Exibir Bilíngue:

I never tried to be a hero Eu nunca tentei ser um herói 00:54
You took us from the stars to zero Você nos levou das estrelas ao zero 01:04
We had a love devout without a shred of doubt Tivemos um amor devoto, sem um pingo de dúvida 01:14
We never worried 'bout other people Nunca nos preocupamos com outras pessoas 01:19
You broke the spell and wanted something else Você quebrou o feitiço e quis algo mais 01:24
Well, go fuck yourself with other people Bom, vai se foder com outras pessoas 01:29
Other people Outras pessoas 01:43
No more song, no more dance Sem mais música, sem mais dança 01:47
No dance floor Sem pista de dança 01:54
We left it all to chance Deixamos tudo ao acaso 01:57
No encore Sem bis 02:04
We had a love devout without a shred of doubt Tivemos um amor devoto, sem um pingo de dúvida 02:06
We never worried 'bout other people Nunca nos preocupamos com outras pessoas 02:12
You broke the spell and wanted something else Você quebrou o feitiço e quis algo mais 02:18
Well, go fuck yourself with other people Bom, vai se foder com outras pessoas 02:22
Oh, baby it's just your body Ah, querida, é só o seu corpo 02:29
Go, let in on everybody Vai, conta para todo mundo 02:31
They won't be there when you're sorry Eles não estarão lá quando você se arrepender 02:34
Other people Outras pessoas 02:37
Oh, baby it's just your body Ah, querida, é só o seu corpo 02:39
Will it know that you love somebody Ele vai saber que você ama alguém 02:41
Who won't be there when you're sorry? Que não estará lá quando você se arrepender? 02:44
Other people Outras pessoas 02:46
(Other people) (Outras pessoas) 02:58
Thank you baby, thank you babe, darling Obrigado, querida, obrigado, amor 03:00
Don't explain, don't explain Não explique, não explique 03:05
Thank you baby, thank you babe, darling Obrigado, querida, obrigado, amor 03:10
Don't explain, don't explain Não explique, não explique 03:16
We had a love devout without a shred of doubt Tivemos um amor devoto, sem um pingo de dúvida 03:20
We never worried 'bout other people Nunca nos preocupamos com outras pessoas 03:26
You broke the spell and wanted something else Você quebrou o feitiço e quis algo mais 03:31
Well, now go fuck yourself with other people Bom, agora vai se foder com outras pessoas 03:36
Oh, baby it's just your body Ah, querida, é só o seu corpo 03:42
Go, let in on everybody Vai, conta para todo mundo 03:45
They won't be there when you're sorry Eles não estarão lá quando você se arrepender 03:48
Other people Outras pessoas 03:50
Oh, baby it's just your body Ah, querida, é só o seu corpo 03:53
Will it know that you love somebody Ele vai saber que você ama alguém 03:55
Who won't be there when you're sorry? Que não estará lá quando você se arrepender? 03:58
Other people Outras pessoas 04:01
Other people Outras pessoas 04:11
Other people Outras pessoas 04:22
04:35

Other People – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Other People", tudo no app!
Por
LP
Álbum
Love Lines
Visualizações
111,934,104
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Eu nunca tentei ser um herói
Você nos levou das estrelas ao zero
Tivemos um amor devoto, sem um pingo de dúvida
Nunca nos preocupamos com outras pessoas
Você quebrou o feitiço e quis algo mais
Bom, vai se foder com outras pessoas
Outras pessoas
Sem mais música, sem mais dança
Sem pista de dança
Deixamos tudo ao acaso
Sem bis
Tivemos um amor devoto, sem um pingo de dúvida
Nunca nos preocupamos com outras pessoas
Você quebrou o feitiço e quis algo mais
Bom, vai se foder com outras pessoas
Ah, querida, é só o seu corpo
Vai, conta para todo mundo
Eles não estarão lá quando você se arrepender
Outras pessoas
Ah, querida, é só o seu corpo
Ele vai saber que você ama alguém
Que não estará lá quando você se arrepender?
Outras pessoas
(Outras pessoas)
Obrigado, querida, obrigado, amor
Não explique, não explique
Obrigado, querida, obrigado, amor
Não explique, não explique
Tivemos um amor devoto, sem um pingo de dúvida
Nunca nos preocupamos com outras pessoas
Você quebrou o feitiço e quis algo mais
Bom, agora vai se foder com outras pessoas
Ah, querida, é só o seu corpo
Vai, conta para todo mundo
Eles não estarão lá quando você se arrepender
Outras pessoas
Ah, querida, é só o seu corpo
Ele vai saber que você ama alguém
Que não estará lá quando você se arrepender?
Outras pessoas
Outras pessoas
Outras pessoas

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

devout

/dɪˈvaʊt/

C1
  • adjective
  • - devoto

doubt

/daʊt/

A2
  • noun
  • - dúvida

worry

/ˈwʌri/

A2
  • verb
  • - preocupar-se

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - pessoas

broke

/broʊk/

B1
  • verb
  • - quebrou

spell

/spɛl/

B1
  • noun
  • - feitiço

wanted

/ˈwɑːntɪd/

A2
  • verb
  • - queria

else

/ɛls/

A1
  • adjective
  • - outro

body

/ˈbɑːdi/

A1
  • noun
  • - corpo

sorry

/ˈsɒri/

A1
  • adjective
  • - arrependido

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - oportunidade

encore

/ˈɑːnkɔːr/

B2
  • noun
  • - bis

hero

/ˈhɪroʊ/

A2
  • noun
  • - herói

shred

/ʃrɛd/

B1
  • noun
  • - pedaço

floor

/flɔːr/

A1
  • noun
  • - chão

💡 Qual palavra nova em “Other People” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

  • I never tried to be a hero

    ➔ Pretérito perfeito simples

    ➔ O verbo 'tried' está no pretérito perfeito simples, indicando uma ação completada no passado.

  • We had a love devout without a shred of doubt

    ➔ Pretérito mais-que-perfeito

    ➔ O verbo 'had' está no pretérito mais-que-perfeito, indicando uma ação completada antes de outra ação passada.

  • You broke the spell and wanted something else

    ➔ Pretérito perfeito simples com conjunção

    ➔ Os verbos 'broke' e 'wanted' estão no pretérito perfeito simples, conectados pela conjunção 'and'.

  • Well, go fuck yourself with other people

    ➔ Modo imperativo

    ➔ O verbo 'go' está no modo imperativo, usado para dar uma ordem direta.

  • No more song, no more dance

    ➔ Construção negativa com 'No More'

    ➔ A frase 'no more' é usada para indicar a cessação completa de uma ação.

  • They won't be there when you're sorry

    ➔ Futuro no passado com 'Wouldn't'

    ➔ A contração 'won't' (will not) é usada para expressar uma ação futura de uma perspectiva passada.

  • Oh, baby it's just your body

    ➔ Presente com contração

    ➔ A contração 'it's' (it is) é usada no presente para descrever um estado atual.

  • Don't explain, don't explain

    ➔ Imperativo negativo

    ➔ O imperativo negativo é formado adicionando 'don't' antes do verbo base 'explain'.