Pots N Pans – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
run /rʌn/ A1 |
|
stick /stɪk/ A1 |
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
fan /fæn/ A1 |
|
trap /træp/ B1 |
|
potion /ˈpoʊʃən/ B2 |
|
poppin /ˈpɒpɪn/ B1 |
|
bomb /bɒm/ A2 |
|
lit /lɪt/ B1 |
|
scope /skoʊp/ B2 |
|
sniper /ˈsnaɪpər/ B1 |
|
chopper /ˈtʃɒpər/ B1 |
|
solid /ˈsɒlɪd/ A2 |
|
vibe /vaɪb/ B1 |
|
unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbəl/ B2 |
|
stack /stæk/ A2 |
|
platinum /ˈplætɪnəm/ B1 |
|
disappear /ˌdɪsəˈpɪr/ A2 |
|
magic /ˈmædʒɪk/ A1 |
|
slim /slɪm/ A2 |
|
Você lembra o que significa “run” ou “stick” em "Pots N Pans"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
I need the spot with the pots and the pans
➔ Presente simples
➔ O verbo "need" está no presente simples, indicando uma necessidade atual.
-
I'm not a small fry, they do what they can
➔ Presente simples + modal "can"
➔ "I'm" é a contração de "I am" no presente simples; "can" indica capacidade em "they do what they can".
-
Brand new machine like I'm callin' on land
➔ Presente contínuo (gira informal omitindo -g)
➔ "I'm callin'" está no presente contínuo de "call", com a omissão informal do -g.
-
She tried to play me, I fucked on her friend
➔ Passado simples
➔ "tried" e "fucked" estão no passado simples, indicando ações concluídas no passado.
-
I'm in the field like a great white
➔ Símile usando "like"
➔ A expressão "like a great white" é um símile que compara "the field" a um grande tubarão branco.
-
Brewed up a potion, these niggas gon' bite
➔ Intenção futura com "gon'" (going to)
➔ "gon' bite" é a contração coloquial de "going to bite", indicando uma ação futura.
-
My life a movie, they couldn't even type it
➔ Modal passado "couldn't"
➔ "couldn't" é a forma passada do modal "can", indicando incapacidade no passado.
-
If we can't find you, your cousin get smoked
➔ Primeira condicional + passiva "get smoked"
➔ A estrutura "If we can't find you" é uma primeira condicional (presente + will) e "get smoked" é uma construção passiva que significa "ser alvejado".
-
I'm really 'bout it, this ain't no facade
➔ Contração negativa informal "ain't"
➔ "ain't" é uma contração não padrão de "is not" ou "am not", usada aqui para ênfase.