Exibir Bilíngue:

♪ I wanna live life fast, I don't know how to slow down ♪ Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar 00:14
♪ Wanna get high, I don't know how to come down ♪ Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer 00:17
♪ Help me now, I'm running on empty ♪ Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio 00:20
♪And I don't wanna be a memory ♪ E eu não quero ser apenas uma lembrança 00:24
♪ Am I the only one that's coming unglued ♪ Sou o único que - está se descontrolando 00:25
♪ Emotions building up, they start to run you ♪ Emoções se acumulando, - elas começam a te dominar 00:28
♪ Bottles on the shelf I'm 'bout to run through ♪ Garrafas na prateleira, eu - estou prestes a acabar com elas 00:31
♪ Doing everything I wish that I can undo ♪ Fazendo tudo o que - gostaria de poder desfazer 00:34
♪ I'm by myself and why won't no one help ♪ Estou sozinho e por que - ninguém me ajuda 00:37
♪ I know this can't be healthy so I'm looking for a way out ♪ Sei que isso não pode ser saudável - então estou procurando uma saída 00:42
♪ I wanna live life fast, I don't know how to slow down ♪ Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar 00:47
♪ Wanna get high, I don't know how to come down ♪ Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer 00:51
♪ Help me now, I'm running on empty ♪ Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio 00:54
♪And I don't wanna be a memory ♪ E eu não quero ser apenas uma lembrança 00:57
♪ I wanna live life fast, I don't know how to slow down ♪ Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar 00:59
♪ Wanna get high, I don't know how to come down ♪ Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer 01:02
♪ Help me now, I'm running on empty ♪ Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio 01:05
♪And I don't wanna be a memory ♪ E eu não quero ser apenas uma lembrança 01:09
♪ Trying to find the beauty in the let down ♪ Tentando encontrar a - beleza na decepção 01:11
♪ Going through my texts now ♪ Passando pelas minhas mensagens agora 01:13
♪ Trying to find the things I never said to prove a point ♪ Tentando encontrar as coisas que - nunca disse para provar um ponto 01:14
♪ Imma roll my feelings in a joint ♪ Vou enrolar meus - sentimentos em um baseado 01:17
♪ Pieces of the story that got left out, I checked out ♪ Pedaços da história que foram - deixados de lado, eu desisti 01:19
♪ Wish it was, I wish it was, I wish it was a phase ♪ Tomara que fosse, tomara que fosse, - tomara que fosse só uma fase 01:22
♪ Nothing you can do and there's nothing you can say ♪ Não há nada que você possa fazer e - não há nada que você possa dizer 01:25
♪ Running from the, running from the, running from the pain♪ Fugindo da, fugindo da, - fugindo da dor 01:27
♪ I gotta get away ♪ Preciso sair daqui 01:30
♪ I wanna live life fast, I don't know how to slow down ♪ Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar 01:35
♪ Wanna get high, I don't know how to come down ♪ Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer 01:39
♪ Help me now, I'm running on empty ♪ Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio 01:41
♪And I don't wanna be a memory ♪ E eu não quero ser apenas uma lembrança 01:45
♪ I wanna live life fast, I don't know how to slow down ♪ Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar 01:47
♪ Wanna get high, I don't know how to come down ♪ Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer 01:50
♪ Help me now, I'm running on empty ♪ Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio 01:53
♪And I don't wanna be a memory ♪ E eu não quero ser apenas uma lembrança 01:56
♪ Ay, ay, ay, ay ♪ Ai, ai, ai, ai 01:59
♪ Drinking every day till the memories fade away, ay, ay, ay ♪ Bebendo todos os dias até que - as lembranças desapareçam, ai, ai, ai 02:01
♪ I don't wanna die but I don't wanna live this way ay, ay, ay, ay ♪ Não quero morrer, mas - não quero viver assim - ai, ai, ai, ai 02:07
♪ Drinking every day till the memories fade away, ay, ay, ay ♪ Bebendo todos os dias até que - as lembranças desapareçam, ai, ai, ai 02:13
♪ I don't wanna die but I don't wanna live this way ♪ Não quero morrer, mas - não quero viver assim 02:18
♪ I wanna live life fast, I don't know how to slow down ♪ Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar 02:21
♪ Wanna get high, I don't know how to come down ♪ Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer 02:24
♪ Help me now, I'm running on empty ♪ Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio 02:26
♪And I don't wanna be a memory ♪ E eu não quero ser apenas uma lembrança 02:30
♪ I wanna live life fast, I don't know how to slow down ♪ Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar 02:32
♪ Wanna get high, I don't know how to come down ♪ Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer 02:35
♪ Help me now, I'm running on empty ♪ Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio 02:38
♪And I don't wanna be a memory ♪ E eu não quero ser apenas uma lembrança 02:42
♪ Am I the only one that's coming unglued ♪ Sou o único que - está se descontrolando 02:44
♪ And I don't want to be a memory ♪ E eu não quero - ser apenas uma lembrança 02:48
♪ There's bottles on the shelf I'm 'bout to run through ♪ Há garrafas na prateleira - estou prestes a acabar com elas 02:49
♪ And I don't want to be a memory ♪ E eu não quero - ser apenas uma lembrança 02:53
♪ I'm by myself and why won't nobody help ♪ Estou sozinho e por que - ninguém me ajuda 02:55
♪ I know this can't be healthy so I'm looking for a way out ♪ Sei que isso não pode ser saudável - então estou procurando uma saída 03:00
♪ And I don't want to be a memory ♪ E eu não quero - ser apenas uma lembrança 03:05

