Yeah, everybody in the club right now
É, galera toda na casa agora
00:00
(What's up?)
(E aí?)
00:04
If you standing around
Se você tá aí paradão
00:05
(What?)
(Tá me ouvindo?)
00:06
You need to get the fuck up out of here
Precisa sumar daqui logo
00:07
(Get out!)
(Arrega!)
00:08
'Cause when we get come in the club
Porque quando a gente chega na balada
00:09
(What's up?)
(Fala!)
00:11
We like to get fucking crazy
Gostamos de ficar totalmente loucos
00:12
(Crazy!)
(Loucos!)
00:13
You know what? Let's fucking lose it!
Tá ligado? Vamo é perder a cabeça agora!
00:15
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
00:18
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
00:22
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
00:25
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
00:31
I'm a semi-truck, no fucking brakes
Sou um caminhão sem freio nenhum
00:36
Outta control like a bull at the gates
Descontrolado tipo touro nos portões
00:38
Get drunk or get the fuck out the way
Ou bebe ou sai do caminho logo
00:41
We get bananas like a room full of apes
Ficamos loucos tipo macacos na jaula
00:42
I done lost it, you flossin'
Perdi tudo, você só ostenta
00:44
I'm over here with my niggas in the mosh pit
Tô aqui com meus manos no meio do mosh
00:47
Throwin' elbows, steppin' Sheryl toes
Dando cotovelada, pisando em quem aparecer
00:49
Is that nigga dead? Who the fuck knows?
Esse mano morreu? Quem é que sabe?
00:51
Shake them dreads like a motherfucking Rasta
Balança essas dreads igual um verdadeiro Rasta
00:54
Go dumb like a motherfucking monster
Ficar louco tipo um verdadeiro monstro
00:56
You an impostor, you drinking water
Você é um falso, tá bebendo água
00:58
We drinkin' Patron and chasing it with vodka
Nós bebemos Patron e damos sequência com vodka
01:00
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
01:02
01:06
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
01:13
01:17
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
01:22
I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, foda-se
01:22
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
01:22
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
01:23
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
01:24
Let's fucking lose it
Vamo perder a cabeça agora!
01:24
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
01:25
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
01:25
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
01:29
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
01:30
Grab that bottle, twist that cap
Pega aquela garrafa, rói a tampa
01:36
Hold it in the air then tip it back
Levanta no ar e depois desce tudo
01:41
I'm drunk as hell, I'm off Patron
Tô bebasso, só Patron na mente
01:43
I really don't dance, but I'm in the zone
Não danço mesmo, mas hoje tô no pique
01:46
Move, bitch, get out the way
Sai da frente, lixo, sai agora
01:47
I'm runnin' over niggas like a runaway train
Atropelo os mano tipo trem desgovernado
01:50
I grab my beer you do the same
Eu agarro minha cerveja você faz o mesmo
01:52
Shake that shit and make it rain
Balanca esse corpo e faz chover
01:55
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
01:56
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
02:01
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
02:05
02:09
Let's fucking lose it
Vamo perder a cabeça agora!
02:14
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
02:14
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
02:17
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
02:24
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
02:28
Flip cup, tip cup, beer pong, shots
Flip cup, shot de cerveja, beer pong, shots
02:32
Niggas on the Goose, bitches on 'Mchatka
Manos no Grey Goose, minas no Mečkhatka
02:35
Bartender, give me what you got
Barman, me dá o que você tiver
02:37
I'm dancin' on the table like a nigga smokin' rock
Tô dancando na mesa tipo maluco chapado
02:39
Get off me
Tira o pé
02:41
I'll check you motherfuckers like a nigga playing hockey
Dou-checa em vocês igual jogador de hockey
02:44
Yeah, I'm in the penalty box
É, tô na área de penalty
02:46
I'm fucked up from taking too many shots
Tô acabado de tanto shot
02:48
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
02:50
02:53
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
02:56
03:00
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
03:02
I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, foda-se
03:05
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
03:07
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
03:08
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
03:08
Let's fucking lose it
Vamo perder a cabeça agora!
