Read My Lips – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: INNA, Farina

Letras e Tradução

Descubra como "Read My Lips" pode ser sua aula prática de inglês e espanhol! Aprenda frases provocantes, vocabulário de sentimentos e expressões de empoderamento enquanto curte a batida contagiante que mistura dance‑pop e reggaeton. Venha entender o ritmo e as letras que tornam essa música única.

[Português]

Amor, não ouço o que você está dizendo (Ah, não)

O grave um pouco alto, rebolando

Poderíamos criar nossa própria linguagem de sinais

Você sabe, não está mexendo com ninguém básica

Quando eu faço oh-oh-oh

Me dá vontade de "Oh-oh-oh-oh"

E se eu te lançar um olhar

Espero que seja um pouco de motivação

Leia Meus Lábios

Não, não precisamos conversar muito

Deixe seus olhos falarem, você vai beijar

Você consegue perceber o que estou pensando?

Se você quer saber, amor, leia meus lábios

Não precisamos conversar muito

Deixe seus olhos falarem, você vai beijar

Você consegue perceber o que estou pensando?

Se você quer saber, amor, leia meus lábios

...

Amor, leia meus lábios

Se você quer saber, amor, leia meus lábios

Preciso da sua água

Me chame de Saara

Monto no seu camelo enquanto o céu clareia

Sei o que eu quero

Eu sou Cleópatra

Quero te governar

Minha boca agora é sua magia

Peça três desejos que eu sou a gênio

Quero um faraó dentro do meu rico império

Como eu faço isso? Esse é meu mistério

Sou a faraó do novo milênio

Oh-oh-oh

Só de olhar, a gente sabe (Oh-oh-oh-oh)

E se eu te lançar um olhar

O que você quer e o que eu quero? (Fariana)

Leia meus lábios

Não, não precisamos conversar muito

Deixe seus olhos falarem, você vai beijar

Você consegue perceber o que estou pensando?

Se você quer saber, amor, leia meus lábios

Não precisamos conversar muito

Deixe seus olhos falarem, você vai beijar

Você consegue perceber o que estou pensando?

Se você quer saber, amor, leia meus lábios

...

Amor, leia meus lábios

Se você quer saber, amor, leia meus lábios

Oh-oh-oh, me dá vontade de "Oh-oh-oh-oh"

E se eu te lançar um olhar

Espero que seja um pouco de motivação

Leia Meus Lábios

Não, não precisamos conversar muito

Deixe seus olhos falarem, você vai beijar

Você consegue perceber o que estou pensando?

Se você quer saber, amor, leia meus lábios

...

Amor, leia meus lábios

Se você quer saber, amor, leia meus lábios

...

Amor, leia meus lábios

Se você quer saber, amor, leia meus lábios

...

[Inglês]

Baby, I don't hear whatcha saying (Oh, no)

Bass a little loud, culo shaking

We could make our own sign language

You know, you ain't messing with no basic

When I go oh-oh-oh

Make me wanna "Oh-oh-oh-oh"

And If I'm throwing you a look

I'm hoping it's a little motivation

Read My Lips

No, we don't need to do much talking

Let your eyes go, you gon' kiss

Can you tell what I'm thinking?

If you wanna know baby, read my lips

We don't need to do much talking

Let your eyes go, you gon' kiss

Can you tell what I'm thinking?

If you wanna know baby, read my lips

Baby, read my lips

If you wanna know baby, read my lips

Necesito tu agua

Llámame Sahara

Monto en tu camello mientras el cielo se aclara

Sé que es lo que quiero

I'm Chleopatra

Quiero gobernarte

Mi boca ahora es tu magia

Pide tres deseos que yo soy la genio

Quiero un faraón dentro 'e mi rico imperio

¿Que cómo lo hago? Ese es mi misterio

Soy la faraona del nuevo milenio

Oh-oh-oh

Solo con mirarlo lo sabemos (Oh-oh-oh-oh)

And If I'm throwing you a look

¿Qué e' lo que quieres tú y qué e' lo que quiero yo? (Fariana)

Read my lips

No, we don't need to do much talking

Let your eyes go, you gon' kiss

Can you tell what I'm thinking?

If you wanna know baby, read my lips

We don't need to do much talking

Let your eyes go, you gon' kiss

Can you tell what I'm thinking?

If you wanna know baby, read my lips

Baby, read my lips

If you wanna know baby, read my lips

Oh-oh-oh, make me wanna "Oh-oh-oh-oh"

And If I'm throwing you a look

I'm hoping it's a little motivation

Read My Lips

No, we don't need to do much talking

Let your eyes going you, gon' kiss

Can you tell what I'm thinking?

If you wanna know baby, read my lips

Baby, read my lips

If you wanna know baby, read my lips

Baby, read my lips

If you wanna know baby, read my lips

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
Lips /lɪps/ A1	noun - Lábios. As duas dobras carnudas que formam as bordas da boca.
Read /riːd/ A1	verb - Ler. Olhar e compreender o significado de material escrito ou impresso.
Language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ A1	noun - Linguagem. O método de comunicação humana, seja falada ou escrita, que consiste no uso de palavras de forma estruturada e convencional.
Sign /saɪn/ A2	noun - Sinal. Um gesto ou ação usada para transmitir informação ou instruções. verb - Sinalizar/Assinar. Comunicar (algo) por meio de um sinal ou sinais.
Motivation /ˌmoʊtɪˈveɪʃən/ B2	noun - Motivação. A razão ou razões que se tem para agir ou comportar-se de uma maneira particular.
Basic /ˈbeɪsɪk/ B1	adjective - Básico. Que forma uma fundação essencial ou ponto de partida; fundamental. noun - (Gíria) Uma pessoa ou coisa que é pouco original, pouco sofisticada ou convencional.
Loud /laʊd/ A2	adjective - Alto/Barulhento. Que produz ou é capaz de produzir muito ruído.
Shaking /ˈʃeɪkɪŋ/ B1	verb - Tremendo (do verbo 'shake'). Tremer ou vibrar tipicamente como resultado de excitação, medo ou fraqueza.
Messing /ˈmɛsɪŋ/ B1	verb - Mexendo (do verbo 'mess'). Interferir com, manusear ou tratar com descuido ou sem respeito.
Look /lʊk/ A1	noun - Olhar. Um ato de direcionar os olhos para algo; um relance. verb - Olhar. Direcionar o olhar para alguém ou algo ou em uma direção especificada.
Agua /ˈaɣwa/ A1	noun - Água.
Camello /kaˈmeʎo/ A2	noun - Camelo.
Cielo /sjeˈlo/ A2	noun - Céu.
Magia /ˈmaxja/ B1	noun - Magia.
Deseos /deˈseos/ A2	noun - Desejos.
Genio /ˈxenjo/ B1	noun - Gênio (espírito mitológico); gênio (pessoa com habilidade intelectual excepcional). No contexto, refere-se a um gênio de uma lâmpada.
Faraón /faɾaˈon/ B2	noun - Faraó (um governante do antigo Egito).
Imperio /imˈpeɾjo/ B1	noun - Império (um extenso grupo de estados ou países sob uma única autoridade suprema, anteriormente especialmente um imperador ou imperatriz).
Milenio /miˈlenjo/ B2	noun - Milénio (um período de mil anos, especialmente quando calculado a partir da data tradicional do nascimento de Cristo).