Sexy Boy – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
hero /ˈhɪəroʊ/ B2 |
|
idol /ˈaɪdl/ B2 |
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ B2 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2 |
|
dream /driːm/ B1 |
|
style /staɪl/ B1 |
|
glamorous /ˈɡlæmərəs/ C1 |
|
habillé /a.bi.je/ B2 |
|
sourire /swʁiʁ/ B2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Où sont tes héros
➔ Pronome interrogativo 'onde' + verbo 'são' + adjectivo possessivo 'tus' + substantivo 'heróis'
➔ 'onde' questiona sobre a localização, juntamente com 'são' para perguntar onde estão.
-
Dans leurs yeux des dollars
➔ Frase preposicional 'Nos seus olhos' (Nos seus olhos) + frase nominal 'dólares'.
➔ 'Dans' é uma preposição que significa 'dentro de', e 'seus olhos' significa 'seus olhos'; juntos descrevem algo dentro dos olhos de alguém.
-
Moi aussi, un jour
➔ Frase adverbial 'Eu também' + advérbio 'um dia'.
➔ 'Eu também' enfatiza concordância ou aspiração compartilhada, e 'um dia' refere-se a um tempo futuro não especificado.
-
Je serai beau comme un Dieu
➔ 'Eu serei' (Eu vou ser) + adjetivo 'bonito' + 'como um Deus' (como um deus).
➔ 'Je serai' indica uma intenção ou aspiração futura, 'beau' significa bonito ou belo, e 'comme un Dieu' expressa o desejo de uma beleza divina ou perfeição.
-
Sexy boy
➔ Adjetivo 'sexy' + substantivo 'boy' usados como uma frase nominal para descrever o sujeito.
➔ 'Sexy' é um adjetivo descrevendo atratividade, 'boy' é um substantivo; juntos formam uma frase que destaca o charme do sujeito.