verdades gerais.

    ➔ A frase "O que acontece" indica uma pergunta geral sobre os sonhos.

  • He said, 'Hello', it's like a mirror in the sky.

    ➔ Discurso direto e símile.

    ➔ O uso do discurso direto "Ele disse, 'Olá'" transmite uma interação pessoal.

  • I met the man on the moon.

    ➔ Passado simples para ações completadas.

    ➔ A frase "Eu conheci" indica uma ação completada no passado.

  • We'll be okay, yeah.

    ➔ Futuro simples para previsões.

    ➔ A frase "Nós estaremos bem" expressa uma previsão sobre o futuro.

  • Lost all my tears have turned to dust.

    ➔ Presente perfeito para experiências.

    ➔ A frase "se tornaram" indica uma experiência que tem relevância no presente.