03:08
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
03:09
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
03:11
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
03:17
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
03:18
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
03:19
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
03:20
Get outta your mind, get outta your mind
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
03:21
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
03:21
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
03:21
Letras e Tradução
[Português]
É, galera toda na casa agora
(E aí?)
Se você tá aí paradão
(Tá me ouvindo?)
Precisa sumar daqui logo
(Arrega!)
Porque quando a gente chega na balada
(Fala!)
Gostamos de ficar totalmente loucos
(Loucos!)
Tá ligado? Vamo é perder a cabeça agora!
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Sou um caminhão sem freio nenhum
Descontrolado tipo touro nos portões
Ou bebe ou sai do caminho logo
Ficamos loucos tipo macacos na jaula
Perdi tudo, você só ostenta
Tô aqui com meus manos no meio do mosh
Dando cotovelada, pisando em quem aparecer
Esse mano morreu? Quem é que sabe?
Balança essas dreads igual um verdadeiro Rasta
Ficar louco tipo um verdadeiro monstro
Você é um falso, tá bebendo água
Nós bebemos Patron e damos sequência com vodka
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Vamo perder a cabeça agora!
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Pega aquela garrafa, rói a tampa
Levanta no ar e depois desce tudo
Tô bebasso, só Patron na mente
Não danço mesmo, mas hoje tô no pique
Sai da frente, lixo, sai agora
Atropelo os mano tipo trem desgovernado
Eu agarro minha cerveja você faz o mesmo
Balanca esse corpo e faz chover
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Vamo perder a cabeça agora!
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Flip cup, shot de cerveja, beer pong, shots
Manos no Grey Goose, minas no Mečkhatka
Barman, me dá o que você tiver
Tô dancando na mesa tipo maluco chapado
Tira o pé
Dou-checa em vocês igual jogador de hockey
É, tô na área de penalty
Tô acabado de tanto shot
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Vamo perder a cabeça agora!
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
(E aí?)
Se você tá aí paradão
(Tá me ouvindo?)
Precisa sumar daqui logo
(Arrega!)
Porque quando a gente chega na balada
(Fala!)
Gostamos de ficar totalmente loucos
(Loucos!)
Tá ligado? Vamo é perder a cabeça agora!
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Sou um caminhão sem freio nenhum
Descontrolado tipo touro nos portões
Ou bebe ou sai do caminho logo
Ficamos loucos tipo macacos na jaula
Perdi tudo, você só ostenta
Tô aqui com meus manos no meio do mosh
Dando cotovelada, pisando em quem aparecer
Esse mano morreu? Quem é que sabe?
Balança essas dreads igual um verdadeiro Rasta
Ficar louco tipo um verdadeiro monstro
Você é um falso, tá bebendo água
Nós bebemos Patron e damos sequência com vodka
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Vamo perder a cabeça agora!
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Pega aquela garrafa, rói a tampa
Levanta no ar e depois desce tudo
Tô bebasso, só Patron na mente
Não danço mesmo, mas hoje tô no pique
Sai da frente, lixo, sai agora
Atropelo os mano tipo trem desgovernado
Eu agarro minha cerveja você faz o mesmo
Balanca esse corpo e faz chover
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Vamo perder a cabeça agora!
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Flip cup, shot de cerveja, beer pong, shots
Manos no Grey Goose, minas no Mečkhatka
Barman, me dá o que você tiver
Tô dancando na mesa tipo maluco chapado
Tira o pé
Dou-checa em vocês igual jogador de hockey
É, tô na área de penalty
Tô acabado de tanto shot
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Eu tô nem aí, eu tô nem aí, foda-se
Vamo perder a cabeça agora!
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, deixe seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Deixe seu mundo, oi? Que merda! Saia desse seu mundo
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!