Exibir Bilíngue:

♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:00
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:02
♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:03
♪ You're like the mist in the morning ♪ ♪ Você é como a névoa da manhã ♪ 00:07
♪ You're a moment ♪ ♪ Você é um momento ♪ 00:11
♪ Body warming ♪ ♪ Corpo aquecendo ♪ 00:12
♪ I can't resist where you're going ♪ ♪ Não consigo resistir aonde você vai ♪ 00:15
♪ Make me an ocean ♪ ♪ Faça de mim um oceano ♪ 00:18
♪ Overflowing ♪ ♪ Transbordando ♪ 00:20
♪ Sweet dreams of your love ♪ ♪ Doces sonhos do seu amor ♪ 00:23
♪ Keeping me up ♪ ♪ Me mantendo acordado ♪ 00:26
♪ Can't get enough ♪ ♪ Não consigo me saciar ♪ 00:28
♪ Sweet dreams of your touch ♪ ♪ Doces sonhos do seu toque ♪ 00:31
♪ Do what you want ♪ ♪ Faça o que você quiser ♪ 00:33
♪ Just keep it up ♪ ♪ Apenas continue assim ♪ 00:35
♪ To the rhythm of the beat ♪ ♪ Ao ritmo da batida ♪ 00:37
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:38
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:40
♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:42
♪ Ba-ba-ba to the rhythm of the beat ♪ ♪ Ba-ba-ba ao ritmo da batida ♪ 00:44
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:46
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:48
♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:49
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 00:52
♪ Waves as they're rolling ♪ ♪ Ondas enquanto rolam ♪ 00:54
♪ As they're growing ♪ ♪ Enquanto crescem ♪ 00:57
♪ Can't control 'em ♪ ♪ Não consigo controlá-las ♪ 00:58
♪ Caught in a haze up on the ceiling ♪ ♪ Pegos em uma névoa no teto ♪ 01:00
♪ You got me feeling ♪ ♪ Você me fez sentir ♪ 01:04
♪ I must be dreaming ♪ ♪ Eu devo estar sonhando ♪ 01:06
♪ Sweet dreams of your love ♪ ♪ Doces sonhos do seu amor ♪ 01:09
♪ Keeping me up ♪ ♪ Me mantendo acordado ♪ 01:12
♪ Can't get enough ♪ ♪ Não consigo me saciar ♪ 01:14
♪ Sweet dreams of your touch ♪ ♪ Doces sonhos do seu toque ♪ 01:17
♪ Do what you want ♪ ♪ Faça o que você quiser ♪ 01:19
♪ Just keep it up ♪ ♪ Apenas continue assim ♪ 01:21
♪ To the rhythm of the beat ♪ ♪ Ao ritmo da batida ♪ 01:23
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 01:24
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 01:26
♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 01:28
♪ To the rhythm of the beat ♪ ♪ Ao ritmo da batida ♪ 01:31
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 01:32
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 01:34
♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 01:35
♪ Ba-ba-ba to the rhythm of the beat ♪ ♪ Ba-ba-ba ao ritmo da batida ♪ 01:38
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 01:40
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 01:42
♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 01:43
(upbeat music) (música animada) 01:45
♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 02:02
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 02:05
♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 02:06
♪ Ba-ba-ba to the rhythm of the beat ♪ ♪ Ba-ba-ba ao ritmo da batida ♪ 02:09
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 02:11
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪ 02:12
♪ Beat ba-ba-ba-dum-dum ♪ ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪ 02:14
♪ Ba-ba-ba to the rhythm of the ♪ ♪ Ba-ba-ba ao ritmo do ♪ 02:16
(car engine revving) (motor de carro acelerando) 02:18
(bang) (upbeat music) (bang) - (música animada) 02:22

Sweet Dreams – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Sweet Dreams", tudo no app!
Por
Alan Walker, Imanbek
Visualizações
27,409,491
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] ♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Você é como a névoa da manhã ♪
♪ Você é um momento ♪
♪ Corpo aquecendo ♪
♪ Não consigo resistir aonde você vai ♪
♪ Faça de mim um oceano ♪
♪ Transbordando ♪
♪ Doces sonhos do seu amor ♪
♪ Me mantendo acordado ♪
♪ Não consigo me saciar ♪
♪ Doces sonhos do seu toque ♪
♪ Faça o que você quiser ♪
♪ Apenas continue assim ♪
♪ Ao ritmo da batida ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba ao ritmo da batida ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ondas enquanto rolam ♪
♪ Enquanto crescem ♪
♪ Não consigo controlá-las ♪
♪ Pegos em uma névoa no teto ♪
♪ Você me fez sentir ♪
♪ Eu devo estar sonhando ♪
♪ Doces sonhos do seu amor ♪
♪ Me mantendo acordado ♪
♪ Não consigo me saciar ♪
♪ Doces sonhos do seu toque ♪
♪ Faça o que você quiser ♪
♪ Apenas continue assim ♪
♪ Ao ritmo da batida ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ao ritmo da batida ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba ao ritmo da batida ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
(música animada)
♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba ao ritmo da batida ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Batida ba-ba-ba-dum-dum ♪
♪ Ba-ba-ba ao ritmo do ♪
(motor de carro acelerando)
(bang) - (música animada)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - uma série de pensamentos, imagens ou emoções que ocorrem durante o sono
  • verb
  • - experimentar sonhos durante o sono

ocean

/ˈoʊʃən/

B1
  • noun
  • - um grande corpo de água salgada que cobre a maior parte da superfície da terra

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - um sentimento intenso de profundo afeto
  • verb
  • - sentir um profundo afeto por alguém

rhythm

/ˈrɪðəm/

B2
  • noun
  • - um padrão forte, regular e repetido de movimento ou som

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - um estado ou reação emocional

moment

/ˈmoʊmənt/

A2
  • noun
  • - um período de tempo muito breve

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - a estrutura física de uma pessoa ou animal

haze

/heɪz/

B2
  • noun
  • - uma leve obstrução do ar causada por partículas finas suspensas

enough

/ɪˈnʌf/

A2
  • adjective
  • - suficiente em quantidade ou grau

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - ter ou reter a posse de

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • verb
  • - dirigir ou gerenciar

warm

/wɔːrm/

A2
  • adjective
  • - ter um grau moderado de calor

💡 Qual palavra nova em “Sweet Dreams” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

  • You're like the mist in the morning.

    ➔ Símile

    ➔ A frase usa um símile para comparar "você" com "a névoa da manhã".

  • I can't resist where you're going.

    ➔ Presente contínuo

    ➔ A frase usa o presente contínuo para descrever uma ação em andamento.

  • Sweet dreams of your love.

    ➔ Frase nominal

    ➔ A frase é uma frase nominal que descreve um conceito ou ideia.

  • Just keep it up.

    ➔ Modo imperativo

    ➔ A frase usa o modo imperativo para dar uma ordem ou instrução.

  • Can't get enough.

    ➔ Forma negativa

    ➔ A frase usa uma forma negativa para expressar incapacidade ou falta.

  • Caught in a haze up on the ceiling.

    ➔ Particípio passado

    ➔ A frase usa um particípio passado para descrever um estado ou condição.

  • Waves as they're rolling.

    ➔ Presente contínuo

    ➔ A frase usa o presente contínuo para descrever uma ação que está acontecendo agora.