Exibir Bilíngue:

Well, the look of the cake, it ain't Bem, a aparência do bolo não é 00:38
It ain't always the taste Não é sempre o sabor 00:42
My ex girl, she had such a Minha ex, ela tinha um 00:44
Such a beautiful face Rosto tão bonito 00:48
I wanted love Eu queria amor 00:50
But not for myself Mas não para mim 00:53
But for the girl so she could Mas para a garota, para que ela pudesse 00:56
So she could love herself Para que ela pudesse se amar 00:59
Oh, my next girl Oh, minha próxima garota 01:00
Will be nothing like my ex girl Não será nada como minha ex 01:04
I made mistakes back then Eu cometi erros na época 01:08
I'll never do it again Nunca mais farei isso 01:09
Oh, my next girl Oh, minha próxima garota 01:12
She'll be nothing like my ex girl Ela não será nada como minha ex 01:14
It was a painful death, nah Foi uma morte dolorosa, né 01:18
I got a second chance, yeah Eu tive uma segunda chance, sim 01:20
01:24
Oh, her beautiful face Oh, seu rosto lindo 01:34
And her wicked ways E seus modos perversos 01:36
And I'm praying for her beautiful face E eu rezo pelo seu rosto bonito 01:39
Everyday Todo dia 01:43
All that work over Todo esse trabalho acabou 01:45
Over so much time, If I Por tanto tempo, se eu 01:48
If I think too hard, I might lose my mind Se eu pensar demais, posso perder a cabeça 01:51
Oh, my next girl, yeah Oh, minha próxima garota, sim 01:56
Will be nothing like my ex girl Não será nada como minha ex 01:59
I made mistakes back then Eu cometi erros naquela época 02:03
I'll never do it again Nunca mais farei isso 02:05
Yeah, my next girl Sim, minha próxima garota 02:07
Should be nothing like my ex girl Deve ser nada como minha ex 02:10
That was a painful dance and I Aquela foi uma dança dolorosa e eu 02:14
I got a second chance, yeah Eu tive uma segunda chance, sim 02:16
Oh no Ah não 02:20
Oh my next girl, yeah Oh, minha próxima garota, sim 02:23
02:28
My next girl Minha próxima garota 02:34
02:35

Next Girl – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Next Girl" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
The Black Keys
Álbum
Brothers (Deluxe Remastered 10th Anniversary Edition)
Visualizações
23,104,171
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Bem, a aparência do bolo não é
Não é sempre o sabor
Minha ex, ela tinha um
Rosto tão bonito
Eu queria amor
Mas não para mim
Mas para a garota, para que ela pudesse
Para que ela pudesse se amar
Oh, minha próxima garota
Não será nada como minha ex
Eu cometi erros na época
Nunca mais farei isso
Oh, minha próxima garota
Ela não será nada como minha ex
Foi uma morte dolorosa, né
Eu tive uma segunda chance, sim

Oh, seu rosto lindo
E seus modos perversos
E eu rezo pelo seu rosto bonito
Todo dia
Todo esse trabalho acabou
Por tanto tempo, se eu
Se eu pensar demais, posso perder a cabeça
Oh, minha próxima garota, sim
Não será nada como minha ex
Eu cometi erros naquela época
Nunca mais farei isso
Sim, minha próxima garota
Deve ser nada como minha ex
Aquela foi uma dança dolorosa e eu
Eu tive uma segunda chance, sim
Ah não
Oh, minha próxima garota, sim

Minha próxima garota

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - menina

ex

/ɛks/

B2
  • noun
  • - ex‑namorado / ex‑namorada

next

/nɛkst/

A2
  • adjective
  • - próximo

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

B1
  • adjective
  • - bonito/a

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - rosto

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

mistake

/mɪˈsteɪk/

A2
  • noun
  • - erro

painful

/ˈpeɪnfl/

B2
  • adjective
  • - doloroso

death

/dɛθ/

B1
  • noun
  • - morte

chance

/tʃæns/

B1
  • noun
  • - chance

wicked

/ˈwɪkɪd/

C1
  • adjective
  • - malvado

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

work

/wɜːrk/

A1
  • noun
  • - trabalho
  • verb
  • - trabalhar

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

dance

/dæns/

A2
  • noun
  • - dança
  • verb
  • - dançar

pray

/preɪ/

B1
  • verb
  • - rezar

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - pensar

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - perder

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer

Você lembra o que significa “girl” ou “ex” em "Next Girl"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!