Memory – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Memory" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Kane Brown, blackbear
Visualizações
30,826,022
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar
Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer
Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio
E eu não quero ser apenas uma lembrança
Sou o único que - está se descontrolando
Emoções se acumulando, - elas começam a te dominar
Garrafas na prateleira, eu - estou prestes a acabar com elas
Fazendo tudo o que - gostaria de poder desfazer
Estou sozinho e por que - ninguém me ajuda
Sei que isso não pode ser saudável - então estou procurando uma saída
Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar
Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer
Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio
E eu não quero ser apenas uma lembrança
Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar
Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer
Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio
E eu não quero ser apenas uma lembrança
Tentando encontrar a - beleza na decepção
Passando pelas minhas mensagens agora
Tentando encontrar as coisas que - nunca disse para provar um ponto
Vou enrolar meus - sentimentos em um baseado
Pedaços da história que foram - deixados de lado, eu desisti
Tomara que fosse, tomara que fosse, - tomara que fosse só uma fase
Não há nada que você possa fazer e - não há nada que você possa dizer
Fugindo da, fugindo da, - fugindo da dor
Preciso sair daqui
Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar
Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer
Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio
E eu não quero ser apenas uma lembrança
Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar
Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer
Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio
E eu não quero ser apenas uma lembrança
Ai, ai, ai, ai
Bebendo todos os dias até que - as lembranças desapareçam, ai, ai, ai
Não quero morrer, mas - não quero viver assim - ai, ai, ai, ai
Bebendo todos os dias até que - as lembranças desapareçam, ai, ai, ai
Não quero morrer, mas - não quero viver assim
Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar
Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer
Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio
E eu não quero ser apenas uma lembrança
Quero viver a vida intensamente, eu - não sei como desacelerar
Quero me sentir nas alturas, eu - não sei como descer
Ajude-me agora, estou - funcionando no vazio
E eu não quero ser apenas uma lembrança
Sou o único que - está se descontrolando
E eu não quero - ser apenas uma lembrança
Há garrafas na prateleira - estou prestes a acabar com elas
E eu não quero - ser apenas uma lembrança
Estou sozinho e por que - ninguém me ajuda
Sei que isso não pode ser saudável - então estou procurando uma saída
E eu não quero - ser apenas uma lembrança

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr
  • verb
  • - gerir

memory

/ˈmɛməri/

A1
  • noun
  • - memória

empty

/ˈɛmpti/

A1
  • adjective
  • - vazio

fast

/fæst/

A1
  • adjective
  • - rápido

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - alto
  • noun
  • - euforia

slow

/sloʊ/

A1
  • adjective
  • - lento

down

/daʊn/

A1
  • adjective
  • - abaixo

help

/hɛlp/

A1
  • verb
  • - ajudar

unglued

/ʌnˈɡluːd/

B2
  • adjective
  • - fora de controle

emotion

/ɪˈmoʊʃən/

A2
  • noun
  • - emoção

bottle

/ˈbɑːtl/

A1
  • noun
  • - garrafa

healthy

/ˈhɛlθi/

A2
  • adjective
  • - saudável

beauty

/ˈbjuːti/

A2
  • noun
  • - beleza

fade

/feɪd/

B1
  • verb
  • - desvanecer

joint

/dʒɔɪnt/

B1
  • noun
  • - articulação
  • noun
  • - baseado

phase

/feɪz/

B1
  • noun
  • - fase

💡 Qual palavra nova em “Memory” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

  • I wanna live life fast, I don't know how to slow down

    ➔ Presente Simples com 'wanna' (contração informal de 'want to')

    ➔ A frase 'I wanna' é uma forma informal de dizer 'I want to', comumente usada no inglês falado e em letras de músicas.

  • Am I the only one that's coming unglued

    ➔ Presente Contínuo com 'that's' (contração de 'that is')

    ➔ A frase 'that's coming unglued' usa o presente contínuo para descrever uma ação que está acontecendo agora, com 'that's' como contração de 'that is'.

  • Emotions building up, they start to run you

    ➔ Presente Contínuo Passivo

    ➔ 'Emotions building up' está no presente contínuo passivo, indicando uma ação em curso onde o sujeito é atuado.

  • I'm by myself and why won't no one help

    ➔ Contração 'I'm' (I am) e Dupla Negativa

    ➔ 'I'm' é uma contração de 'I am', e 'won't no one' é uma dupla negativa, comum no inglês informal mas geralmente evitada na escrita formal.

  • I know this can't be healthy, so I'm looking for a way out

    ➔ Verbo Modal 'can't' (cannot) e Presente Contínuo

    ➔ 'Can't' é um verbo modal que expressa incapacidade, e 'I'm looking' está no presente contínuo, indicando uma ação em progresso.